Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия
Режиссер: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн
В главных ролях: Дональд Фейсон, Джон Макгинли, Элиза Коуп, Керри Биш, Майкл Мосли, Дэйв Франко
Второстепенные роли: Зак Брафф, Сара Челк, Нил Флинн, Кен Дженкинс, Роберт Масчио , Криста Миллер, Соня Шан, Уинделл Мидлбрукс, Стивен Крейг, Кейт Мичуччи , Джонни Кастл , Трэвис Шулдт, Алома Райт
Перевод: Любительский (двухголосый) © Neo-Sound
Описание: Клиника "Sacred Heart" отжила свое, ее успели снести и построить новое здание, совместив его с мед. институтом. Уже знакомые герои - Джон Дориан, Крис Тёрк, доктор Кокс и доктор Келсо - пробуют себя в непривычной роли преподавателей. Как водится, новое дело - новые проблемы, новые сложности и новые неожиданные радости...
График выхода серий на канале ABC
12.01 Эпизод 09: Our Stuff Gets Real
19.01 Эпизод 10: Our True Lies
19.01 Эпизод 11: Our Dear Leaders
27.01 Эпизод 12: Our Driving Issues
03.02 Эпизод 13: Our Thanks
Также график серий можно посмотреть [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Прочее:
Продолжительность: ~21 мин.
Номер сезона: 9
Роли озвучивали: Jan_Itor, chidi
Монтаж и сведение звука: 3kilos
Релиз: 
Названия серий:
01 - Our First Day of School ("Наш первый учебный день")
02 - Our Drunk Friend ("Наш пьяный друг")
03 - Our Role Models ("Наши примеры для подражания")
04 - Our Histories ("Наши истории")
05 - Our Mysteries ("Наши тайны")
06 - Our New Girl-Bro ("Наша новая кореш-тёлка")
07 - Our White Coats ("Наши белые халаты")
08 - Our Couples ("Наши парочки")
09 - Our Stuff Gets Real ("Наша профессия становится реальной")
10 - Our True Lies ("Наша истинная ложь")
11 - Our Dear Leaders ("Наши дорогие лидеры")
12 - Our Driving Issues ("Наши главные проблемы")
13 - Our Thanks ("Наше спасибо")
* Дата начала показа 9 сезона по ABC - 1 декабря 2009.
* Серии будут выходить каждый вторник в 21.00.
* 9 сезон будет состоять из 13 серий.
* Действие перенесется из клиники Sacred Heart в одноименный университет. Но периодически студенты будут приходить на практику в больницу.
* У Святого Сердца будет новый логотип.
* В 9 сезоне названия будут начинаться не с "Мой..." а с "Наш..."
* Зак Брафф (Джон Дориан) появится в 6 сериях 9 сезона.
* Нил Флинн (Уборщик) появится лишь в одной серии.
* Джуди Рейес (Карлы) не будет в 9 сезоне.
* Сэм Ллойд (Тед Бакленд) отснялся в своем последнем эпизоде Scrubs.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3)
Видео: 720x400, ~23.98fps, ~1107Kbps
Аудио: 48000Hz, stereo, 192Kbps
П.С. Не обращайте внимание на то, что озвучка любительская, она сделана профессионально 