Культура хиппи 60-х развилась из ЭТОЙ культуры 50-х параллельно развитию рок-н-ролла из джаза
так пойдёт?
Или ещё лучше...
"...ангелоголовые хиппи сгорающие для древнего божественного совокупления со звёздным динамо в механизмах ночи..."
"...angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry dynamo in the machinery of night..."
отрывок из знаменитейшего произведения одного из основателей этой культуры...
To: Deaf_Dumb_Blind,
ты бы валерьянки попил чтоле, чёт нервный какой-то...