Tom Saywer / Том Сойер
Общее время звучания: 6:04:44 (англ - 3:16:55, рус - 2:49:49)
Качество: MPEG-1 layer 3 192 kbit; 44,1 kHz;
Исполнители: Кирилл Петров; Джозеф Самуэль Бэгли
Переводчик: А. Ненашева
Издательства: Элитайл, СиДиКом, 2005 г.
От издателя
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о знакомых с детства Томе Сойере, Гекльбери Финне, Бекки Тэтчер и Индейце Джо на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню lntermediate.
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.
Издание на русском и английском языках.
Залито на files.unn.ru от 22.01.09 - Твен_Том_Сойер_рус.англ.rar (535259157 байт)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]