Цитата:
Сообщение от DanteXXI
На счёт шансона с минимумом жаргона и всего прочего, то в настоящем шансоне его вообще нет.
|
Шансон вообще то и возник как аспект уличной субкультуры, отражая все её атрибуты. Песен про жиганов и воришек-карманников в традиционной уличной музыке, например, старого Парижа(по сей день далеко не благополучного, в плане криминала, города) предостаточно. Боюсь соврать(кто знает, поправит), но
шансон в переводе с французского-
песня.