Смысл, вложеный создателями и прочими режиссерами, можно достаточно точно понять только на языке оригинальной звуковой дорожки. Тем, кто хоть немного знает язык, рекомендую смотреть без перевода, максимум с субтитрами; при данном подходе кординально меняется смысл!
|