Грек / Greek

[Teploycheg]

Русское название: Грек
Оригинальное название: Greek
Жанр: Комедия
Год: 2007

Описание: В греческий колледж попадает заторможенный ботаник Расти Картрайт. Он не знает как общаться с людьми и как развлекаться. Единственный шанс - попасть в самое престижное братство - Каппа Тау. К счастью, его старшая сестра Кейси - член лучшей женской общаги в университетском городке, и в добавок девушка лидера Каппа Тау. Отсюда начинается смешная, а порой и драматичная история Расти...

Формат: DivX
Качество: HDTV
Видео: 624x352, 1,21 mbps
Аудио: Mp3, 128kb/s, 48000Hz
Перевод/Редактирование/Озвучка: Hells/Lenushka/El-Ratos

1ая серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Этот сериал ведёт новая команда переводчиков и дикторов недавно влившаяся в "Квадрат Малевича", соответственно опыта переводов у них мало + при озвучке 1ой серии этого сериала использовался неисправный микрофон, поэтому звуковая дорожка получилась не очень хорошая, но смотреть можно.