БИТЛДЖУС
BEETLEJUICE
Год выхода: 1988
Страна: США
Длительность: 92 минуты
Режиссер Тим Бертон В ролях: Алек Болдуин, Джина Дэвис, Джеффри Джонс, Кэтрин О’Хара, Уинона Райдер и др. Касса в США и Канаде - $73,3 млн
Адам и Барбара Мэйтланды - симпатичные молодые люди, которые живут в причудливом особняке на окраине чистенького городка. У Адама есть хобби - на чердаке своего дома он строит макет городка. Влюбленная в Адама Барбара конечно же помогает мужу. Чтобы запастись «строительным материалом», молодые люди едут в хозяйственный магазин, принадлежащий семье Мэйтландов. А на обратном пути с ними происходит непоправимое: их машина падает в реку, и земное существование Барбары и Адама обрывается. После этого трагического происшествия и в реальности, и в потустороннем мире начинает разворачиваться комедийный сюжет, в котором люди, одержимые жаждой наживы, стремятся поработить привидения, чтобы без помех зарабатывать на них. Барбара и Адам не сразу поняли, что случилось. Возвратившись домой, Адам и Барбара обнаружили множество странностей: ярко пылал камин, которого они не зажигали, сами они почему-то не отражались в зеркале, а за дверью их дома начиналась какая-то фантастическая пустыня, из недр которой вдруг стал выползать огромный змей... И только когда Адаму и Барбаре попался на глаза неизвестно откуда взявшийся «Учебник для недавно усопших», они наконец поняли, что с ними произошло. Превратившиеся в привидения Мэйтланды пытаются приспособиться к новым условиям существования, а в их дом уже въезжают другие хозяева: Чарльз, вечно озабоченный тем, как «сделать деньги», Дилия, его жена-скульптор, и Лидия, дочь Чарльза от первого брака. Дилия жаждет заменить в доме всю мебель, все переделать и перекрасить. Все это очень не нравится привидениям, а вот Лидия сразу же вызывает у них симпатию.
Лидия - девушка со странностями. Одетая во все черное, она говорит, что всю жизнь провела, словно в темной комнате. Странности Лидии позволяют ей видеть то, чего не замечают другие, поэтому именно она обнаруживает, что в доме живут привидения... А Барбаре и Адаму постепенно открывается потусторонний мир. Они знакомятся с координатором Джуной, которая объясняет им, что они должны провести в своем доме еще 125 лет. Еще один обитатель царства мертвых - Битлджус - сам находит их.
- У вас неприятности с живыми? Вам неуютно в новом мире? Обращайтесь ко мне, пока не поздно! - развязно рекламирует он себя, подыскивая клиентов. Барбара и Адам ищут способ выжить новых жильцов. Но Джуна советует не обращаться за помощью к Битлджусу.
- Старайтесь добиться этого сами, - говорит она. - Используйте воображение, фантазию... Но привидения-новички не могут никого напугать. А вот люди нередко заставляют их испытывать страх. Друг новых хозяев дома дизайнер Отто похищает у Адама и Барбары «Учебник для недавно усопших», а Чарльз загорается идеей превратить дом в ведущий центр сверхъестественных явлений... Барбара и Адам предпринимают новые попытки избавиться от жильцов, однако их «фокусы» лишь утверждают тех в желании использовать привидения в своих целях. Лидия не участвует в обсуждении этих планов. Страдая от одиночества, она ищет общества Барбары и Адама. Но однажды, поднявшись к ним на чердак, она застает там Битлджуса. Тот вступает с ней в разговор, объясняя, каким образом можно его вызвать, и говорит, что они с Лидией - хорошая пара... Тем временем Чарльз приглашает к себе в гости бизнесмена Макса, с помощью которого он рассчитывает как следует заработать на призраках. Но как вызвать Барбару и Адама, чтобы продемонстрировать гостю их возможности? Привидения не хотят спускаться к гостям. И тогда дизайнер Отто, воспользовавшись заклинаниями, вычитанными в «Учебнике для недавно усоп-
ших», заставляет Адама и Барбару предстать перед гостями. Но Отто в чем-то ошибся: Адам и Барбара вдруг начинают стремительно стареть, превращаясь в живые трупы... И тогда, чтобы спасти своих друзей, Лидия вызывает Битлджуса. Он готов помочь ей, но при одном условии: Лидия должна выйти за него замуж. Лидия соглашается, и битлджус начинает свое представление. Его номера вовсе не так безобидны, как «фокусы» Барбары и Адама: Макс и его жена взлетают ввысь и, пробив потолок, исчезают, Отто лишается своего костюма, а скульптуры фантастических существ, созданные Дилией, вдруг оживают и опутывают своими щупальцами ее и Чарльза... Битлджус позаботился и о Мэйтландах: те постепенно начинают молодеть... Теперь, выполнив обещание, данное Лидии, Битлджус может вступить с ней в брак. В мгновение ока Битлджус и Лидия преображаются: на них теперь новые ярко-красные наряды. Битлджус вызывает какого-то страшного карлика, и тот приступает к обряду венчания... Но здесь на помощь Лидии приходят Адам и Барбара. Снова став молодыми, они вступают в борьбу с Битлджусом и в конце концов избавляются от него: Битлджус проваливается в какие-то потусторонние глубины... Противостояние между новыми жильцами и привидениями закончилось.
- У меня такое ощущение, - говорит Барбара Лидии, - что теперь все будет намного лучше. Мы решили, что пригласим тебя и твоих родителей жить с нами в этом доме. Мэйтланды помогают Лидии, которая еще учится в школе, подготовиться к экзамену. Лидия «на отлично» сдает его, поднимается на чердак к Барбаре и Адаму, и все они на радостях пускаются в пляс...
Авторы этой картины построили ее в строгом соответствии со своими представлениями о менталитете не каких-то вообще, а именно американских привидений. Став призраками, Адам и Барбара не очень-то грустят о своей земной жизни. Им и в новом существовании совсем не плохо, они по-прежнему живут в своем доме и любят друг друга; кроме того, у них появился новый друг Лидия, о которой они заботятся чуть ли не как о своем ребенке. Мэйтланды, кажется, не утратили ничего, даже возможности заниматься своим любимым хобби. Более того, теперь им даже не нужно ездить за «строительным материалом» для макета: все необходимое для продолжения работы им привозит Лидия, которая тоже выиграла от смерти Мэйтландов: подружившись с привидениями, она забыла, что недавно страдала от одиночества и даже хотела покончить жизнь самоубийством.
перевод русский дублированный
видео
ivX 5.0,576x288,721 kb/s
аудио:ac3,384 kb/s (5 ch) CBR,48000 Hz
700Mb
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]