curshvel, ты в чем- то прав как и я! В английской дорожке говорят fuck you, shut up and sit down you big boun fuck
и это в переводе не отстань противны, присядь и замолчи лысенький! А громкое веское красное словечко коеми наделены персонажи фильмов Гая Ричи! они создают некую ауру его фильмов, а какие саунд треки...golden brown могу слушать сутки на пролет.... и с выходом этого фильма хотелось бы опять окунуться в эту ауру, но в данной версии фильма этого мне сделать не удалось!
ЗЫ:Сам я в лондонах не бывал и во франции не был и как говориться "королеву в исподнем" тоже не видал и рускоязычный перевод мне требуется, но не такой! точка
Последний раз редактировалось eugene_one; 12.01.2009 в 17:33.
|