Хельга,
Вот смотри с Кинозала все четыре части в двух разных по качеству раздач (если рип - то это идет снижение качества, сжимается по объему, причем как правило удаляются дополнительные дорожки)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Качество:
SATRip
Видео: XviD, ~
1400 Кбит/с, 720x544
Аудио: AC3, 2 ch,
256 Кбит/с
Размер: 4.97 ГБ
Продолжительность: 4 x ~ 02:00:00
Перевод: Дублированный
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Качество:
DVD
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 2 ch)
(две дорожки)
Размер: 16.26 ГБ
Продолжительность: 4 x ~ 02:00:00
Перевод: Профессиональный, многоголосый
Выбирай какую. я выделила основные различия. особенно обрати внимание на перевод (хотя там вроде есть в раздельных раздачах дублированные ДВД)
Вот в этой теме оформления релиза написано про качество
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]