Цитата:
Сообщение от AlenaN
А это так критично? По мне так важнее, чтобы сюжет был достойный и хорошо снят. Тогда уже на пятой минуте забываешь, что перевод одноголос.
|
Я, кстати, только первые несколько минут поморщилась от одноголосости перевода, а потом совершенно перестала обращать на эту мелочь внимание
Да и одноголосый одноголосому рознь. В данном случае перевод вполне приличный.