Нижегородский Форум Друзей - Охранник для дочери / Sara (1997, Боевик, драма) DVDRip

- Зарубежное кино (http://forum.nnov.org/obsuzhdaem-i-kachaem/video/zarubezhnoe-kino/)

- - Охранник для дочери / Sara (1997, Боевик, драма) DVDRip (http://forum.nnov.org/obsuzhdaem-i-kachaem/video/zarubezhnoe-kino/65662-ohrannik-dlya-docheri-sara-1997-boevik-drama-dvdrip.html)

Охранник для дочери / Sara (1997, Боевик, драма) DVDRip

Охранник для дочери / Sara

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Охранник для дочери
Год выпуска: 1997
Жанр: Боевик, Драма
Продолжительность: 1:47:23
Перевод: Профессиональный, многоголосый (двухголосый)

Тех.инфо:

Страна: Польша

Режиссер: Мацей Шлесицки

В ролях:
Богуслав Линда /Boguslaw Linda/, Цезары Пазура /Cezary Pazura/, Марек Перепечко /Marek Perepeczko/, Агнешка Влодарчык /Agnieszka Wlodarczyk/, Эва Смал /Ewa Smal/Описание:
Описание:
Бывший спецназовец Леон очень крут в своем деле, когда не пьян. А пьян он в последнее время всегда. В таком виде он и предстал перед своим нанимателем - боссом местной мафии, который в данный момент сдерживает осаду конкурентов и ищет профессионального охранника для своей 16 - летней дочери Сары.
Несмотря ни на что Леон был нанят. Он действительно оказался лучшим, но тем не менее совершил самую страшную ошибку, которую только мог совершить...

Скрины:

share-nn:

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Охранник для дочери / Sara (1997, Боевик, мелодрама, драма) DVDRip

Охранник для дочери / Sara
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 1997
Страна: Польша
Жанр: боевик, мелодрама, драма, криминал
Продолжительность: 01:47:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый) А. Гаврилов
Cубтитры: русские
Навигация по главам: есть (26 глав)

Режиссер: Мацей Шлесицки / Maciej Slesicki

В ролях: Богуслав Линда (Leon), Агнешка Влодарчик (Sara), Цезары Пазура (Cezary), Марек Перепечко (Józef), Станислав Брудны (Ojciec Leona), Славомир Сулей (Jas), Дорота Мацейевска (Matka Sary), Джек Рекниц (Ochroniarz), Кжиштоф Кумор (Mecenas), Станислав Пенксик (Grubas), Кшиштоф Кершновский (Komisarz), Януш Буковски (Policjant)

Описание: Бывший спецназовец Леон очень крут в своем деле, когда не пьян. А пьян он в последнее время всегда. В таком виде он и предстал перед своим нанимателем - боссом местной мафии, который в данный момент сдерживает осаду конкурентов и ищет профессионального охранника для своей 16 - летней дочери Сары.
С виду «чёрствый», серьёзный, невозмутимый, уже побитый жизнью Леон и очаровательная, непредсказуемая, юная Сара. Она увидела в нём то, что давно похоронили другие. Когда она вошла в его жизнь, в Леоне вновь проснулись от части отцовские чувства. Но его сердце уже вновь было готово любить. Леон не говорил люблю, но закрывал собой её тело. Он не писал ей стихи, но сжигал свои книги, чтобы она не замёрзла. Он не помогал нести ей сумки, но всегда был готов умереть за неё. Для него это уже была не работа. Леон знал, если Сара умрёт, он умрёт вместе с ней.

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видеокодек: H.264
Аудиокодек: AC3
Видео: 712x572 => 1012x572 (16:9); 2076 Kbps; 25 fps; 0.200 bpp
Аудио №1: Russian, AC3 / 5.1 / 48 KHz / 448 Kbps Многоголосный
Аудио №2: Russian, AC3 / 5.1 / 48 KHz / 448 Kbps А. Гаврилов Отдельным файлом [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Аудио №3: Polish, AC3 / 5.1 / 48 KHz / 448 Kbps Оригинал
Субтитры №1: Russian; UTF-8
Размер: 2.57 GB

Скриншоты:

Залито на UNN

Хороший сюжет, хорошая игра актёров, (хотя фильм может показаться скучноватым, и понравиться не всем), но я б порекомендовал его тем, кто ещё не смотрел..

Всегда задавался вопросом - почему наши переводчики переводят название фильма так как им хочется. Я еще могу понять когда примерно по смыслу, но когда "Сара" превращается в "Охранник для дочери" или "Хитч" в "Правила съема - метод Хитча" загадка.

По фильму - рекомендуется к просмотру, фильм действительно хороший.