[Яссарев]

Метаморфозы, или Золотой осел



Автор: Апулей
Исполнитель: Никита Карпов
Жанр: античный роман
Издательство: Медиакнига
год выпуска: 2006
Размер 611 Мб
Битрейт аудио: 160 кбит /сек стерео

Описание:
Первым русским переводом "Золотого осла", сделанным Е. Костровым и напечатанным в 1780 г., в типографии Новикова, зачитывались сотни людей. Можно надеяться, что и наш читатель откликнется на слова Апулея в 1-й главе его романа: "Внимай, читатель, будешь доволен".

--------------------------------------------------------------------------------

Эта невероятная мистическая история, которую нам рассказывает древнегреческий философ и писатель Апулей, о метаморфозах в человеческой жизни. Герой рассказа Луций приезжает в город колдовства и мистики Фессалию. Там он влюбляется в служанку колдуньи, и, чересчур увлекшись волшебными превращениями, оказывается в шкуре осла! В этом новом облике Луцию придется пережить множество приключений, прежде чем он найдет способ снять заклятие


В обличье животного Луций попадает к различным хозяевам, претерпевает всякого рода унижения, в основном связанные с тяжёлым трудом, становится жертвой сексуальных домогательств одной знатной дамы и видит жизнь многих слоёв позднеантичного общества — от земледельцев и разбойников до жрецов Кибелы и богатых горожан, всюду наблюдая падение нравов. Изнурённый и доведённый до отчаяния Луций просит богов о помощи, и на его молитву откликается богиня Исида. По её указанию Луций съедает цветущие розы и снова превращается в человека. Отрёкшись от прежней порочной жизни, он проходит обряд посвящения и становится пастофором (жрецом Осириса и Исиды).

--------------------------------------------------------------------------------

В русской литературе Луций стал своего рода литературным фундаментом для пушкинского Онегина, который «читал охотно Апулея, а Цицерона не читал».

--------------------------------------------------------------------------------

Доп. информация: 8 час. 53 мин

Апулей

Автор:

Апулей Люций[II в. христ. эры] - древне-римский писатель, наиболее талантливый и яркий выразитель настроения образованных классов эпохи упадка
Апулей (Люций) - род. в Мадавре в Африке, около 125 года по Р. X., принадлежал к знатной семье и учился сначала в Карфагене, а затем в Афинах, где основательно познакомился с греческой литературой, в особенности же с философией Платона; отсюда он переселился в Рим, где занимался некоторое время адвокатурой. Все свое состояние, наследованное от отца, он потратил, главным образом, на путешествия, во время которых был посвящен в различный мистерии. Вернувшись на родину, он женился на богатой вдове, родственники которой обвинили его в том, что он добился этого посредством колдовства. Он публично защищал себя и был оправдан, его 'Apologia' существует и теперь. Это был пылкий, неутомимо деятельный и остроумный человек, но решительная наклонность к мистицизму, даже к магии и чересчур высокое о себе мнение помешали ему развить вполне свои дарования и побороть те недостатки, которые принадлежали его времени и родине. Его роман 'Metamorphoseon libri XI' ('De asino anreo'), заимствованный из Лукиана и дополненный из различных других источников - остроумная, своеобразная сатира, проникнутая поэзией. Чрезвычайно интересен в нем эпизод об Амуре и Психее, который Гердер называет самым тонким и разносторонним из всех когда-либо написанных романов. Кроме этого романа, А. написал несколько философских сочинений, из которых некоторые дошли до нас. Язык А. не отличается чистотой и кроме того тяжел и высокопарен; он любит злоупотреблять эпитетами и странными сопоставлениями. Ср. Копиол, 'Der Stil des А.' (Вена, 1872). Главнейшие издания собраний его сочинений начаты Удендорпом и Рункеном, докончены Босша (3 т., Лейд., 1786-1823) и Гильдебрантом (2 т., Лейпц., 1842). Другие издания выпущены Клоцом (2 т., Альтенб., 1778) и Гильдебрантом (Лейпц., 1843). Французский перевод издан Бетоланом (Пар., 1835, 1862). 'Apologia' и 'Florida' изданы Крюгером (Берл., 1864-65), 'Opuscula quae sunt de philosophia' Гольдбахером (Вена, 1876), 'Метаморфозы' А. отдельно изданы Эйссенгардтом (Берл., 1869), отрывок об Амуре и Психе - Яном (Лейпц., 1856, 1873). Сказка об Амуре и Психее была много раз воспроизведена в различных художественных произведениях, как напр. у Рафаэля и Торвальдсена. Ср. об этом у Фридлендера в его: 'Darstellungen aus der Sittengeb'cluchte Roms' (5-е изд., т. I, Лейпц., 1881) и Цинцов 'Psycile u. Eros' (Галле, 1881).

Метаморфозы в исполнении Ильи Прудковского [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Выложено на share.nnov (Torrent !)

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.