04.04.2009, 10:00
|
#15 |
|
Причина бана: Просьба владельца аккаунта Регистрация: 18.07.2008
Пол: M
Сообщений: 1,027
Поблагодарил: 43
Поблагодарили 3,590 раз в 868 сообщениях
Открыли хайд
:
17 в этом сообщении 9,849 Всего |
Сонеты
 Год выпуска: 2006 Исполнитель: Илья Прудовский Серия: Поэтическая библиотека Издательство: Студия АРДИС Битрейт аудио: MPEG-I Layer-3 (mp3), 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, mono Любовная лирика Уильяма Шекспира - величайшее явление мировой поэзии. Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной. Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.  256мб на share.nnov.ru: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Последний раз редактировалось svlad; 23.06.2009 в 16:37. Причина: убрал HURL (ссылки устарели) |
|
|
| Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо nikto1971 за это полезное сообщение: |
|
Древовидный вид