Меня та экранка на немецком языке что-то не очень впечатлила, а вот друг ходил в кинотеатр и весь был в полном восторге... Говорит пиратский перевод - ни в п%%ду ни в красную армию. Вообщем, похоже это еще один фильм, мое впечатление от которого наглухо испорчено бездарным переводом... Говорила мне мама: "Смотри только лицензионные фильмы" (хотя и там частенько косячат). Короче, добрый Гоблин, приди и спаси нас от непрофессионализма
|