если качали версию что выкладывал
Дьяблеро, там прямо в папке куда установилась игра лежит файл
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] который монтируется алкоголем или даймоном. если они его не видят можно переименовать в mds,mdf и так далее или выбрать "отображать все файлы" в выборе.
далее - на рабочем столе создаётся ярлык файла vamprun.exe - это никуда не годится поэтому смените путь с %gamepath%/vamprun.exe на
%gamepath%/vampire.exe и при вставленом образе запускайте. (можно просто создать ярлык нужного файла

)
PS я так обожаю эту игру))