Аудиокниги на иностранных языках (в т.ч. на английском)

[Vladimir]

J.D. Salinger The Catcher in the Rye (Над пропастью во ржи: на английском языке)



Тип: аудиокнига
Размер файла: 90 Mb
Формат Файла: mp3
Битрейт аудио: 32kbit/s


The Catcher in the Rye is a novel by J.D. Salinger. First published in the US in 1951, the novel remains controversial to this day for its liberal profanity and portrayal of sexuality and teenage angst; it was the thirteenth most frequently challenged book of the 1990s according to the American Library Association.

The novel has become one of the most famous literary works of the 20th century, and a common part of high school curricula in many English-speaking countries, such as the United States, Canada, the United Kingdom, and Australia. Around 250,000 copies are sold each year, with total sales of more than 60 million.


share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


В отдельной теме:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Над Пропастью во Ржи на русском языке.

Параллельный перевод отрывков:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[alangi]

Vladimir, залейте пожалуйста "Над пропастью во ржи" на другой обменник. С шарннов не скачать

[Vladimir]

alangi
На шаруннов я перегнал с рапидшары через файлпост.
А от меня с аплодом 17 КБ и обрывами я никуда такие размеры не залью. Могу записать на DVD, заходи с диском... и чёньть аудио захвати заодно.-)


Ken Kesey, "One Flew Over The Cuckoos Nest"
(Кен Кизи. Пролетая над гнездом кукушки, на английском языке)


Audiobook
Read By: Mark Hammer
Bit Rate: 48 KB/s
Frequency 22 KHz
Duration 13.25 hours
294 Mb
70 mp3 files

ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST is more than a social commentary: it is an allegory-like hyperbole of the psychopathic obsession of the 1960s.
The decade marked a drastic proliferation of books that looked at psychiatry and mental illness but garnered little diagnostic or therapeutic value. Despite the prestige of these publications that usually attuned to academic standard in intellectual circles, none of such literature had the widespread impact of this novel written by Kesey who worked the graveyard shift at a mental hospital in Menlo Park, California. He participated in government-sponsored drug experiments during his employment with this hospital and became sympathetic to the patients and began to seriously question the boundaries that had been created between the sane and the insane.

ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST is an unforgettable story of a mental ward in which the despotic Nurse Ratched reigns over the doctor and all the inhabitants. She exercises a somewhat cultic tactics to render her patients completely submissive. In what she embellishes a Therapeutic Community, an outwardly democratic entity run by patients, she imperceptibly manipulates them into grilling each other as if they are criminals.

ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST is narrated by a patient in the ward, a Columbia Indian whom everyone thinks deaf, mute, and unintelligible, but who throughout the years of his commitment has overheard all the trickery of staff meetings. He epitomizes the mishap of the erroneous boundary with which the sane separates them from the insane. McMurphy's arrival and his friendship with the Indian Chief spur him on to recover his own identity and rebuild his self-esteem. The novel examines the notion of madness in the sense of its own and in the sense of the term being patronized by mental institution. The narrator's seamless observation and eagle-eyed description of the ward illustrate salient flaws of such a mindless system that targets only at reducing patients' mental capability. Kesey considers whether madness really means the common practice that confines to a mindless system or the attempt to escape from such a system altogether. Like its audacious protagonist, the novel itself is a literary outlaw.

share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 50.0 Mb
share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 50.0 Mb
share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 50.0 Mb
share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 50.0 Mb
share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 50.0 Mb
share.nnov.ru [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 29.6 Mb


В отдельной теме:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Пролетая над гнездом кукушки на русском языке.