|
|
25.08.2007, 21:59
|
#1 |
|
Знакомый
Регистрация: 27.05.2007
Адрес: Авто-зад
Пол: М
Провайдер: АДС FTTB
Сообщений: 60
Поблагодарил: 71
Поблагодарили 196 раз в 45 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
Ремарк Эрих Мария
"На Западном фронте без перемен"
Издательство: Союз битрейт: 160кб время звучания: 8:37 Исполнитель(и): Максим Пинскер [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Этот роман является первой частью трилогии, которую Эрих Мария Ремарк посвятил Первой мировой войне и судьбе солдат, прошедших эту войну. Сразу же после выхода романа в свет (1929 г.) было продано рекордное количество экземпляров книги. Ни одно немецкое произведение до этого не имело подобного успеха. В девяти километрах от передовой стоит воинская часть Пауля Боймера и его товарищей Альберта Кроппа, Мюллера V и Леера. Всем четверым по девятнадцать лет, все четверо из одного класса, все четверо еще вчера были школьниками, все четверо сегодня солдаты. Они пошли на войну добровольцами, но лишь оказавшись на фронте поняли, что здесь очень сложно быть героями. Все гораздо страшнее и прозаичнее, чем представлялось им раньше. На каждом метре - по убитому. Только так может выглядеть война и никак по-другому. Они погибают все, один за другим, последним - Пауль Боймер, в октябре 1918, "в один из тех дней, когда на всем фронте было так тихо и спокойно, что военные сводки состояли из одной только фразы "На Западном фронте без перемен"". Последний раз редактировалось svlad; 16.11.2007 в 12:00. Причина: добавил обложку |
|
|
|
16.11.2007, 23:41
|
#2 | |
|
Заблокирован
Причина бана: тут одни быдло :) Регистрация: 14.10.2007
Адрес: окрестности Политеха
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 298
Поблагодарил: 619
Поблагодарили 786 раз в 184 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 1,102 Всего |
Цитата:
|
|
|
|
|
|
17.11.2007, 14:46
|
#3 |
|
Знакомый
Регистрация: 02.09.2007
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 40
Поблагодарил: 479
Поблагодарили 85 раз в 19 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
«Три товарища» — роман Эриха Мария Ремарка, вышедший в 1938 году.
Роман продолжает тематику «потерянного поколения». Люди, прошедшие через горнило войны, не могут уйти от призраков прошлого. Военные воспоминания постоянно мучают главного героя. Голодное детство стало причиной болезни его любимой. Но именно военное братство сплотило трёх товарищей Роберта Локампа, Отто Кёстера и Готфрида Ленца. И они готовы на всё ради дружбы. Несмотря на пропитавшую его смерть, роман говорит о жажде жизни. читает Владимир Антоник 15 часов Имя файла: 1 _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Размер: 290.0 Mb Ссылка: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Имя файла: 2 _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Размер: 279.1 Mb Ссылка: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Имя файла: 3 _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Размер: 61.7 Mb Ссылка: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] _E_M_Remark_Tri_Tovarisha.rar Последний раз редактировалось svlad; 17.11.2007 в 22:05. Причина: Увеличил заголовок |
|
|
|
|
02.02.2009, 23:23
|
#4 |
|
Хороший Друг
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: г.Н. Новгород
Пол: Ж
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 559
Поблагодарил: 1,074
Поблагодарили 755 раз в 221 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 1,414 Всего |
Читала "На западном фронте без перемен" и "Время жить и время умирать". Одна про первую мировую войну, другая про вторую. Общее одно - потерянное в войнах поколение. Ремарк мастерски передает ощущения человека на войне, его размышления, как в конце концов ему всё надоедает, он привыкает к убийствам, жестокости.
Так что если попадется или кто-то выложит - советую послушать (или прочитать). Последний раз редактировалось ослябя; 02.02.2009 в 23:27. |
|
|
|
|
03.02.2009, 00:06
|
#5 |
|
Товарищ
Регистрация: 10.04.2008
Пол: М
Провайдер: Dial-up
Сообщений: 277
Поблагодарил: 1,553
Поблагодарили 1,440 раз в 217 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 3,500 Всего |
увы есть весь Ремарк но только бумажный вариант, перечитал все..., непротив переслушать. Прошу всех у кого что есть.... буду рад...
|
|
|
|
|
03.02.2009, 08:30
|
#7 | ||
|
Хороший Друг
Регистрация: 21.05.2008
Пол: М
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 484
Поблагодарил: 2,309
Поблагодарили 819 раз в 173 сообщениях
Открыли хайд
:
22 в этом сообщении 1,653 Всего |
Черный обелиск
 Исполнитель: Всеволод Кузнецов Время звучания: 15 часов 48 минут Качество: MPEG 1.0 Layer 3, 96kbps, 44kHz, Mono Роман "Черный обелиск", вышедший в 1956 году, продолжает тему "потерянного поколения" - солдат, вернувшихся с Первой мировой войны, начатую Ремарком в произведениях "На западном фронте без перемен", "Возвращение", "Три товарища". Время выхода романа "Черный обелиск" совпало с разгаром "холодной войны", поэтому неудивительно, что в книге, кроме всего прочего, прослеживаются опасения автора об угрозе Третьей мировой войны, рассматриваются возможные сценарии развития нашего будущего. Главный герой романа Людвиг Бодмер возвращается с фронта домой и пытается найти свое место в ставшей непривычной и кажущейся такой сложной мирной жизни. Это период между двумя мировыми войнами. Период зарождения фашизма. Страна охвачена кризисом. Что может помочь выжить в это страшное время? Конечно же, дружба, ирония, любовь и… работа. Даже если ты служишь в фирме, занимающейся изготовлением надгробных памятников на share-nn:
на files.unn:
Последний раз редактировалось Justice; 03.02.2009 в 10:37. |
||
|
|
|
|
|
03.02.2009, 10:32
|
#8 |
|
Хороший Друг
Регистрация: 21.05.2008
Пол: М
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 484
Поблагодарил: 2,309
Поблагодарили 819 раз в 173 сообщениях
Открыли хайд
:
20 в этом сообщении 1,653 Всего |
Триумфальная арка
 Writer:: Ремарк Эрих Мария Time:: 20 часов 30 минут ( 2 cd ) Language:: русский Size:: 1180Mb BitRate:: 128 Kbps, 44.1 kHz Reader:: Евгений Киндинов Издательство: Издательство "СОЮЗ" about:: Роман "Триумфальная арка" Эриха Марии Ремарка был издан в США в 1945 году. Это был первый немецкоязычный роман, опубликованный после Второй мировой войны. Он повторил успех другой культовой книги Ремарка "На Западном фронте без перемен" и в рекордно короткие сроки стал бестселлером. 1939 год. Париж. Главный герой романа - беженец из Германии, талантливый хирург Равик, так же как и сотни других эмигрантов нашел для себя убежище в чужой и негостеприимной, но пока еще безопасной Франции. У него нет документов, нет разрешения на работу, но после пережитых ужасов концлагеря и войны его сегодняшняя жизнь кажется ему вполне сносной. Он смог вынести все трудности и унижения и сейчас чувствует в себе достаточно сил, чтобы помочь вернуть веру в жизнь и людей молодой актрисе Жоан - девушке, которую он спас от самоубийства в одну из дождливых, холодных парижских ночей. Доп. информация: Это - красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это - печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, - и о мужчине, привыкшем к страху, ненависти и безнадежности, как к своему второму "я". Это - "Триумфальная арка". Роман о страсти, что может и должна завершиться лишь трагедией. на share-nn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] на files.unn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.05.2009 в 10:31. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
03.02.2009, 08:30
|
#9 | ||
|
Хороший Друг
Регистрация: 21.05.2008
Пол: М
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 484
Поблагодарил: 2,309
Поблагодарили 819 раз в 173 сообщениях
Открыли хайд
:
25 в этом сообщении 1,653 Всего |
Три товарища
Drei Kameraden  Издательство: Союз, 2005 г. * Исполнитель: Максим Пинскер Общее время звучания 16 часов 50 минут. Битрейт 96 668 Мб От издателя Тридцатилетний Робби Локамп и его фронтовые друзья Ленц и Кестер - владельцы небольшой авторемонтной мастерской. Совместный бизнес приносит небольшой доход, которого впрочем, вполне достаточно для безбедного существования. В свободное от работы время друзья также не расстаются друг с другом, пытаясь вместе справиться с воспоминаниями о пережитой войне. Чаще всего им помогает в этом хорошая порция рома в любимом баре. Так продолжается изо дня в день, до тех пор, пока Робби не знакомится с красавицей Пат… Роман "Три товарища" известного немецкого писателя Э.М.Ремарка рассказывает о трагической судьбе немецких солдат, вернувшихся с полей первой мировой войны, о так называемом "потерянном поколении", разочаровавшемся в буржуазных ценностях и стремящемся найти опору во фронтовом товариществе, крепкой мужской дружбе и верной любви. Отзывы в прессе Это удивительная книга, которую нельзя пропустить и оставить без внимания хотя бы ради того, чтобы понять, что существует на свете что-то более важное и ценное, чем деньги, карьера и успех, то, что не проходит с годами, способно творить чудеса и изменять людей. Это Дружба. Когда уверен, что если случилась беда - ты не один. "Там, за туманом, по бледно-серым дорогам летела помощь, фары разбрызгивали яркий свет, свистели покрышки, и две руки сжимали рулевое колесо, два глаза холодным уверенным взглядом сверлили темноту: глаза моего друга...". Это Любовь. Когда кажется, что друг без друга нечем дышать и незачем жить "И ты должна умереть? Ты не можешь умереть. Ведь ты - это счастье...". Это Человеческие отношения. Когда весь мир против тебя, но находишь в себе силы для борьбы против лжи, корысти и бессердечия. "Все рушилось, фальсифицировалось и забывалось. А тому, кто не умел забывать, оставались только бессилие, отчаяние, безразличие и водка. Прошло время великих человеческих мужественных мечтаний. Торжествовали дельцы. Продажность. Нищета...". Искренний и удивительный по поэтичности роман о настоящей любви, о бескорыстном товариществе - спасет от одиночества и научит состраданию. на share-nn:
на files.unn:
Последний раз редактировалось svlad; 03.02.2009 в 08:49. Причина: разделил на 2 сообщения, поменял обложку |
||
|
|
|
| Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо Justice за это полезное сообщение: |
|
|
03.02.2009, 10:32
|
#10 |
|
Хороший Друг
Регистрация: 21.05.2008
Пол: М
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 484
Поблагодарил: 2,309
Поблагодарили 819 раз в 173 сообщениях
Открыли хайд
:
21 в этом сообщении 1,653 Всего |
Жизнь взаймы
 Серия: XX век. Зарубежная проза Издательство: Студия АРДИС, 2004 г. * Исполнитель: Татьяна Телегина Общее время звучания 9 часов 45 мину "Жизнь взаймы" (1959, рус. пер. 1960) - один из поздних романов Ремарка. Автогонщик Клэрфе приехал в Швейцарию, чтобы навестить старого друга. Здесь он знакомится с Лилиан, которая смертельно больна. Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности уже нечего. Это - любовь на грани обреченности. Это - роскошь на грани разорения. Это - роскошь на грани горя, и риск на грани гибели. Будущего - нет. Смерть - не слово, а реальность. Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!! на share-nn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] на files.unn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.05.2009 в 10:32. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
04.02.2009, 23:43
|
#11 |
|
Товарищ
Регистрация: 10.04.2008
Пол: М
Провайдер: Dial-up
Сообщений: 277
Поблагодарил: 1,553
Поблагодарили 1,440 раз в 217 сообщениях
Открыли хайд
:
18 в этом сообщении 3,500 Всего |
Земля обетованная
 Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно - самый крупный. Возможно - самый сильный. Возможно - самый трагический... "Возможно" - потому, роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над ним. В архиве писателя остались три редакции произведения и наброски финала, на основании которых была подготовлена посмертная публикация. В Германии "Земля обетованная" вышла в 1998 году. Читает : Евгений Терновский Время звучания : 11 часов 12 минут Размер : 153 Мбайт Битрейт: 32 кб/с мр3 Justice спасибо!... залито files.unn.ru зеркало share-nn.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.05.2009 в 10:32. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
05.02.2009, 10:11
|
#12 |
|
модератор аудиокниг
Регистрация: 15.08.2007
Адрес: Ленинск. р-н
Пол: M
Провайдер: АБВ
Сообщений: 1,424
Поблагодарил: 882
Поблагодарили 2,123 раз в 689 сообщениях
Открыли хайд
:
11 в этом сообщении 3,387 Всего |
в большем битрейте выложу
Земля обетованная битрейт: 96кб\с Файл Земля_обетованная.rar (484061038 байт) на files.unn.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 30.04.2009 в 19:08. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
07.02.2009, 21:14
|
#13 |
|
Заблокирован
Причина бана: тут одни быдло :) Регистрация: 14.10.2007
Адрес: окрестности Политеха
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 298
Поблагодарил: 619
Поблагодарили 786 раз в 184 сообщениях
Открыли хайд
:
17 в этом сообщении 1,102 Всего |
Искра жизни [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Читает: Ю.Заборовский Формат: MP3; Mono; 44100 Hz; 96 kbps Длительность звучания: 17h 21m серия "нигде не купишь" Аннотация: Один из фашистских концлагерей на территории Германии… 1945 год… Заключенного №509, в прошлом редактора либеральной газеты, не сломили голод, пытки и истязания. Как и его товарищи, чудом избежавшие расстрелов и повешений, он догадывается о близком поражении гитлеровской Германии и чувствует приближение свободы. Залито на files.unn.ru - Ремарк_Э.М._Искра_жизни_(Заборовский).rar (780251849 байт) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 30.04.2009 в 19:11. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
08.02.2009, 00:32
|
#14 |
|
Заблокирован
Причина бана: тут одни быдло :) Регистрация: 14.10.2007
Адрес: окрестности Политеха
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 298
Поблагодарил: 619
Поблагодарили 786 раз в 184 сообщениях
Открыли хайд
:
14 в этом сообщении 1,102 Всего |
Триумфальная Арка  Автор: Эрих Мария Ремарк Издательство: Нигде не купишь Текст читает: Евгений Терновский Общее время звучания: 20:10:01 Качество: MPEG 1.0 Layer 3, 96kbps, 44kHz, Mono Роман "Триумфальная арка" Эриха Марии Ремарка был издан в США в 1945 году. Это был первый немецкоязычный роман, опубликованный после Второй мировой войны. Он повторил успех другой культовой книги Ремарка "На Западном фронте без перемен" и в рекордно короткие сроки стал бестселлером. 1939 год. Париж. Главный герой романа - беженец из Германии, талантливый хирург Равик, так же как и сотни других эмигрантов нашел для себя убежище в чужой и негостеприимной, но пока еще безопасной Франции. У него нет документов, нет разрешения на работу, но после пережитых ужасов концлагеря и войны его сегодняшняя жизнь кажется ему вполне сносной. Он смог вынести все трудности и унижения и сейчас чувствует в себе достаточно сил, чтобы помочь вернуть веру в жизнь и людей молодой актрисе Жоан - девушке, которую он спас от самоубийства в одну из дождливых, холодных парижских ночей. Залито на files.unn.ru - Триумфальная_арка.rar (906005274 байт) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 30.04.2009 в 19:09. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
30.05.2009, 09:37
|
#15 |
|
Золотая
Регистрация: 06.12.2008
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 765
Поблагодарил: 1,288
Поблагодарили 5,036 раз в 1,072 сообщениях
Открыли хайд
:
12 в этом сообщении 1,967 Всего |
Время жить и время умирать
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Год выпуска: 2008 Автор: Эрих Мария Ремарк Исполнитель: Геннадий Постригайло Жанр: военная проза Битрейт аудио: 56 Продолжительность: 15часов 20мин Описание: «А перед нами все цветет, за нами все горит... Не надо думать, с нами тот, кто все за нас решит!» Но — что делать, если НЕ ДУМАТЬ ты не можешь? Что делать, если ты НЕ СПОСОБЕН стать жалким винтиком в чудовищной военной машине? Позади —ад выжженных стран. Впереди — грязь и кровь Второй мировой. «Времени умирать», кажется, не будет конца. Многие ли доползут до «времени жить»?... Размер 393.9 Mb на share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось рыбка; 18.07.2009 в 02:00. |
|
|
|
|
30.05.2009, 22:58
|
#16 |
|
Мега Друг
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: г. Саров
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1,060
Поблагодарил: 2,055
Поблагодарили 2,543 раз в 632 сообщениях
Открыли хайд
:
12 в этом сообщении 5,626 Всего |
«Время жить и время умирать»
Время жить и время умирать
Зеркало на files.unn.ru Файл Vremyazhit-all.zip (393.9 Mb) Ссылка для скачивания файла: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 23.06.2009 в 22:25. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
01.06.2009, 16:02
|
#17 |
|
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: НН
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 313
Поблагодарил: 300
Поблагодарили 695 раз в 202 сообщениях
Открыли хайд
:
12 в этом сообщении 1,841 Всего |
Ночь в Лиссабоне
 Серия: Бестселлер Издательство: Аудиокнига, 2009 г. Текст читает: Александр Андриенко Битрейт: 160 kb/s Время звучания: 9 часов Ночь в Лиссабоне. Эмигрант, потерявший последнее, что осталось от его в осколки разбитой войной жизни, отчаянно исповедуется перед случайным встречным... Полный драматизма рассказ, рвущий душу историей о любви и жестокости, о странной верности и странной отваге, о жизни человека, в которой переплетаются его личная трагедия и трагедия Европы, раздавленной нацизмом. 608 Mb Залито на share.nnov.ru: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.04.2011 в 19:58. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
|
|
|
|
02.06.2009, 10:40
|
#18 |
|
Мега Друг
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: г. Саров
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1,060
Поблагодарил: 2,055
Поблагодарили 2,543 раз в 632 сообщениях
Открыли хайд
:
13 в этом сообщении 5,626 Всего |
«Ночь в Лиссабоне»
Ночь в Лиссабоне
Залил на files.unn.ru Файл Remark_-_Noch_v_Lissabone.zip (608.5 Mb) Ссылка для скачивания файла: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 23.06.2009 в 22:25. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
|
|
|
23.06.2009, 20:22
|
#19 |
|
Мега Друг
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: г. Саров
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1,060
Поблагодарил: 2,055
Поблагодарили 2,543 раз в 632 сообщениях
Открыли хайд
:
17 в этом сообщении 5,626 Всего |
"Гэм"
Гэм
 Год выпуска: 2009 Автор: Ремарк Э.М. Исполнитель: Ирина Ерисанова Издательство: "нигде не купишь" Битрейт аудио: 128 Доп. информация: Перевод - Н.Федоровой. Время звучания 7ч.06мин. Качество хорошее. Описание: "Гэм" - красивая молодая женщина, одним взглядом или жестом сводящая с ума любого, будь то австрийский граф, богатый креол или парижский клерк. Прекрасная и свободная, она появляется в разных уголках света, надеясь отыскать единственное богатство, недоступное ей, - любовь... В своем самом экзотическом романе (места действия - Сингапур, Париж, Вьетнам, Луксор) автор детально описывает светские приемы и роскошные интерьеры. Но они - всего лишь фон для вечных "ремарковских" тем: одиночества, поисков смысла и негасимой искры жизни. Роман был написан в 1924 году. 390.5 Mb Выложено на share.nnov [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.04.2011 в 19:59. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
|
|
|
|
|
25.06.2009, 22:54
|
#20 |
|
модератор аудиокниг
Регистрация: 15.08.2007
Адрес: Ленинск. р-н
Пол: M
Провайдер: АБВ
Сообщений: 1,424
Поблагодарил: 882
Поблагодарили 2,123 раз в 689 сообщениях
Открыли хайд
:
7 в этом сообщении 3,387 Всего |
Три товарища
 Год выпуска: 2005 Автор: Эрих Мария Ремарк Исполнитель: Максим Пинскер Издательство: Издательский дом "Союз" Битрейт аудио: 160 Доп. информация: Издается без сокращений. Время звучания 16 часов 50 минут Описание: Тридцатилетний Робби Локамп и его фронтовые друзья Ленц и Кестер - владельцы небольшой авторемонтной мастерской. Совместный бизнес приносит небольшой доход, которого впрочем, вполне достаточно для безбедного существования. В свободное от работы время друзья также не расстаются друг с другом, пытаясь вместе справиться с воспоминаниями о пережитой войне. Чаще всего им помогает в этом хорошая порция рома в любимом баре. Так продолжается изо дня в день, до тех пор, пока Робби не знакомится с красавицей Пат... 1,13Гб на share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 21.04.2011 в 19:59. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
|
|
|
Комбинированный вид
