![]() |
#1 |
Причина бана: Просьба владельца аккаунта Регистрация: 18.07.2008
Пол: M
Сообщений: 1,027
Поблагодарил: 43
Поблагодарили 3,590 раз в 868 сообщениях
Открыли хайд
:
17 в этом сообщении 9,849 Всего |
![]()
Первые и последние
![]() Год выпуска: 2009 Автор: Людмила Улицкая Исполнитель: Лариса Ротных Жанр: современная русская литература Издательство: Нигде не купишь Битрейт аудио: 128 kbps Описание: "Американские психологи придумали, что мир делится на победителей и побежденных. Это неправда — так бывает только на стадионах и в конкурсах. А в человеческой жизни иначе, по-другому... Может быть, есть какой-то закон, но я его не знаю, хотя постоянно чувствую его присутствие: победители и побежденные меняются местами, первые становятся последними, а последние обладают дарами, не предназначенными для победителей, — нищий радуется тарелке супа, а богатый страдает, не зная, кому оставить завещание... И во всем этом много мудрости, иронии и пищи для размышления". Людмила Улицкая ЦИТАТЫ: * От маленьких радостей надо получать большое удовольствие... (Второе лицо) * ...от алюминиевой миски к серебряной переход легок, обратно потрудней получается. (Цю-юрихь) * Репутация — нешуточное дело, ее и за деньги не купишь. Она как зернышко — посадил в горшок, поливай, удобряй, оно растет. Год, другой, третий. Год, другой, третий. (Цю-юрихь) * Это не какие-то две глупые клетки рвутся навстречу друг другу для бездумного продолжения рода, это каждая клетка, каждый волосок, все существо жаждет войти друг в друга и замереть, соединившись. Это единая плоть вопит о себе, горько плачет... (Орловы-Соколовы) * — Какая все это глупость... — прошептала Катя снисходительно и погладила мать по виску. — Да нет, это жизнь, — вздохнула Анна Федоровна. (Пиковая Дама) * Счастье, как ветер, приходит и уходит, не отчитываясь. (Голубчик) об авторе: LyudmilaUlizkaya-Pervye-i-Poslednie.rar (371943090 байт) на files.unn.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 19.03.2009 в 14:21. Причина: ссылки умерли |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#2 |
Причина бана: Просьба владельца аккаунта Регистрация: 18.07.2008
Пол: M
Сообщений: 1,027
Поблагодарил: 43
Поблагодарили 3,590 раз в 868 сообщениях
Открыли хайд
:
22 в этом сообщении 9,849 Всего |
![]()
Детство сорок девять
![]() Год выпуска: 2009 Автор: Людмила Улицкая Исполнитель: Лариса Ротных Жанр: современная русская литература Издательство: Нигде не купишь Битрейт аудио: 350 kbps Описание: "В биологии есть такое понятие “импринтинг” — первое острое впечатление живого существа. Например, если только что вылупившемуся цыпленку показать валенок, то он будет считать этот валенок своим родителем. И в жизни человека есть периоды, когда он очень чувствителен. Прежде всего — время детства, когда всё укрупнено, усилено, имеет дополнительные краски, как будто существует еще один спектр цветов, звуков... Стереоскопическое зрение ребенка срабатывает и до сих пор: меня так и не отпускают мои детские воспоминания". Из интервью Людмилы Улицкой Новая книга Людмилы Улицкой «Детство сорок девять» – про Детство. Про детство самой писательницы, которой в 1949 году было 6 лет. Про детство многих и многих в afternoon сталинской эпохи. Про детство с его свежестью ощущений и крутящейся по сторонам головой вообще. Маленькая книжка является ничем иным, как персональной машиной времени, настроенной на дошкольный возраст читателя. Каждый из шести коротеньких рассказов погружает в детство не хуже, чем случайно обнаруженный в столе календарик с кошкой за 1980 год. Переживания, казавшиеся давно стертыми, воскресают и живут с новой силой. Вообще книжка Улицкой по своему духу вполне могла оказаться и частью «рассказов для детей» Толстого.Некоторые истории настолько дидактичны, что хочется читать их детям в воспитательных целях. Про гвозди, мальчика и его прадеда; про подслеповатого «деда-шептуна» и его бестолковую внучку; про «бумажную победу» болезненного мальчика над дворовыми хулиганами... ![]() В целом после прочтения книги Улицкой создается устойчивое послевкусие ириса «кис-кис» и начинаются поиски своих детских фотографий на антресолях. Рецензия Анны Андерсен "В сборнике рассказов "Детство сорок девять" собраны мои самые первые вещи, публиковавшиеся еще в "Пионерской правде". По объему книжка получилась маленькой, и мой редактор не знал, что с этим делать". Из интервью Людмилы Улицкой LyudmilaUlizkaya-Detstvo49.rar (59485552 байт) на files.unn.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 19.03.2009 в 14:21. Причина: ссылки умерли |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#3 |
Хороший Друг
Регистрация: 21.05.2008
Пол: М
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 484
Поблагодарил: 2,309
Поблагодарили 819 раз в 173 сообщениях
Открыли хайд
:
12 в этом сообщении 1,653 Всего |
![]()
Путешествие в седьмую сторону света (Казус Кукоцкого)
![]() Роман опубликован в журнале "Новый мир" в 2000 г. под названием "Путешествие в седьмую сторону света". По этому изданию и прочитан. В 2001 году вышел книгой под названием "Казус Кукоцкого". Роман - лауреат премии "Русский Букер" (2001) Большой кусок моей жизни был связан с биологией, но по прихоти судьбы меня вынесло на другой берег. Те годы оставили значительный след в моей жизни. Это тогда мне открылось родство профессии врача с деятельностью жреца или священника, это оттуда и множество сложнейших вопросов: где границы человеческой свободы и где пролегают границы между здоровьем и болезнью, между жизнью и смертью... В романе "Казус Кукоцкого" нет ответов на эти вопросы, но есть размышления на эту тему, внутреннее движение в ту сторону, откуда ответы могут прийти. Рано или поздно в жизни каждого человека наступает момент, когда эти размышления оказываются неизбежными. Читает: Лина Музырь Время: 13:39:48 Формат: mp3, 128Kbps Серия Нигде Не Купишь на share-nn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] на files.unn: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] ЗЫ: нашёл тут у себя... Последний раз редактировалось svlad; 19.03.2009 в 14:20. Причина: ссылки умерли |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Причина бана: Просьба владельца аккаунта Регистрация: 18.07.2008
Пол: M
Сообщений: 1,027
Поблагодарил: 43
Поблагодарили 3,590 раз в 868 сообщениях
Открыли хайд
:
11 в этом сообщении 9,849 Всего |
![]()
Явление природы.
Орловы-Соколовы Исполнитель: Лидия Головатая Жанр: рассказы Издательство: нигде не купишь Битрейт аудио: 128 kbps Описание: Два небольших, но талантливых рассказа популярного автора. В начале книги приводится краткая биография Л.Е.Улицкой небольшим архивом 82мб на share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 12.04.2009 в 20:33. Причина: убрал HURL (ссылки умерли) |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: Нижний
Пол: Ж
Провайдер: АДС FTTB
Сообщений: 272
Поблагодарил: 220
Поблагодарили 1,808 раз в 245 сообщениях
Открыли хайд
:
15 в этом сообщении 3,707 Всего |
![]()
Искренне ваш, Шурик
![]() Издательство: из серии "Нигде не купишь" Читает: Татьяна Телегина Время звучания: 16:18 Формат: mp3, 96kbps, 44,1kHz Размер: 672МB+ 3%восстановл. Роман Людмилы Улицкой "Искренне ваш Шурик", подтвердив ее талант романиста, показал и новизну романной формы, которой никто не ожидал от "генератора сентиментального". Улицкая адаптирует классическую романную форму к современным привычкам "легкого потребления", переводит ее на язык сегодняшней культуры. Иными словами, если ее "женский роман" и "продвинут", то в сторону жанровой архаики. Люди с тонкими чувствами обречены на вымирание, автор их жалеет, но "антисентиментальной" насмешки... практически не скрывает. Сентиментальное редуцируется к биологическому, к волнению гормонов, а не души, и чем сильнее бурлят гормоны, тем спокойнее душа. Улицкая умышленно издевается над собственным ранним сентиментализмом, имеющим корни в XIX веке, а внутри романа последовательно опровергает те чувства, которые сама же и генерирует у читателей, и в этой эмоциональной динамике новизна ее отношения и к персонажам, и к читателям. files.unn и share-nn [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:19. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#6 |
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: Нижний
Пол: Ж
Провайдер: АДС FTTB
Сообщений: 272
Поблагодарил: 220
Поблагодарили 1,808 раз в 245 сообщениях
Открыли хайд
:
19 в этом сообщении 3,707 Всего |
![]()
Искусство жить
![]() Издательство: из серии "Нигде не купишь" Читает: Татьяна Телегина Время звучания: 13:15 Формат: mp3, 96kbps, 44,1kHz Размер: 545МB+3%восст. Герои произведения Людмилы Улицкой "Искусство жить" живут жизнью обыденной, полной забот, тревог и радостей, но наступает момент, когда привычный устроенный мир рушится, ломая прежние ориентиры и заставляя находить новые ценности. files.unn и share-nn [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:19. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#7 |
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: Нижний
Пол: Ж
Провайдер: АДС FTTB
Сообщений: 272
Поблагодарил: 220
Поблагодарили 1,808 раз в 245 сообщениях
Открыли хайд
:
16 в этом сообщении 3,707 Всего |
![]()
ДЕВОЧКИ
Сборник рассказов ![]() Время звучания: 4:52:00 Качество 256kbps 525мб Исполнители: В. Алентова, Ю. Меньшова Тонкий психолог и стилист, в рассказах "Девочки" Людмила Улицкая повествует о юных школьницах из "светлого" советского прошлого, о чистых и незащищенных "житейским опытом" подростках, жадно и боязно познающих неласковый послевоенный мир. В этот сборник вошли рассказы "Дар нерукотворный", "Чужие дети", "Бедная счастливая Колыванова" в прочтении Веры Алентовой и "Подкидыш", "Второго марта того года", "Ветряная оспа" в исполнении Юлии Меньшовой. Тонкие, умные, душевные рассказы Людмилы Улицкой из цикла "Девочки" в исполнении Веры Алентовой и Юлии Меньшовой помогут проникнуть в такой сложный и одновременно простой мир женщин. files.unn и share-nn [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:19. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#8 |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
18 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Даниэль Штайн, переводчик
![]() Год выпуска: 2008 Издательство: ЭКСМО-СИДИКОМ Тип: аудиокнига Исполнитель: Александр Андриенко, Марина Ливанова, Людмила Улицкая Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 160 Kbps Продолжительность: 18 час. 34 мин. Описание: Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка – якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой Земле. Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике. Большая политика и частная жизнь. США, Израиль, Польша, Литва, Россия. А в центре этого разрозненного и все же отчаянно единого мира – еврей, бывший "крот" в гестапо, бывший партизан, ныне – католический священник. Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли. Новый роман Людмилы Улицкой – о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О Даниэле Руфайзене – человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература. О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом. Доп. информация: Премии: Премия "Национальный Бестселлер" (2007 г.), Премия "Большая Книга" (2007 г.), Финалист премии "Русский Букер" (2007 г.) Файл успешно загружен. UL-DSP.rar (1.3 Gb) Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:20. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#9 |
Мега Друг
Регистрация: 24.09.2008
Адрес: Щербинки
Пол: M
Провайдер: Инфолинк
Сообщений: 1,075
Поблагодарил: 1,879
Поблагодарили 5,552 раз в 1,016 сообщениях
Открыли хайд
:
13 в этом сообщении 11,994 Всего |
![]()
Медея и её дети
![]() Издательство: Аудиокнига своими руками Год издания: 2010 Формат: mp3 44kHz 128kbps stereo Продолжительность: 4 часа 8 минут Озвучивает: Алина Покровская Это вывернутый наизнанку миф о неистовой колхидской царевне Медее, это роман не о страсти, а о тихой любви, не об огненной мести, а о великодушии и милосердии, которые совершаются в тех же самых декорациях на крымском берегу... |на files.unn 210.7 Mb| [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:20. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Я тут новенький
Регистрация: 30.12.2008
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1
Поблагодарил: 1
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
![]()
Давно хотел скачать улицкую, даже не знал, что у нее так много аудиокниг начитано. К сожалению работает только последняя ссылка в теме, нельзя ли залить еще раз?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#11 |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
10 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Веселые Похороны
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Издательство: Нигде не купишь Общее время звучания: 5 часов 21 минута Звукорежисер: Елена Ситникова Исполнитель: Дина Григорьева Качество: MPEG 1.0 Layer 3, 96kbps, 44kHz, Mono Кто не стоял рядом с этой черной дырой - уходом любимого человека? Горечь, страх, отчаяние, невозможность примирения с этим непреложным законом жизни: все живое умирает. Уходящие люди ведут себя по-разному: мужественно или трусливо, находя в себе силы сохранять достоинство или, не имея его, доставлять дополнительные страдания ближним... Это история о человеке, сделавшем все возможное, чтобы после его ухода осталась не черная дыра отчаяния, а атмосфера примиренности и любви. Так бывает - я это свидетельствую... share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:21. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
7 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Сонечка
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Размер аудиокниги: 92,3 Мб Продолжительность: 01:40:57 Формат: mp3 Качество: 128 kbps, 48000 Hz, Stereo Жанр: Проза Описание: «Россия – самая читающая страна в мире» – этот миф о нашей стране один из самых приятных. Я и сама принадлежу к читающему поколению, с детства научившемуся уходить от реальности, зарываясь в книжные страницы. Чтение для многих людей отчасти заменяло саму жизнь, было не одной из составных ее частей, а, может быть, самой лучшей и значительной. Героиня «Сонечки», как в многолетнем обмороке, запоем читает книги, но реальность жизни – любовь, семья, материнство – выбивает ее из чтения… Наступает старость: умирает муж, уезжает дочь, – и она возвращается душой к великой литературе, которая дает пищу для души, примирение, наслаждение… Литература как религия жизни. Российский миф, такой близкий и такой зыбкий. Как любой миф». Людмила Улицкая share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Внимание на архив установлен пароль collection-of-audiobooks.com прошу меня за пороль не ругать, ставил не я а на сайте с которого скачено, они видно так себя рекламируют. Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:21. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
9 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Люди нашего царя. (Рассказы)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Размер аудиокниги: 89,4 Мб Продолжительность: 00:00 Формат: mp3 Качество: 128 kbps, 44100 Hz, Stereo Жанр: Рассказ Описание: Людмила Улицкая – Рассказы из книги «Люди нашего царя». Содержание: 01. Рассказы 02. Финист – ясный сокол 03. Гудаутские груши 04. Певчая Маша 05. Сын благородных родителей 06. Тело красавицы Доп. информация: Читает автор. Комментарии Лии Ахеджаковой share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Внимание на архив установлен пароль collection-of-audiobooks.com Последний раз редактировалось svlad; 24.03.2011 в 14:22. Причина: убрал HURL - ссылки устарели |
![]() |
![]() |
|
![]() |
#14 | |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
11 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Рассказы
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Название: Рассказы Автор: Людмила Улицкая Издательство: Нигде не купишь Год выпуска: 2011 Жанр: рассказы, современная проза Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Исполнитель: Светлана Репина Продолжительность: 15:48:04 Язык: русский Размер: 886 Мб Аудиосборник рассказов, написанных с 1989 по 2002 год, известного прозаика Людмилы Улицкой. Содержание: Счастливые Бедные родственники Бронька Генове-сумочница Дочь Бухары Лялин дом Гуля Народ избранный Девочки Дар нерукотворный Чужие дети Подкидыш Второго марта того же года Ветреная оспа Бедная счастливая Колыванова Первые и последние Второе лицо Женщины русских селений Цюрих Орловы-Соколовы Зверь Пиковая дама Голубчик Перловый суп Детство Детство 49 Капустное чудо Восковая уточка Дед-шептун Гвозди Счастливый случай Бумажная победа share.nnov.ru
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#15 | |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
9 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Цю-юрихь
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Название: Цю-юрихь Автор: Людмила Улицкая Издательство: Нигде не купишь Год выпуска: 2011 Жанр: современная проза, рассказы Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Исполнитель: Ирина Воробьева Продолжительность: 5 часов Язык: русский Размер: 282 Мб Людмилу Улицкую знают и любят читатели и на родине, и за рубежом. Ее книги переведены на многие языки мира, она - обладательница престижных премий и лауреат Букеровской премии 2001 года. Проза ее, исповедальная и пронзительная, передает тончайшие нюансы человеческих характеров и отношений. Улицкая удивительным образом в рамках рассказа раскрывает несколько судеб от начала и до конца. Содержание: Орловы-Соколовы Зверь Пиковая дама Голубчик Цю-юрихь Женщины русских селений Перловый суп share.nnov.ru
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#16 | |
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
4 в этом сообщении 20,808 Всего |
![]()
Медея и её дети
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Автор: Улицкая Людмила Название: Медея и её дети Исполнитель: Ливанова Марина Жанр: Современная проза Год издания: 2012 Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 585,49 mb Длительность: 10:37:52 Описание: Улицкая Людмила Евгеньевна - прозаик, сценарист кино и телевидения. По ее сценариям сняты фильмы «Сестрички Либерти» В.Грамматикова и «Женщина для всех». Первая книга — «Сонечка» — вошла в список финалистов премии Букер за 1993 год и была отмечена престижной французской премией Медичи и итальянской премией Дж.Ацерби. Затем появились романы «Медея и ее дети» и «Казус Кукоцкого», повесть «Веселые похороны» и рассказы: «Бедные родственники», «Лялин дом», «Чужие дети», «Народ избранный» и др. Роман «Медея и ее дети» был номинирован на Букеровскую премию. Вот как автор сама описывает свое произведение: "Это вывернутый наизнанку миф о неистовой колхидской царевне Медее, это роман не о страсти, а о тихой любви, не об огненной мести, а о великодушии и милосердии, которые совершаются в тех же самых декорациях на крымском берегу... Но главное для меня - не прикосновение к великому мифу, а попытка создать по мере моих сил и разумения памятник ушедшему поколению, к которому принадлежала моя бабушка и многие мои старшие подруги. Они все уже ушли, но мысленно я часто возвращаюсь к ним, потому что они являли собой, своей жизнью и смертью, высокие образцы душевной стойкости, верности, независимости и человечности. Рядом с ними все делалис share.nnov.ru
|
|
![]() |
![]() |
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо VaDen за это полезное сообщение: |
922Cobra963 (20.04.2012), Яссарев (17.04.2012)
|
|