Стокер Брэм

[nikto1971]

Скорбь Сатаны
(АД ДЛЯ ДЖЕФФРИ ТЕМПЕСТА)

Стокер Брэм (Корелли Мария)


Авторство романа спорно.

Марии Корелли, любимой писательницы английской королевы Виктории, в современной России не повезло. Ее лучший роман «Скорбь Сатаны», который в свое время побил в Англии все рекорды по продаже, в конце ХХ века, в самый разгар интереса к мистической литературе был издан в Таллинне под фамилией другого английского писателя – Брэма Стокера, автора, придумавшего вампира Дракулу. Не то роковая ошибка, не то намеренная мистификация, не то козни самого героя романа. Старший научный сотрудник Российской национальной библиотеки В.М.Мешков провел свое, библиографическое расследование по каталогу и вот что выяснил. Роман Корелли «Скорбь Сатаны» был издан в Санкт-Петербурге в 1903 г., а в 1912-13 гг. в приложении к «Синему журналу» под ее же именем вышел «Вампир (Граф Дракула)», принадлежащий перу Брэма Стокера. Скорее всего, таллиннские издатели, задумав выпустить роман, ничего не знали о Корелли, но о Стокере слышали и таким образом решили «исправить» ошибку начала века. Вероятно, подумали, что «Мария Корелли» – псевдоним Стокера. В общем, в обоих случаях виновата некомпетентность издателей плюс обычная российская безалаберность.

Отзыв:
Отличная книга. После авантюрно-приключенческого "Дракулы" (или до - я не знаю времени написания произведений) не ожидала что-нибудь подобного. Актуально для творческих людей все - от кормления голубей-критиков Мэвис Клер до самого Джеффри Темпеста, главного героя романа. Если бы автор отошел от традиции фантастического и сделал концовку более реалистичной (Ultima Thule, край земли, где бог, ангелы и демоны встречаются), более земной... Хотя, может быть, это и придало тот позитив, ощущаемый в конце. Дьявол среди нас...

Время звучания: 18 час 10 мин
Жанр: мистика, мелодрама
Качество: 192 kbps
Издательство : Первое виртуальное издательство aKniga
Актеры : Бобров Николай
Перевод Е. Кохно


[[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]