5x2 / 5x2 (2004) (DVDRip)
год: 2004
страна: Франция
режиссер: Франсуа Озон
сценарий: Франсуа Озон, Emmanuele Bernheim
продюсер: Оливье Делбоск, Philippe Dugay, Марк Миссонье
оператор: Йорик Ле Сокс
композитор: Филипп Ромби
В ролях: Валерия Бруни Тедески /Valeria Bruni Tedeschi/, Стефан Фрейс /Stephane Freiss/, Жеральдин Пейла /Geraldine Pailhas/, Франсуаз Фабиан /Francoise Fabian/, Джейсон Товассоли /Jason Tavassoli/
жанр: мелодрама, драма
сборы в США: $128 752
сборы в мире: $7 315 549
премьера (мир): 1 сентября 2004
премьера (РФ): 9 декабря 2004, «Интерсинема-Арт»
рейтинг MPAA: R
Русский профессиональный перевод
Загадка названия "5х2" истолковывается просто. Перед нами - пять сцен с участием двоих. Причем, как это было у Маркеса в "Хронике объявленной смерти" или у Гаспара Ноэ в "Необратимости" - фильм раскручивает сюжет вспять, начиная с конца. В финале картины мы видим счастливых влюбленных, только что познакомившихся: они еще не знают, что вскоре разведутся. Зато знают зрители, ибо "5х2" начинается со сцены развода. Впрочем, порядок событий не так уж важен. Закручивая свою ленту Мебиуса, Озон определенно что-то имел в виду. Что, интересно? Что в каждой любовной связи уже виден призрак увядания и смерти? Что мы не знаем, куда идем? Что настоящая любовь в этом мире - невозможна? Наверно, и то, и другое, и третье. И, видимо, еще что-то, неуловимое, что позволило ему снять эту щемящую, тонкую, по-французски вдумчивую, искреннюю и безнадежно прекрасную картину.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
File: 5x2.(rus).senatorinfo.com.&.ShareReactor.ru.avi
Filesize: 703.01 Mb ( 737*159*168 bytes )
Play length: 01:26:50.040 (130251 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD build 47 ~996 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Рецензия:
Эпизод 1: Они разводятся. Судья зачитывает решение о разделении имущества и дальнейшем воспитании сына. Они идут в гостиницу, ложатся в постель. Он насилует ее, она кричит. Они одеваются и спокойно обсуждают каникулы сына. Он предлагает ей начать все заново. Она уходит.
Эпизод 2: Они приглашают на ужин пару друзей-гомосексуалистов. Они выпивают и танцуют. Они немного ссорятся. Они засыпают в разных кроватях.
Всего 5 маленьких сюжетов из жизни одной супружеской пары. Рождение ребенка, свадьба и знакомство — показаны зрителю в обратном порядке, словно попытка углубиться в их отношения, разобраться в том, что привело в итоге к разрыву. Кстати, на французском DVD режиссер предлагает другую версию фильма — под названием 2х5, где все события уже пущены в строго хронологическом порядке.
Типичный французский фильм. Эпизоды перемежаются красивой лирической музыкой. Франсуа Озон разложил отношения этой пары, словно под микроскопом на лабораторном столе, показал лучшие и худшие моменты их истории. Здесь много эмоций, чувств, здесь страсть и измены, прекрасные виды и красивые французские женщины. И хоть в целом, настроение фильма довольно грустное, он не погружает в уныние, он дает повод к размышлению о главных ценностях, о том, что есть у нас совсем рядом и о том, что мы не ценим.