Pernатый, вопрос тогда такой: а о чём, в таком случае, "Записки морфиниста" Булгакова?

Если фильм ни о чем...? По идее, всё то, что показано на экране, весьма и весьма близко к оригиналу... В этом случае полагается направлять претензии непосредтсвенно к автору, а не к режиссеру и не к автору сценария.

Вот только жаль, автор не сможет на них ответить... да и автор сценария - тоже...