Björk
Voltaic (Deluxe Edition)
Часть II
Лейбл: Atlantic Records / One Little Indian
Дата релиза: июнь 2009 года
Количество дисков: 4 (2 Aduio CD + 2 DVD)
Мы продолжаем рассказ о Deluxe-издании Voltaic Бьорк. В первой части статьи были рассмотрены концертные диски (CD Live At Olympic Studios и DVD с выступлениями в Париже и Рейкъявике), а теперь пришло время поговорить о двух других дисках комплекта: на одном из них (DVD) - клипы к альбому Volta, а на другом - ремиксы на все синглы из Volta. Но прежде чем мы приступим к анализу контента этих дисков, давайте вспомним, издавались ли прежде клипы и ремиксы Volta, и если да, то в каком виде.
Полноценных подборок клипов и ремиксов к Volta не было. И даже на двухдисковом коллекционном издании альбома вы не найдете ни видео, ни бонус-треков. Однако, еще до выхода лонгплея через интернет распространялся сборник ремиксов на Earth Intruders (туда входило четыре ремикса), а затем аналогичные подборки для цифровой загрузки вышли и по остальным синглам. Всего на данный момент из Volta было выпущено пять комплектов ремиксов - на песни Earth Intruders, Innocence, Declare Independence, Wanderlust и The Dull Flame Of Desire. Их можно приобрести за стандартную цену на большинстве западных сайтов, торгующих MP3-файлами. А что делать тем, кто не готов довольствоваться низким качеством «компьютерного» аудио и хочет иметь синглы в традиционном варианте, который можно пощупать, поставить на полочку и т.д.?
Специально для аудиофилов, коллекционеров и фанатов Бьорк выпустила все синглы и на физических носителях, причем не просто на CD, но в виде полноценных коллекционных комплектов, включающих две 12-дюймовых виниловых пластинки (высококачественный диджейский винил), на которые попали, собственно, ремиксы, DVD-диск с клипом на сингл и CD-диск со всеми ремиксами, которые есть на пластинках. Все это великолепие хранится в больших бокс-сетах (под размер пластинок), оформленных в стиле альбома. Увы, стоимость каждого такого комплекта - 40-50 долларов, что многовато даже для людей, небезразличных к творчеству Бьорк. К тому же, далеко не всем нужны пластинки, а ведь именно они составляют основную часть цены.
Видимо, понимая это, певица и ее менеджмент решили выпустить и более доступный вариант. Им как раз и стал Voltaic (Deluxe Edition). Конечно, 1600 рублей - это тоже недешево, но здесь вы получаете за них не только ремиксы и клипы, а еще и концертные выступления, тогда как если собирать клипы и ремиксы в составе синглов, то это обойдется вам примерно в 200-250 долларов (что в разы больше), а концертных выступлений вы не получите. Тем не менее, нам сейчас надо разобраться: целесообразно ли приобретение четырехдискового варианта Voltaic, если у вас уже есть все синглы (может тогда ограничиться двухдисковым изданием?), и, наоборот, нужно ли приобретать синглы тем фанатам Бьорк, которые уже разжились Voltaic Deluxe Edition. Заодно поговорим о художественной ценности самих клипов и ремиксов, а также о качестве издания.
DVD II (Volta Videos)
Клипы
1. Earth Intruders
Прежде всего, стоит сказать, что все клипы к Volta (за исключением Declare Independence авторства Мишеля Гондри) - анимационные. Техника в каждом случае разная, но сути дела это не меняет. И первый клип - на песню Earth Intruders - очень ярко свидетельствует о выбранном направлении. Бьорк в своем нормальном обличии здесь появляется только в самом конце, а до этого мы видим странные (но талантливые) мультипликационные фантазии, которые описывать даже как-то и не имеет смысла. Скажу лишь, что саму суть музыки, ее пульс, ее шаманские ритмы с легким «африканским привкусом» они передают очень неплохо. И в целом клип следует оценить как удачный. Но - это когда привыкнешь. А поначалу он (как и остальные ролики Volta) вызывает легкое недоумение.
2. Declare Independence
Как уже говорилось, клип на третий сингл Volta - Declare Independence - снял Мишель Гондри, давний соратник Бьорк, создавший самые известные ее видео. Подробно об этом видео мы уже писали, поэтому не будем повторяться. Скажем лишь, что из всех клипов к альбому Volta работа Мишеля Гондри представляется самой яркой и оригинальной.
3. Innocence
Клип на второй сингл вышел позже, чем на третий. А причина в том, чо Бьорк решила сделать смелый эксперимент: она устроила конкурс, на который любой желающий мог прислать собственный клип на песню Innocence. Видео победителя и становилось официальным клипом. В итоге победила действительно достойная работа, хотя интересна она прежде всего в визуальном отношении. Что же касается работ остальных участников конкурса - они также есть на диске Volta Videos (читайте о них ниже)!
4. Wanderlust
Стиль четвертого клипа к Volta - кукольная анимация в сочетании с трехмерной графикой. Кукольный аналог Бьорк здесь плывет по реке в древнем мире (где водятся мамонты и различные доисторические создания). Концепция и сюжет - весьма смутные, однако нельзя не признать, что видеоряд хорошо передает природную архаическую силу музыки. Клип Wanderlust чем-то напоминает клип Joga - такая же величественная горная природа, такие же бескрайние просторы и прозрачная вода. Но в Joga была яркая идея, а здесь этого не заметно...
5. The Dull Flame Of Desire
Клип на пятую песню, наверное, и вовсе не стоило снимать. По крайней мере, я не вижу смысла в том, что сделал клипмейкер. Стилизованные изображения Энтони Хегарти и Бьорк постепенно складываются из кружащихся звездочек, и за этим процессом нам предлагают наблюдать несколько минут...
Качество картинки на клипах приемлемое, но далеко не всегда используется анаморфирование - а леттербокс для нашего времени выглядит странновато! Зато звук есть как стерео, так и шестиканальный (DD 5.1 и DTS 5.1).
Бонусы
1. The Making Of Declare Independence (5 минут)
Стандартный, но любопытный ролик о создании клипа Declare Independence. Здесь мы можем увидеть режиссерские эскизы, подготовку съемочной площадки (очень занимательное зрелище!), а также послушать комментарии Мишеля Гондри.
2. The Making Of Wanderlust (5 минут)
Вторая документалка чуть менее интересна: в ней нам показывают (в убыстренном варианте) работу над куклами (мамонты и прочие существа), которые потом будут фигурировать в клипе Wanderlust. Собственно, комментарии здесь излишни - все понятно и без слов, но все равно остается ощущение, что это не полноценный Making Of, а такой небольшой ролик, который должен быть дополнением к основной документалке (а ее-то здесь и нет!).
3. <Innocence> competition runners up in alphabetical order
Но самый интересный и ценный бонус на диске - это, конечно, видеоролики, участвовавшие в конкурсе Innocence и занявшие места от второго до десятого. Все они по-своему талантливы, и хотя победитель все-таки заметно сильнее, остальные клипы тоже заслуживают внимания. Особенно клип авторства Roland Matusek - очаровательная стилизация под компьютерную игру! Если же охарактеризовать клипы-конкурсанты в целом, то можно отметить следующее: во-первых, почти все так или иначе обыгрывают символику альбома - разноцветный «фрукт-переросток»; во-вторых, никто из конкурсантов не попытался придумать и рассказать связную историю. Соответственно, все клипы - анимационные. С одной стороны, это и понятно - не позовешь ведь Бьорк сниматься! Но с другой стороны, почему же нельзя снять музыклаьную короткометражку без участия певицы? Впрочем, это шло бы вразрез с эстетикой основных клипов
Бонусные документалки представлены в полноэкранном варианте, aspect ratio клипов-конкурсантов - разный, но качество везде приличное.
CD II (Volta Mixes)
1. Earth Intruders (XXXChange Remix)
На первй взгляд, перед нами довольно бережный ремикс, с сохранением мелодики и гармонии оригинала, однако вместо архаичной природной энергии Earth Intruders мы получили ритмичную танцевальную композицию (впрочем, все равно чересчур экстравагантную для дискотек).
2. Innocence (Simian Mobile Disco Remix)
Мелодика Innocence совсем не дискотечная, но в Simian Mobile Disco Remix она буквально растворяется в эффектных битах (явно производных от оригинального, созданного Тимбалэндом), поэтому клубные перспективы данного трека представляются менее туманными, чем у предыдущего номера.
3. Declare Independence (Matthew Herbert Remix)
Если в альбомной версии Declare Independence есть четкое стремление к кульминации, а в каждом такте музыки спрятан мощный энергетический заряд, то ремикс Мэтью Герберта - это сплошное топтание на месте, оставляющее ощущение какой-то заторможенности и зацикленности. Впрочем, в этом есть своя привлекательность.
4. Wanderlust (Ratatat Remix)
Самый радикальный ремикс на диске: налицо полное переосмысление музыки, узнать в которой песню Бьорк Wanderlust можно лишь с большим трудом. Как это оценить? С одной стороны, дикость. С другой - великолепный пример того, как далеко можно уйти от оригинала, даже не меняя толком мелодию.
5. The Dull Flame of Desire (Modeselektor Remix for Girls)
Еще один пример ремикса, где от оригинальной песни остаются рожки да ножки. Сохранены лишь пара строчек куплета в исполнении Энтони Хегарти. Все остальное заменено танцевальным сопровождением, наслаивающимся на обрывки фразы Бьорк.
6. Earth Intruders (Lexx Remix)
Мрачноватый, но довольно изобретательный ремикс на первый сингл. Специфика песни, естественно, убита на корню, но слушать новый вариант довольно любопытно, а вот для танцев он вряд ли подойдет.
7. Innocence (Graeme Sinden Remix)
Что общего у Innocence (Graeme Sinden Remix) с Innocence (Album Version)? Да ничего. Узнать в этой танцевальной композиции (динамичной, по-своему яркой, но не имеющей никакого отношения к Бьорк) песню Innocence - невозможно в принципе. Здесь даже сколь-нибудь внятных кусочков вокала Бьорк нет!
8. Declare Independence (Ghostigital Remix)
Сумбурный, хаотичный и крикливый ремикс. Полная бессмысленность.
9. The Dull Flame of Desire (Modeselektor Remix for Boys)
Вообще, ремиксы на Declare Independence и The Dull Flame of Desire создают у меня сильное ощущение, что эти песни вообще не поддаются нормальному ремиксованию. Попытка сделать из нее танцевальный трек оборачивается в лучшем случае полным уходом от оригинала (когда из песни взят самый минимум, а все биты сочинены с нуля), а в худшем - совершенно безвкусным обращением с нежной и чувственной мелодикой Бьорк. Modeselektor Remix for Boys сочетает то и другое.
10. Innocence (Alva Noto Unitxt Remodel)
В качестве контраста к предыдущим трем номерам - еще один бережный и близкий к оригиналу ремикс. Однако, самостоятельную ценность он вряд ли имеет. На песню Бьорк просто наслоили всевозможный электронный шум и кое-где по мелочи перемонтажировали мелодию.
11. Declare Independence (Black Pus Remix)
Единственный ремикс на диске, которого нет на синглах, лишнее подтверждение мысли, высказанной в связи с ремиксом на The Dull Flame Of Desire. Третий сингл, как и пятый, вообще не поддается адекватному ремиксованию. Вот и в данном случае: наложилибарабаны, добавили всякой электроники, а в итоге ничего путного не вышло.
12. Innocence (Siman Mobile Disco Dub Remix)
Почти чисто инструментальный ремикс. Голос Бьорк появляется только как эхо, а в остальном - скучный дискотечный ритм, лишь отдаленно связанный с битом Innocence.
Издание
Как мы уже говорили, Voltaic вышел в нескольких вариантах издания - от обычного CD (с лондонской концертной программой) до четырехдиского Deluxe Edition (его мы и рассматриваем). Также есть вариант и с пластинками (самый полный из них включает 3 LP и все диски из Deluxe-издания), но по музыкальному контенту LP-издания не отличаются от дисковых.
Впрочем, любопытно, что оформление четырехдиского Deluxe Edition стилизовано под виниловые комплекты: каждый диск - в бумажном конверте, и все это в четырех картонных коробочках, вложенных друг в друга по принципу матрешки (сравните с оформлением двухдискового издания альбома Volta!). Не очень удобно и практично, но оригинально.
Что касается качества DVD-дисков, то на концертных записях картинка хорошая, с анаморфированием, а звук - в трех форматах: Stereo, DD 5.1 и DTS. Ситуация с изображением на клипах и бонусах была описана выше.
Выводы
Итак, мы с вами подробно рассмотрели все четыре диска Deluxe-издания концертного альбома Voltaic. И теперь надо решить: так ли необходимо приобретать дорогое Deluxe Edition или можно ограничиться более дешевыми вариантами? Безусловно, концертные CD и DVD заслуживают места в коллекции любого поклонника Бьорк. Но вот с двумя другими дисками (с клипами и ремиксами) ситуация не такая однозначная. С одной стороны, прежде никаких подборок клипов к альбому Volta не было. Поэтому если вы хотите разом приобрести все видео Бьорк за 2007-2008 годы, то Voltaic Deluxe Edition будет оптимальным вариантом. Однако, коллекционеры и наиболее увлеченные поклонники Бьорк, скорее всего, уже успели приобрести синглы к Volta (о них мы вам рассказывали в начале статьи).
Так вот, если у вас есть пять синглов к Volta, то DVD с клипами и CD с ремиксами из Deluxe Edition, фактически, теряют смысл. Все новое, что там есть - это пятиминутная документалка о создании клипа Declare Independence и один ремикс на ту же песню (малоинтересный). Ради этого покупать два диска уж точно не стоит. Куда более интересный вопрос - это стоит ли покупать синглы к Volta, если у вас уже есть Voltaic Deluxe Edition? Ведь далеко не все ремиксы Volta вошли на CD из этого сборника! Но, во-первых, далеко не все ремиксы на синглы Volta получились удачными - откровенной ерунды даже больше, чем достойных треков. А во-вторых, надо быть уж совсем педантичным фанатом, чтобы ради двух-трех новых ремиксов покупать комплекты за 40 долларов! Поэтому если вы не собираете винил как таковой и слушаете Бьорк на CD и DVD, синглы к Volta вряд ли будут столь необходимы в вашей коллекции.
Сергей Уваров
Опубликовано — 13 июня 2009 года
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]