скачал все-таки с торрента.. - двоякое впечатление) - фильм хоть и классика, но гнусавый перевод Володарского - это просто жесть
- перевод идет то раньше то позже текста, 2/3 просто пропущено, вобщем - чтобы досмотреть фильм до конца - понадобилось адское терпение)) - если кто после моего комментария не расхотел смотреть - могу перезалить на шару.нн
