fffffff
Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2012, 22:45   #10
FRINGEфэн %)
 
Аватар для Ishtar
 
Регистрация: 01.06.2008
Адрес: Печёры
Пол: Ж
Провайдер: Эр-Телеком
Сообщений: 2,036
Поблагодарил: 2,870
Поблагодарили 5,709 раз в 1,571 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
7,301 Всего


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SavaXz Посмотреть сообщение
Понятно...Интересно...Здесь дубляж если цокуровский, является вобщем то адноголосым,но кроме его...
нам еще будет доступен какой перевод? Или не стоит ждать многоголоски?
В лицензии (на ДВД и Блюрей) фильм уже вышел, и именно с таким переводом. Кино тип того авторское, можно даже к арт-хаусу причислять, поэтому оооочень сомнительно, что многоголосый перевод когда-либо появится.
__________________
Ishtar вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Ishtar за это полезное сообщение:
Дмитрийd15 (03.04.2012)