Судзуки Кодзи

[nikto1971]

Звонок-0, Рождение


Звонок-0, Рождение.
Переводчик: С. Зубков
Текст читает: Андрей Левин
Формат: MP3, 192kbps
Объем: 450MB
Время звучания: 5часов.
Аудиокнига с музыкальным оформлением.


Роман "Рождение" приводит к логическому завершению истории мести "Звонка".
Эта книга состоит из трех частей: "Гроб в небе", вероятно, должен был стать наиболее ярким эпизодом романа "Спираль"; "Лимонное сердце" - это самый первый по времени эпизод из "Звонка"; "День рождения" опускает занавес после романа "Петля".

Рецензия (Источник):

Неумеренность в аккуратности

Даже лучшие писатели исписываются, особенно если слишком долго терзают струны полюбившегося им жанра. При этом нередко они становятся жертвами загадочной нумерологии, которая не позволяет им остановиться, скажем, на двух томах, и толкает написать третий. Для Судзуки, по его собственному признанию, завершающий роман “Звонков” оказался самым тяжелым. Для читателя, как ни печально, тоже.
Поначалу кажется, будто “Петля” вытекает из “Спирали”: современная Япония, научные эксперименты, немного мистики, быстро распространяющийся вирус метастазного рака. Однако постепенно наметанный взгляд замечает противоречия, а ближе к середине и сам автор изволит раскрыть карты. Он рассказывает, и почему третью часть забросило так далеко в будущее от второй, и откуда взялись нехитрые имена героев двух первых “Звонков”. И, разумеется, как побороть копировальную машинку Садако, да и метастазный рак заодно.
Итог: чтение “для галочки”. В третьем “Звонке” Судзуки не пугает, а разъясняет — что и почему произошло в двух первых. Но страшно-то именно необъяснимое. Пожалуй, японская педантичность сыграла в этот раз не на руку автору. Рецензия на книгу: Кодзи Судзуки «Звонок-3. Петля»
Петр Тюленев

Sudzuki_-_Zvonok_0_Rozhdenie_(Audiobook_Rus_2008).rar (461231893 байт)
на files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]