The Sopranos S1E04
По ночам Тони мучают кошмары с участием доктора Мэлфи. Для успокоения души он поручает продажному полицейскому Вину Макэзиену проследить за доктором Мэлфи, выяснить чем она там занимается в свободное от психиатрии время. Вин сразу думает, что Тони сожительствует с Дженнифер и по ходу наблюдения проявляет инициативу: старательно избивает её спутника.
Тем временем Кристофер Молтисанте, выписанный из больнички после зверского нападения русских бандюков, пытается разобраться, кто же это на него так сурово наехал. Придя к Брэндану, он находит старого друга в ванной - с новенькой, только что простреленной дыркой в буйной головушке. И мало помалу Кристофер соображает, что Тони здесь не при делах, что всё это - дело рук дяди Джуниора.
Узнаёт об этом и Тони. Первым, кто попадает под раздачу, оказывается Майки Палмиси - личный исполнитель при дяде Джуниоре. Затем происходит серьёзная беседа Тони с дядей, в итоге которой дядя предлагает племяннику иначе как с пистолетом не приходить. Обстановка накаляется.
Во избежание разжигания конфликта Тони назначает сходку авторитетов из числа местных капо - бандитских руководителей калибра Тони. Сходка пытается выработать решение: кто займёт место босса вместо умирающего от рака Джеки Априла? Авторитеты уверенно называют самого Тони. Но сам Тони в этом не уверен.
И тут в больнице умирает действующий босс - Джеки Април.
Video: XVID 640x352 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
s01e04.avi (346.9 Mbytes)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]