[Neofolk] Wir rufen deine Woelfe

[Berliner Bär]

Эта компиляция - результат работы Герхарда, основателя Allerseelen. В создании альбома участвовали 17 групп, в том числе и сама Allerseelen.
В основу композиций легли строки, написанные немецким поэтом и философом Фридрихом Хильшером в 1979 году.

Оригинал текста:

Wir rufen Deine Wölfe

Wir rufen Deine Wölfe
und rufen Deinen Speer,
wir rufen alle Zwölfe
vom Himmel zu uns her.

Wir rufen Dich vor Allen.
Nun kommt die wilde Jagd,
nun laßt das Horn erschallen,
um keinen Toten klagt.

Der Feind ist schon verfallen,
eh daß der Morgen tagt.

Das Wild hat keinen Namen,
der Feind hat kein Gesicht,
das Aas hat keinen Samen,
gerecht ist das Gericht.

Die Ernte ist vergangen,
die Spreu ist täglich feil,
die Raben jetzt verlangen
ihr angemessnes Teil,

die Jagd hat angefangen:
nun hält uns, Herr, Dein Heil.


И мой вольный перевод:

Твоих волков зовём мы,
Твоё копьё зовём,
Всю дюжину зовём мы
С небес к нам снизойти.

Тебя зовём мы первым.
Охоту мы начнём,
Пусть рог же вострубит,
Не время панихид!

Вот враг уж мёртвым пал,
И утро занялось.

Добыча безымянна,
Противник наш безлик,
Бесплодна всяка падаль,
А суд наш справедлив.

Давно прошла уж жатва.
Лежат лишь на полях
Те жалкие останки,
Что воронов кормят

Охота началась уж
Благослови ж ты, Один, нас!



V.A. - Wir Rufen Deine Wölfe (2003)
192 kbps / 111 Mb



1 Der Arbeiter - Wir Rufen Deine Wölfe
2 Graumahd - Wir Rufen Deine Wölfe
3 Ô Paradis - Wir Rufen Deine Wölfe
4 Waldteufel - Wir Rufen Deine Wölfe
5 Erdgeist - Wir Rufen Deine Wölfe
6 Werkraum - Wir Rufen Deine Wölfe
7 Cawatana - Wir Rufen Deine Wölfe
8 Lady Morphia - Wir Rufen Deine Wölfe
9 Turbund Sturmwerk - Wir Rufen Deine Wölfe
10 Blood Axis - Wir Rufen Deine Wölfe
11 Allerseelen - Wir Rufen Deine Wölfe
12 Sturmpercht - Wir Rufen Deine Wölfe
13 Sangre Cavallum - Wir Rufen Deine Wölfe
14 Belborn - Wir Rufen Deine Wölfe
15 Circe - Wir Rufen Deine Wölfe
16 Riharc Smiles - Wir Rufen Deine Wölfe
17 Der Feuerkreiner - Wir Rufen Deine Wölfe

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]