Нижегородский Форум Друзей

Сон в красном тереме. Т.1

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Автор: Цао Сюэцинь
Название: Сон в красном тереме
Исполнитель: Сушков Владимир
Жанр: Роман
Издательство: нигде не купишь
Год издания: 2012
Прочитано по изданию: М., Художественная литература, 1958
Перевод: с китайского
Оцифровано: alkoshmarik
Очищено: alka peter
Обложка: Вася с Марса
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 5,46 ГБ+4%
Длительность: 100:18:35

Название: Сон в красном тереме. Т.1
Размер: 2,69 Гб+4%
Длительность: 49:20:35

Описание:
Сон в красном тереме (кит. трад. 紅樓夢, упр. 红楼梦, пиньинь: hónglóumèng, палл.: хунлоумэн) — наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Первые 80 глав принадлежат кисти Цао Сюэциня и вышли в свет под названием «Записки о камне» (кит. трад. 石頭記, упр. 石头记, пиньинь: shítóu jì, палл.: шитоу цзи) незадолго до его смерти в 1763 г. Почти тридцать лет спустя, в 1791 г., издатель Гао Э вместе со своим помощником опубликовал ещё сорок глав, завершив сюжетную линию романа. Исследователи романа спорят о том, насколько эта заключительная часть отражает авторский замысел Цао. Роман неоднократно запрещался в Китае как «развратный».
«Сон в красном тереме» — это многоплановое повествование об упадке двух ветвей семейства Цзя, на фоне которого — помимо трёх поколений семейства — проходит бесчисленное множество их сродников и домочадцев. В отличие от более ранних китайских романов, в «Сне» используется чёткая сюжетная линия и стройная композиция, это первый роман, где писатель детально раскрывает переживания героев и смену их настроений. В романе вольно перемешаны элементы автобиографического бытописательства (возвышение и упадок семьи Цао Сюэцзиня) и выдумки, события повседневные чередуются со сверхъестественными происшествиями.

Коменты с abook-club.ru

Спойлер:

Цитата:

kibalthish
Вот это круто! Сколько раз я этот Сон пытался прочитать, я уже со счета сбился, но запутавшись в именах бросал. Может теперь послушать смогу.

У кого-то читал чтобы, по-китайским меркам, быть культурным человеком надо прочитать в обязательном порядке четыре книги. "Сон в красном тереме" одна из них.

Кстати в издании, по которому прочитана книга - Художественная литература, 1958, есть вкладка:

Родословное дерево семьи Цзя
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Iudushka

Цитата:

Цитата (kibalthish @ 21.04.2012 - 09:55:47)

Может теперь послушать смогу.

Сможешь-сможешь. Эту книжку не зря в сокровищницу мировой литературы помещают. Моя любимая с ней ассоциация - сага о Форсайтах. Только спокойнее. Имена, которые надо запомнить -их всего десяток, к середине книги они прочно вкладываются в голову. Очень комфортная неспешная и красивая книга. Настоящий роман, в подлинном смысле слова. Нет динамики и цитатности речных заводей, но зато неспешность и масштаб ого-го.

Rom165

Цитата:

Цитата (vTinka @ 21.04.2012 - 08:02:56)
Длительность: 100:18:35

Ой, мама!!!!
На дачу разве, в отпуск.

share.nnov.ru

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.