[Стар, как мир]

Интернет совсем пропадает или скорость падает до ничтожной?
Есть 2 варианта:
1. Купить роутер который будет делить канал 50/50, тем самым интернет будет на 2 компах независимо
2. ОТцу поставить меньше количество соединений в торрент-клиенте.

Роутер автоматически не распределяет трафик равномерно, а дир-300 на массивные закачки с торрентов тем более не рассчитан. Ну и естественно, последнюю прошивку с сайта производителя поставьте.