Всадники / The Horsemen (2009, Ужасы, триллер) DVDRip
 

Информация о фильме:
Название: Всадники
Оригинальное название: The Horsemen
Год выхода: 2009
Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
Режиссер: Йонас Акерлунд
В ролях: Деннис Куэйд, Чжан Цзыи, Лоу Тэйлор Пуччи, Клифтон Коллинз мл., Бэрри, Шебака Хенли, Патрик Фьюджит, Эрик Бальфур, Пол Дули, Томас Митчел, Лайам Джеймс

О фильме:
Недавно овдовевший и все еще оплакивающий смерть своей жены детектив обнаруживает таинственную связь между собой и подозреваемыми в серии кровавых, ритуальных убийств.

IMDB Rating: 7.3/10 (432 votes)

Выпущено: США
Продолжительность: 01:26:51
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Файл:
Формат: AVI (XViD)
Качество: DVDRip
Видео: 624x352, 949Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 160 Кбит/с
Размер: 694 MB

Ждём не "любительского" перевода.

А когда дуБЛЯж выйдет?

только начал смотреть...вспомнил старые добрые 90ые..переводчик с прищепкой на носу(чтобы видимо родные по голосу не узнали) :rofl3:

даа, Денис Куэйд постарел совсем, но тем не менее постоянно востребован, часто на главные роли. отличный актёр, обязательно дождусь качественного перевода.

знай героев
 

Леони́д Вениами́нович Волода́рский (род. 20 мая 1950,Москва) — российский переводчик, писатель, радиоведущий. Известен, главным образом, как переводчик многих фильмов, появившихся на советских и российских экранах в 80-х — начало 90-х. В России получил прозвища «Гнусавый переводчик» и «Переводчик-с-прищепкой».

По собственному утверждению, переводил фильмы с 1979 года и был одним из первых пиратских переводчиков.

Широкую известность приобрел благодаря переводам видеофильмов, болеет гайморитом, из-за чего имеет характерные особенности голоса, из-за которых о Леониде Володарском сложилось мнение как о «переводчике с прищепкой на носу».

В народе ходит поверие, что голос он искажал специально, дабы не навлечь на себя гнев КГБ.

Я вырубился как просмотрел первую минуту 32 секунды фильма.как перевод услышал,сразу вырубился.

хм
да
фильм стрёмный
перевод спецфисский:unsure:

Снял эту гадость из важного.
Если кто-то несогласен, пишите. :D

перезалейте пожалуйста в нормальном качестве...

шедо, не надо оно тебе! жизнь и так коротка, чтобы тратить ее еще на такую хрень!

verzond, хрень / не хрень, но посмотреть надо. и хорошо бы в хорошем качестве

Посмотрел сей фильм с достойным переводом. Весь фильм что-то всё тянется и тянется.... Действия практически нет. Всё настолько спокойно, что после просмотра фильм практически не откладывается в памяти. Лишь концовка, в которой хоть какие-то эмоции были у главного героя. Вот так вот.