Подскажите название детектива!?..
 

Где-то лет 20 назад начал читать детектив всего скорее какого-то западного автора. Сюжет: двое, мужчина и женщина встречаются в каком-то отеле в лесу или в горах. Сидят в кафе на открытой террасе и мило беседуют. На такой же открытой террасе этажом выше или ниже разговаривают двое, и по ничего не значащим обрывкам беседы наш герой (мужчина) понимает, что нужно мчаться куда-то на ж/д станцию за теми двумя неизвестными, коих они, конечно не увидели, и, если они с этой женщиной не встретят какого-то человека, значит - произошло убийство. Потрясло логическое построение цепочки размышлений, понятно, что можно дать любое другое объяснение каждой подслушанной обрывочной фразе. Но только при одном, вот этом страшном развитии событий, о котором говорит главный герой, все вместе имеет смысл и встает на свои места. Мужчина и женщина пускаются в погоню неизвестно за чем и кем.
Роман или повесть не удалось дочитать. Помогите опознать по этой отрывочной информации автора или произведение?