(Musical) Notre-Dame de Paris

Enigma · 21.02.2009, 11:31

_andy_, у французского с английским намного больше общего чем с русским, следовательно и перевод не пострадал настолько. Тем более в этой версии поют Гару(Квазимодо) и несравненный Даниэль Лавуа (Фролло).
Но лучше их все таки слушать на французском, поэтому советую посмотреть оригинальный мюзикл с русскими субтитрами, лежит на [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

_andy_ · 21.02.2009, 23:44

Спасибо, Enigma, так пожалуй и сделаю!

Правила форума	Все альбомы	Сообщения за день	Регистрация
Поиск	Галерея		Пользователи

21.02.2009, 11:31	#1
Enigma Регистрация: 29.06.2007 Адрес: Верхние Печёры Пол: Ж Провайдер: Стрим Сообщений: 794 Поблагодарил: 395 Поблагодарили 538 раз в 135 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 91 Всего	_andy_, у французского с английским намного больше общего чем с русским, следовательно и перевод не пострадал настолько. Тем более в этой версии поют Гару(Квазимодо) и несравненный Даниэль Лавуа (Фролло). Но лучше их все таки слушать на французском, поэтому советую посмотреть оригинальный мюзикл с русскими субтитрами, лежит на [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] __________________ [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

21.02.2009, 23:44	#2
_andy_ Знакомый Регистрация: 16.01.2009 Пол: M Провайдер: Эр-Телеком Сообщений: 97 Поблагодарил: 611 Поблагодарили 423 раз в 75 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Спасибо, Enigma, так пожалуй и сделаю!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Результаты поиска
Тема	Раздел