fffffff
Показать сообщение отдельно
Старый 02.12.2007, 17:58   #8
Хороший Друг
 
Аватар для Shikoff
 
Регистрация: 08.05.2007
Адрес: Молитовго
Пол: М
Провайдер: АБВ
Сообщений: 517
Поблагодарил: 295
Поблагодарили 85 раз в 54 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

Почём примерно перевод 20 страниц технического (компы, электроника) текста? Сроки?
Текст с достаточно сложной терминологией. Например, долго колупался с терминами "data settling time" и "ground bounce". И если первую фразу ещё можно перевести исходя из контекста, то вторую так и не осилил.
Shikoff вне форума