Башорг - Нижегородский Форум Друзей

BashNews · 08.04.2008, 15:10

Сегодня англичанка попросила перевести фразу
Mother her - she is ill!!!
Ну откуда ж я знал, что она переводится ОКРУЖИ ЕЕ ЗАБОТОЙ - ОНА БОЛЕЕТ, а не МАТЬ ЕЕ - ОНА БОЛЬНАЯ!!!(((((((

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

08.04.2008, 15:10	#3557
BashNews Робот - Приколист Регистрация: 12.10.2007 Сообщений: 878 Поблагодарил: 0 Поблагодарили 660 раз в 472 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Цитата #396043 Сегодня англичанка попросила перевести фразу Mother her - she is ill!!! Ну откуда ж я знал, что она переводится ОКРУЖИ ЕЕ ЗАБОТОЙ - ОНА БОЛЕЕТ, а не МАТЬ ЕЕ - ОНА БОЛЬНАЯ!!!((((((( [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]