Алин, а я с тобой в столовой часто сижу :)

1 курс документоведение!!:D:D

lucky, а эт кому было адресовано?:blink:

Emily Strange ;)
Aymo, А ты тоже чтоли Алина? :D

lucky,ага...тоже...:roll1:

а кто-нибудь может мне помочь?
с русского на английский перевести предложений этак 10?

я не учусь в вашем универе... учусь в соседнем!

люди, помогитеееееее:bye2::bye2::bye2:
оооочень нужно!!!!

Поможем, поможем... это ж сайт ДРУЗЕЙ а не "редисок" )))
Пиши предложения ;)

конешно пиши)

Estonec, Знакомы? Возможно... А из какой ты группы? Тоже 5 курс?

501 апж

позорно даже писать енти предложения, т.к. это программа 2 класса))))
но надеюсь отнесетесь с пониманием))))
думаю для вас эта задача - как 2 байта переслать:roll1:

Шоппинг.
Я люблю ходить за покупками. За продуктами люблю ходить с родителями. Покупка продуктов у нас занимает много времени. В магазин мы ходим почти каждый день. Мы покупаем много разных продуктов. Например, хлеб, фрукты, сыр, колбасу, молоко, мясо или курицу. Из фруктов мы берем яблоки и апельсины. Покупки мы делаем в магазине. Кроме еды я люблю еще покупать одежду. Покупка одежды занимает у меня еще больше времени, чем покупка продуктов. Но за одеждой хожу реже.

И текст про мой хавчик:)
У меня легкий завтрак. Кофе или чай с печеньем. На работе я обедаю салатом и пью кофе с булочкой. Вечером, когда прихожу домой, ужинаю плотно. Супчик, гарнир, кофе или чай с кусочком тостера с джемом.

Фууух, вроде усе!!!!!
Буду оооочень признательна тем, кто поможет!!
Help! Help! Help!!!

h0nda, ну йа вроде бы вчера перевёл=)))))):);)

Эээ... так я не понял, переведено уже или нет?

lucky, ну йа перевёл вроде, а спасибо так и не дождался....:(

Спасибо тут не главное - человеку помогли и ладно.

З.Ы. Свою версию перевода отправил в аську