fffffff
Показать сообщение отдельно
Старый 24.06.2009, 21:49   #9
Девушка-загадка
 
Аватар для Smilla
 
Регистрация: 17.01.2009
Адрес: Просто деревня
Пол: Ж
Сообщений: 623
Поблагодарил: 1,302
Поблагодарили 3,209 раз в 528 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
8,627 Всего


По умолчанию

Ну покойница - это все, как говорится - кранты, а вот в Дале есть такой термин:
Цитата:
Мертвяк м. —вуша ж. приговоренный больной, безнадежный, умирающий, живой покойник: || человек духовно мертвый, животное.
Может кичдовереп хотел что-то такое отразить в названии фильма?
И согласитесь, что "мертвячка" как-то получше звучит, чем далевское "мертвуша"
__________________
и вообще скромность украшает человека
Smilla вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Smilla за это полезное сообщение:
DarkKnight (26.06.2009), smayl (24.06.2009)