Вернуться   Нижегородский Форум Друзей > Обсуждаем и качаем > Видео > Зарубежное кино
Забыли пароль? Регистрация




Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.05.2009, 23:26   #1
Дружище
 
Аватар для smayl
 
Регистрация: 21.05.2008
Адрес: Хде эт я?
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 868
Поблагодарил: 2,141
Поблагодарили 7,915 раз в 757 сообщениях
Открыли хайд :
295 в этом сообщении
22,048 Всего


По умолчанию Пятое измерение / Push (2009, Триллер, фантастика) DVDRip & HQRip

Пятое измерение / Push (2009,Триллер, фантастика) DVDRip



Режиссёр: Пол МакГиган
В ролях: Крис Эванс, Колин Форд, Джоэль Гретш, Джимон Хонсу, Дакота Фаннинг, Роберт Тсонос, Брэндон Перлман, Камилла Белль, Нил Джексон

Перевод: Одноголосый (любительский)

Размер файла: 1.36Гб

Описание фильма:
Ник, американский эмигрант, обладает способностью к телекинезу. Он скрывается в Гонконге от могущественной организации, которая хочет эксплуатировать его дар в своих целях. Вскоре молодой человек встречает свою бывшую возлюбленную и знакомится с девочкой Кэсси, способной предсказывать будущее. Она видит, что только вместе они смогут выжить и нарушить планы зловещей корпорации…


Тех.данные:
Общее
Полное имя : D:\кино недорога\Pyatoe.izmerenie.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Общий поток : 1769 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release

Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 1568 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 1,21 Гигабайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 152 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms


Скрины:












IMDB: 6.50 (4 215)

Отзыв с Кинопоиска:
Gilbert Grape
Завязка сюжета «Пятого измерения» такова. В 40-х годах прошлого столетия нацисты проводили опыты над своими солдатами, пытаясь открыть неизведанные возможности организма. Несмотря на летальные исходы, эксперименты продолжались и даже после окончания войны по всему миру были созданы подразделения, продолжающие дело немецких ученых. В результате опытов появились люди с различными паранормальными способностями: ясновидящие (привилегированная каста), те, кто обладает телекинезом, а также «толкачи», — проникающие в мозг других с целью заставить делать то, что им нужно. Могущественная корпорация своих подопытных контролирует и эксплуатирует в угодных себе целях. Вот только со вторым поколением выходит неувязка, — они владеют сверхспособностями не хуже родителей и способны противостоять кровожадным узурпаторам.

Идея о злоключениях горстки молодых людей с уникальными возможностями какая-то уж сильно затасканная в последнее время, и в связи появлением сериала «Герои» в эфире мусолится постоянно. Сам сюжет «Пятого измерения» полностью предсказуем, от начала до конца сомнений в том, чем все закончится, даже не возникает.

В кадре неплохо смотрится юное дарование Голливуда Дакота Фаннинг. 13-летняя девочка-подросток Кэсси Холмс в ее исполнении в одном из эпизодов появляется даже подвыпившей и с бутылкой в руках. Мисс Фаннинг следует быть осторожной, ведь она превратилась в кумира детей еще с выходом своих самых первых фильмов. Впрочем, для взрослой аудитории момент с пьяным подростком покажется вполне логичным. Нужно же было как-то приблизить Дакоту к более старшим коллегам, хотя на их фоне с цветными прядями волос и блестящей игрой она и так яркая.

«Пятое измерение» немного утомляет скоплением вокруг главных персонажей множества второстепенных, которым паранормальные молодые люди не дают полноценно жить. Место действия Гонконг, и вокруг полно китайцев. Те из них, которые, сняв солнцезащитные очки, выкатывают глаза и истошно самозабвенно вопят, пока вместе с фонтанирующими осколками стекол не покалечат жертву, не страшат, а вызывают смех. гораздо приятнее лицезреть в кадре людей с телекинезными способностями, манипулирующими оппонентами в воздухе. Летающие пистолеты, приставленные к вискам, тоже неплохая фишка.

В целом, фильм неплохо украсит времяпрепровождения, но впечатления от картины выветриваются раньше, чем погаснет экран.


files.unn

тык:
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.


share-nn

тык:
1.
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

2.
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.


ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!!!
Присутствует хардсаб(видно на первом скрине)-корейские субтитры,которые не отключаются!
__________________
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
"Для того, чтобы быть другом, не обязательно быть собакой"© - Михаил Задорнов

Последний раз редактировалось smayl; 05.05.2009 в 23:15.
smayl вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 59 пользователя(ей) сказали Спасибо smayl за это полезное сообщение:
Развернуть/свернуть список отблагодаривших

Хайд открыли:
Развернуть/свернуть список
Старый 05.05.2009, 00:04   #2
Приятель
 
Аватар для LexL
 
Регистрация: 24.02.2009
Адрес: Нижний Новгород
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 213
Поблагодарил: 407
Поблагодарили 366 раз в 135 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
161 Всего


По умолчанию

Мутный фильм!Посмотрел минут 40,хватило.
На 3 из 10.
LexL вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо LexL за это полезное сообщение:
Aesthete (05.05.2009), Куруш (05.05.2009), сжечьВТ (05.05.2009)
Старый 05.05.2009, 16:32   #3
Знакомый
 
Регистрация: 27.10.2008
Пол: M
Провайдер: ВТ
Сообщений: 68
Поблагодарил: 139
Поблагодарили 30 раз в 15 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

никто не знает когда появится дубляж без субтитров?
Denis1984 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.05.2009, 23:04   #4
Я тут новенький
 
Регистрация: 17.12.2008
Пол: M
Провайдер: Сэнди
Сообщений: 1
Поблагодарил: 16
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

В многоголоске сегодня появился, а премьера в РФ 18 июня. Насчет DVD информации нет. Так что вопрос, что дубляж вообще будет.
Eugene80 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2009, 01:43   #5
Товарищ
 
Регистрация: 27.10.2007
Пол: M
Сообщений: 289
Поблагодарил: 375
Поблагодарили 3,408 раз в 271 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
8,805 Всего


По умолчанию

Пятое измерение / Push (2009) DVDScr


Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDScr
Видео: 1556 kb/s, 704x384
Аудио: MP3, 192 kb/s (2 ch)
Размер: 1,397 MB

Скриншоты:






[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Скачать все части и запустить файл [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось Nixan; 06.05.2009 в 12:38.
Nixan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Nixan за это полезное сообщение:
Aleksey1111 (07.05.2009), Dartmax (30.05.2009), Dead Master (06.05.2009), Denis1984 (06.05.2009), smayl (06.05.2009), Two-Face (06.05.2009), Vladimir (06.05.2009)
Старый 06.05.2009, 19:39   #6
Дружище
 
Аватар для smayl
 
Регистрация: 21.05.2008
Адрес: Хде эт я?
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 868
Поблагодарил: 2,141
Поблагодарили 7,915 раз в 757 сообщениях
Открыли хайд :
93 в этом сообщении
22,048 Всего


По умолчанию

зеркало 5-го поста
на files.unn


тЫк:
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Последний раз редактировалось smayl; 06.05.2009 в 20:32.
smayl вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 23 пользователя(ей) сказали Спасибо smayl за это полезное сообщение:
Развернуть/свернуть список отблагодаривших

Хайд открыли:
Развернуть/свернуть список
Старый 07.05.2009, 11:01   #7
Активисты
 
Аватар для Dead Master
 
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 1,162
Поблагодарил: 507
Поблагодарили 2,249 раз в 468 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
25 Всего


По умолчанию

зеркало 5-го поста

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Dead Master вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Dead Master за это полезное сообщение:
Aleksey1111 (07.05.2009), alenenok (21.06.2009), Apero (07.05.2009), DarkKnight (07.05.2009), Deemer (09.05.2009), dgrom (12.05.2009), Fanatik (11.06.2009), Gremlin den (07.05.2009), Smirnov (21.05.2009), The Godfather (08.05.2009), traiT (10.05.2009)
Старый 07.05.2009, 12:25   #8
Дружище
 
Аватар для Aleksey1111
 
Регистрация: 29.09.2008
Адрес: Кузнечиха
Пол: M
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 773
Поблагодарил: 888
Поблагодарили 312 раз в 212 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

Вчера посмотрел... мутновато... на двоечку.
китаяночка хороша - вот весь позитив.
Всем кто трудился - спасибо и +1.
Aleksey1111 вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Aleksey1111 за это полезное сообщение:
DarkKnight (07.05.2009)
Старый 07.05.2009, 20:41   #9
Дружище
 
Аватар для smayl
 
Регистрация: 21.05.2008
Адрес: Хде эт я?
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 868
Поблагодарил: 2,141
Поблагодарили 7,915 раз в 757 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
22,048 Всего


По умолчанию

фигня полная!!! клон на отечественный фильм "Индиго"
__________________
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
"Для того, чтобы быть другом, не обязательно быть собакой"© - Михаил Задорнов
smayl вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо smayl за это полезное сообщение:
DarkKnight (07.05.2009), Dartmax (30.05.2009)
Старый 08.05.2009, 22:02   #10
Гость
 
Сообщений: n/a
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от smayl Посмотреть сообщение
Пятое измерение / Push
Интересно,о чем дубляжисты думают переводя названия фильмов,о многочисленных ляпах перевода я уж вообще молчу
 
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо за это полезное сообщение:
Dartmax (30.05.2009), smayl (08.05.2009)
Старый 09.05.2009, 23:53   #11
Я тут новенький
 
Регистрация: 23.03.2009
Пол: M
Провайдер: ВТ
Сообщений: 12
Поблагодарил: 35
Поблагодарили 2 раз в 2 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

А мне понравился фильм в целом)) вот тока перевод нать подредактировать бы...
Кирилл92 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 30.05.2009, 13:12   #12
Хороший Друг
 
Аватар для Sandy E51
 
Регистрация: 10.11.2008
Адрес: дома
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 402
Поблагодарил: 36
Поблагодарили 1,816 раз в 354 сообщениях
Открыли хайд :
49 в этом сообщении
7,582 Всего


Счастье Пятое измерение / Push

Пятое измерение / Push



Название: Пятое измерение
Оригинальное название: Push
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика, триллер
Выпущено: США, Summit Entertainment
Продолжительность: 01:51:25
Озвучивание: Профессиональный (многоголосое)

Режиссер: Пол МакГиган

В ролях: Крис Эванс, Колин Форд, Джоэль Гретш, Джимон Хонсу, Дакота Фаннинг, Роберт Тсонос, Брэндон Перлман, Камилла Белль, Нил Джексон

О фильме: Ник, американский эмигрант, обладает способностью к телекинезу. Он скрывается в Гонконге от могущественной организации, которая хочет эксплуатировать его дар в своих целях. Вскоре молодой человек встречает свою бывшую возлюбленную и знакомится с девочкой Кэсси, способной предсказывать будущее. Она видит, что только вместе они смогут выжить и нарушить планы зловещей корпорации…

Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 756 kb/s, 624x352
Аудио: MP3, 112 kb/s (2 ch)
Размер: 700 MB
Скриншоты:


share.nnov.ru
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.
Sandy E51 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Sandy E51 за это полезное сообщение:
gloom_firs (30.05.2009), zexep (30.05.2009), бирюк (30.05.2009)
Хайд открыли:
Развернуть/свернуть список
Старый 11.06.2009, 12:05   #13
Приятель
 
Аватар для Nifrita
 
Регистрация: 20.10.2008
Адрес: НН
Пол: Ж
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 130
Поблагодарил: 602
Поблагодарили 54 раз в 39 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл92 Посмотреть сообщение
А мне понравился фильм в целом)) вот тока перевод нать подредактировать бы...
аха, и субтитры китайские убрать нафиг!
Nifrita вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.06.2009, 20:21   #14
Товарищ
 
Аватар для Arshavin
 
Регистрация: 02.06.2008
Пол: M
Сообщений: 320
Поблагодарил: 43
Поблагодарили 1,830 раз в 266 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
9 Всего


По умолчанию Пятое измерение / Push (2009, Фантастика, триллер) HQRip


Название: Пятое измерение
Оригинальное название: Push
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика, триллер
Режиссер: Пол МакГиган
В ролях: Крис Эванс, Колин Форд, Джоэль Гретш, Джимон Хонсу, Дакота Фаннинг, Роберт Тсонос, Брэндон Перлман, Камилла Белль, Нил Джексон

О фильме:
Ник, американский эмигрант, обладает способностью к телекинезу. Он скрывается в Гонконге от могущественной организации, которая хочет эксплуатировать его дар в своих целях. Вскоре молодой человек встречает свою бывшую возлюбленную и знакомится с девочкой Кэсси, способной предсказывать будущее. Она видит, что только вместе они смогут выжить и нарушить планы зловещей корпорации…

IMDB Rating: 6.2/10 (10,036 votes)

Страна: США
Продолжительность: 1:51:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Качество: HQRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1413 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: (RUS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 1.45 GB
Скриншоты:









Скачать!:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Arshavin вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Arshavin за это полезное сообщение:
Acid Mike (21.06.2009), dimone (23.06.2009), nnov_123 (13.07.2009), s-tov (23.06.2009), sergey-nn (21.06.2009)
Старый 05.09.2009, 13:04   #15
Хороший Друг
 
Аватар для Surpriska
 
Регистрация: 04.11.2008
Адрес: Славный град Нижний
Пол: Ж
Провайдер: Стрим
Сообщений: 453
Поблагодарил: 735
Поблагодарили 663 раз в 202 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
1,028 Всего


По умолчанию

а кто-нить перезалить может? а то так и не удалось посмотреть
__________________
Слово – не воробей. Вылетит неосторожное – вернется трехэтажное...
Surpriska вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 13:42   #16
Хороший Друг
 
Аватар для ослябя
 
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: г.Н. Новгород
Пол: Ж
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 559
Поблагодарил: 1,074
Поблагодарили 755 раз в 221 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
1,414 Всего


По умолчанию

Почитаешь в релизе: способность к телекинезу, могущественная организация, способность предсказывать будущее, выжить и нарушить планы зловещей корпорации… Да скорей всего опять третьесортный брак для отсталых. Даже проверять нет желания.
ослябя вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 18:00   #17
Знакомый
 
Регистрация: 14.03.2009
Пол: Ж
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 63
Поблагодарил: 104
Поблагодарили 25 раз в 17 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

а я бы проверила
перезалейте на юнн пожалуйста!!))))
tendevil вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 20:06   #18
Я тут новенький
 
Аватар для шара
 
Регистрация: 04.10.2008
Пол: Ж
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 2
Поблагодарил: 15
Поблагодарили 14 раз в 12 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

фильм если всматриваться офигенный я обычно в кинотеатрах засыпаю , а этот фильм досмотрела до конца
шара вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.12.2009, 16:17   #19
Знакомый
 
Регистрация: 16.09.2009
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: ВолгаТелеком
Сообщений: 39
Поблагодарил: 15
Поблагодарили 41 раз в 10 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

перезалейте на юнн пожалуйста!!))))
ivanozhigin вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 11:41   #20
Друг всей жизни
 
Регистрация: 14.01.2007
Пол: M
Провайдер: ВТ
Сообщений: 4,083
Поблагодарил: 3,311
Поблагодарили 3,221 раз в 1,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
38 Всего


По умолчанию

Пятое измерение / Push (2009) HDRip [ru] (Дубляж с лицензии)

Режиссер: Пол МакГиган / Paul McGuigan
Год выпуска: 2009
Страна: США, Канада, Великобритания
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:51:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия]

В ролях: Крис Эванс, Колин Форд, Джоэль Гретш, Джимон Хонсу, Дакота Фаннинг, Роберт Тсонос, Брэндон Перлман, Камилла Белль, Нил Джексон


Цитата:
Ник, американский эмигрант, обладает способностью к телекинезу. Он скрывается в Гонконге от могущественной организации, которая хочет эксплуатировать его дар в своих целях. Вскоре молодой человек встречает свою бывшую возлюбленную и знакомится с девочкой Кэсси, способной предсказывать будущее. Она видит, что только вместе они смогут выжить и нарушить планы зловещей корпорации…
картинки:






Качество: HDRip (источник BDRip)
Формат: AVI
Видео: XVID 720x304 23.98fps 1414Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 1491.8 Mb
__________________
SeaMonkey 2.49.2 - вот это [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться].

Последний раз редактировалось Vladimir; 28.02.2010 в 15:44.
Vladimir вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Vladimir за это полезное сообщение:
Hummer (28.02.2010), RattleheaD (06.03.2010), warlockvs (01.03.2010), андрей788 (28.02.2010), ТатьянаТ (28.02.2010)
Ответ

Метки
hdrip


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 12:23.