Оливер Твист
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Название: «Оливер Твист» Чарльз Диккенс
Оригинальное название: «Oliver Twist» Charles Dickens
Издательство: Элитайл (Bilingua)
Озвучивает: Кирилл Петров, Джеймс Фредерик Деррик (James Frederick Derrick)
Год издания аудио книги: 2006
Жанр: Зарубежная классическая проза
Язык: русский, английский
Аудио: MP3, 192 Кбит/сек, 44 кГц, стерео
Размер: 535.05 Mb
Продолжительность: 06:17:48
Файлы: 104 файлов
Описание: Чарльз Диккенс - великий писатель, знаток человеческих сердец и душ, певец доброты и милосердия, классик мировой литературы. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. На долю одного из них - Оливера Твиста выпала нелегкая судьба, он попадает в дурную компанию - его заставляют воровать. К материальным невзгодам мальчика прибавляются и сильнейшие нравственные пытки. Пройдет еще много времени, прежде чем наш герой сумеет вырваться из этого замкнутого круга... Как без родительской любви и заботы, проведя почти все детство в среде жестокого отребья, Оливеру удается сохранить чистоту души и стать полноценным человеком? Об этом и расскажет аудиоверсия самого пронзительного произведения Чарльза Диккенса.
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала эту неоднократно экранизированную историю о мальчике-сироте, вовлеченном в шайку воров, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate. Начитанный материал продублирован текстами на 2-х языках.
share.nnov.ru
|
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.
|