Нижегородский Форум Друзей
Страница 3 из 3 < 12 3
Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице

Нижегородский Форум Друзей (http://forum.nnov.org/)
-   Зарубежное кино (http://forum.nnov.org/obsuzhdaem-i-kachaem/video/zarubezhnoe-kino/)
-   -   Фильмы Акиры Куросавы (http://forum.nnov.org/obsuzhdaem-i-kachaem/video/zarubezhnoe-kino/12707-fil-my-akiry-kurosavy.html)

indieART 17.11.2007 10:25
Цитата:
Сообщение от bigfrol (Сообщение 299287)
Я охреневаю! А самому потыкать в ссылки и посмотреть, что работает, а что нет уже западло?
Я вообще-то потыкал, основательно так потыкал, и и обнаружил что всё мёртвое

Цитата:
Сообщение от RADUGA (Сообщение 299285)
indieART, ты не расстраивайся!
давай я тебе что-нибудь залью ещё раз? Сны,Расемон или ,например, Дерсу Узала

только ты уточни что такое "нормальный перевод"
а то для одних нормальный перевод - это англ дорожка + русские сабы,для других - русский закадровый одноголосый,для третьих - полный дубляж ...
Было бы клёво))) Хотелось бы сны посмотреть.Я предпочетаю дубляж полный. Хотя в оригинале с русскими субтитрами тоже клёво. Загвоздка только в том, что я не люблю на мониторе смотреть, смотрю на большом телеке, а там у меня DVD'шник глючит и русские субтитры отображает в виде ироглифов. Так что лучше дубляшь.

Jarvi 17.11.2007 11:00
Многих фильмов у меня сейчас нет.
Попробую перезалить "Сны" и "Трех негодяев в скрытой крепости"...

ЗЫ: "Сны" перезалил
ЗЗЫ: и "Трех негодяев..." тоже

ссылки в соответствующих постах

bigfrol 16.04.2008 20:10
А нелзья ли перезалить

Телохранитель
Отважный самурай
Дерсу Узала
Три негодяя в скрытой крепости
Идущие за хвостом тигра
Бездомный пес


Часовой пояс GMT +3, время: 00:01.
Страница 3 из 3 < 12 3
Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0zCarot
© 2005—2015 ООО «Интернет компания ННОВ.РУ», friends.nnov.ru
Реклама на форуме