перезалив шаре-нн, унн имхо совпадает с 1 постом
*DarkKnight*, скрины не сделал (уже удалил)
|
Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.
|
Sex Pisxtols музыка очень нравится
в фильме смотрю историю (не вульгарное поведение)
слушаю музыку (не мат)
по этому меня не коробит от оригинального мата
но очень коробит от гоблинского матного перевода (2ая дорожка) (очень не люблю гобл переводы и если фильм только с гоблин-переводом, предпочитаю вообще не смотреть, если он даже без мата был бы, голос у него нудный)
3-ая дорожка -перевод нормальный , без мата же можно переводить, при этом фоном слышно f*cking, что вписывается очень даже!
просмотрел фильм 2 раза, на 1 и 3ей дорожке. Гоблина в топку, не вытерпел !!!
Качество музыки очень ничего, на переводных вроде тоже