fffffff
Показать сообщение отдельно
Старый 21.02.2009, 11:31   #6
 
Аватар для Enigma
 
Регистрация: 29.06.2007
Адрес: Верхние Печёры
Пол: Ж
Провайдер: Стрим
Сообщений: 794
Поблагодарил: 395
Поблагодарили 538 раз в 135 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
91 Всего


По умолчанию

_andy_, у французского с английским намного больше общего чем с русским, следовательно и перевод не пострадал настолько. Тем более в этой версии поют Гару(Квазимодо) и несравненный Даниэль Лавуа (Фролло).
Но лучше их все таки слушать на французском, поэтому советую посмотреть оригинальный мюзикл с русскими субтитрами, лежит на [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Enigma вне форума  
Ответить с цитированием