Звуковуха точно эта?
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
На этой звуковухе универсальный разъём PCI (она сама выберет какую напругу 3.3V или 5V юзать).
Поэтому смело вставляй в один из 2-х нижних Белых слотов на мамке.
Должна лезть. Ежели конечно в чё-нить на мамке не упрётся. Ещё может планка не доставать до резьбы на задней стенки (этим к сожалению страдают даже дорогие девайсы и корпуса). Но планку можно аккуратно слегка подогнуть.