Вернуться   Нижегородский Форум Друзей > Обсуждаем и качаем > Аудиокниги
Забыли пароль? Регистрация




Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.04.2009, 22:57   #1
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
6 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Три сестры

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 1947
Исполнители: актеры МХАТ им.Горького Тарасова А., Степанова А., Георгиевская А.
Жанр: пьеса
Издательство: СИДИКОМ
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: 128 kbps
Время звучания: 2 час 52 мин
Постановка К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.


Описание: "Три сестры" - одна из самых известных пьес А.П.Чехова.
Сестры Прозоровы (Ольга, Маша и Ирина) тоскуют в одном из захолустных городков российской провинции, где на время расположился военный гарнизон. На фоне этой безмерной провинциальной скуки разворачиваются отношения средней из сестер - Маши и офицера Вершинина, младшей - Ирины и барона Тузенбаха. Маша так и не обретет своего счастья, Ирина навсегда потеряет любимого человека. Уйдет из города полк. Стихнут звуки военного оркестра. Потянутся долгие-долгие дни... "В Москву, в Москву!" - так и останется вечным символом несбывшихся надежд всех героев этой драмы А.П.Чехова.




Размер 156 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:12. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (03.05.2009), Nik (25.04.2009)
Хайд открыли:
ibitsa (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), Яссарев (25.04.2009), Nik (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 00:07   #2
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
5 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Степь. Дуэль. Скучная история

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2003
Исполнитель: Владимир Самойлов
Жанр: Классика
Издательство: Студия АРДИС
Битрейт аудио: 64 kbps
Время : 11 ч. 43 мин.

Описание: Степь - 4:18:00
Незамысловатый сюжет повести постепенно приобретет глубокий философский смысл. В ней размышления автора о жизни, о России, ее прошлом и будущем. Унылый пейзаж степи символизирует тоску по счастливой жизни. Но не все еще потеряно: "...на Руси еще не перевелись люди вроде Ильи Муромца и Соловья Разбойника..." (А.П.Чехов), которые всколыхнут эту спящую красавицу, и все преобразится вокруг.
Дуэль - 4:36:00
"Спасение от физического и морального падения нужно искать прежде всего в самом себе", - считает Лаевский - один из главных героев повести "Дуэль". Потрясенный произошедшими событиями, он приходит в этот мир обновленным. Всему нужно учиться заново: и любить, и говорить, и действовать.
Раскрывая тайны человеческой души, показывая возможные пути ее спасения, Чехов становится все ближе нашим современникам, пытающимся найти свое "Я", сохранить себя как личность в стремительно разрушающемся мире, противопоставляя ему единение с природой и гармонией мироздания.
Скучная история 2:49:00
"Скучная история" - трагедия знаменитого ученого, благополучного и уважаемого человека. Для него важна только наука. И когда на исходе жизни он не может в полной мере отдать ей все силы, наступает нравственный кризис. Он теряет интерес к жизни, ко всему окружающему.
Его не трогает даже тайное венчание горячо любимой дочери с явным проходимцем. Но ведь равнодушие - это паралич души, преждевременная смерть!
Если у человека нет "общей идеи", которая связывала бы все в одно целое, достаточно серьезного недуга или страха смерти, чтобы все, в чем виделся смысл жизни, разлетелось в прах, говорит Чехов.



Размер 323 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:12. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (03.05.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), ibitsa (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 11:26   #3
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
3 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Антология рассказов. Том 3


[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Издательство: Радио России, Радио Культура
Жанр: Классика
Общее время звучания: 9 час. 44 мин.
Качество: в основном 96 kbps, 32 kHz (или лучше)
Исполнители: А. Ковальчук, В. Зозулин, Д. Журавлев и др. артисты

Описание: Этот сборник содержит рассказы и инсценировки в основном с участием питерских актёров:
Анна на шее — Анна Ковальчук
Дом с мезонином, Ионыч — Виктор Зозулин
Толстый и тонкий — Владимир Хенкин
О любви — Геннадий Мичурин
Дом с мезонином — Дмитрий Журавлев
Душечка — Елена Грановская
Беззаконие, Егерь, Хористка, После театра, Шуточка, Студент — Игорь Дмитриев
Ванька Жуков — Константин Скоробогатов
Пропащее дело — Лев Лемке
Открытие — Леонид Михайловский
Длинный язык — Людмила Макарова
Дома — Мария Бабанова
Белолобый, Длинный язык, Дорогие уроки, Гриша, Мальчики, Попрыгунья, Событие, Страдальцы, Житейская мелочь — Мария Петрова
Счастливчик — Николай Трофимов
О вреде табака — Валерий Никитенко
Антрепренёр под диваном, Драматург, Первый любовник — Валерий Никитенко, Евгений Тиличеев




Размер 458 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

зеркало (видимо)
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:11. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 12:53   #4
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
3 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Антология рассказов.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Исполнитель: Н. Караченцев, О. Табаков, И. Чурикова, С. Маковецкий и д.р
Издательство: не известно
Битрейт аудио: 128 kbps
Содержание:
Архиерей - (чит. Олег Табаков)
Бабье Царство - (чит. Юлия Рутберг)
Беседа пьяного с трезвым чертом (чит. Владимир Кашпов)
Беспокойный Гость (чит. Вячеслав Захаров, Сергей Дрейден)
Безнадежный (чит.Сергей Бехтерев)
Черный монах (чит. Игорь Костолевский)
Дом с Мезонином (чит. Кирилл Пирогов)
Душечка (чит. Инна Чурикова)
Гость (чит. Владимир Кашпов)
Мои жены (чит. Александр Калягин)
Палата номер шесть (чит. Максим Суханов)
Первый Дебют (чит. Олег Табаков)
Шуточка (чит. Сергей Безруков)
Скрипка Ротшильда (чит. Сергей Маковецкий) Страх (чит. Сергей Маковецкий) Студент (чит. Владимир Кашпов) Юбилей (чит. Николай Караченцев) Жених и Папенька (чит. Сергей Безруков)





Размер 698 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Цитата:
Ссылки на торренс.ру пост 12 и 13 идентичны.
Извините, форум глючило, несколько раз при отправке была ошибка, но видимо, отправилось.

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:11. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
VaDen (29.04.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 12:58   #5
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
4 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Жалобная книга.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2008
Исполнитель: Алексей Борзунов, Всеволод Кузнецов
Жанр: юмористические рассказы
Издательство: Союз
Битрейт аудио: 320 kbps
Общее время звучания: 2 часа 27 минут

Описание: А.П. Чехов начинал свою литературную деятельность как автор небольших юмористических рассказов и фельетонов, подписывая их псевдонимом Антоша Чехонте. Аудиоверсия избранных произведений, относящихся именно к этому, раннему периоду творчества выдающегося писателя вошли в эту аудиокнигу.
"Если бы он даже ничего не написал, - говорил о А.П. Чехове И.А. Бунин, - кроме "Скоропостижной конской смерти" или "Романа с контрабасом", то и тогда можно было бы сказать, что в русской литературе блеснул и исчез удивительный ум, потому что ведь выдумать и уметь сказать хорошую шутку могут только очень умные люди, те у которых ум "по всем жилушкам переливается...""

Чеховская ирония — умная, честная, спокойная, настолько далекая от безразличной умудренности и такая скрыто-тревожная, ищущая в своем кажущемся спокойствии — позволяла раскрыть богатейшую гамму тонов и полутонов человеческой души, вызывала у читателя такое же сложное отношение к прочитанному, к героям произведений — жалость, сочувствие, симпатию ко всему, что в нем противостоит тине обывательского существования. Веру в то, что он не погиб окончательно, не совсем «оравнодушел», способен сопротивляться обступающему со всех сторон собственническому укладу. Художественный метод писателя строится на доверии к читателю, к его умению понять замысел художника. Гениальность Антона Павловича Чехова проявилась в том, что он поверил в человеческий талант, чуткость и отзывчивость своего читателя и зрителя.
Содержание:

1. Беззащитное существо (исполнитель: Алексей Борзунов)
2. Дипломат (исполнитель: Алексей Борзунов)
3. Жалобная книга (исполнитель: Алексей Борзунов)
4. Загадочная натура (исполнитель: Алексей Борзунов)
5. Из дневника помощника бухгалтера (исполнитель: Алексей Борзунов)
6. Канитель (исполнитель: Алексей Борзунов)
7. На гвозде (исполнитель: Алексей Борзунов)
8. Не в духе (исполнитель: Алексей Борзунов)
9. Ночь перед судом (исполнитель: Алексей Борзунов)
10. Радость (исполнитель: Алексей Борзунов)
11. Роман с контрабасом (исполнитель: Алексей Борзунов)
12. Сапоги (исполнитель: Алексей Борзунов)
13. Смерть чиновника (исполнитель: Алексей Борзунов)
14. Унтер Пришибаев (исполнитель: Алексей Борзунов)
15. Ну, публика! (исполнитель: Всеволод Кузнецов)
16. Письмо к ученому соседу (исполнитель: Всеволод Кузнецов)
17. Толстый и тонкий (исполнитель: Всеволод Кузнецов)
18. Хирургия (исполнитель: Всеволод Кузнецов)





Размер 338 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:08. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
VaDen (29.04.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:00   #6
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
4 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Дом с мезонином.
Год выпуска: 2008
Исполнитель: Кирилл Пирогов
Жанр: Классика
Издательство: Радио России
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: 224 kbps

Описание: Это было 6-7 лет тому назад, когда я жил в одном из уездов Т-ой губернии, в имении помещика Белокурова, молодого человека, который вставал очень рано, ходил в поддевке, по вечерам пил вино и все жаловался мне, что он нигде и ни в ком не встречает сочувствия. Он жил в саду во флигеле, а я в старом барском доме, в громадной зале с колоннами, где не было никакой мебели, кроме широкого дивана, на котором я спал, да еще стола, на котором я раскладывал пасьянс. Тут всегда, даже в тихую погоду, что-то гудело в старых амосовских печах, а во время грозы весь дом дрожал и, казалось, трескался на части, и было немножко страшно, особенно ночью, когда все десять больших окон вдруг освещались молнией.
Доп. информация: Радио России из цикла Литературный сериал



Размер 81 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:08. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (03.05.2009)
Хайд открыли:
ibitsa (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:00   #7
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
5 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Дядя Ваня.
Год выпуска: 2008
Исполнитель: Олег Ефремов, Ирина Мирошниченко, Иннокентий Смоктуновский
Издательство: СиДиКом Эксмо
Язык: русский
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: 192

Описание: Вот уже столетие не сходит со сцен театров всего мира пьеса А.П.Чехова "Дядя Ваня". В чем же секрет успеха незамысловатой истории интеллигентных русских провинциалов, едва сводящих концы с концами и считающих, что жизнь их не состоялась и растрачена понапрасну? Очевидно, секрет этот - в непревзойденном таланте Чехова, который показывает обыкновенного человека с его радостями, горестями, волнениями, любовью и разочарованиями так глубоко и точно, что тонкие струны души человеческой не могут не отозваться.



Размер 192 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:08. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (27.04.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), ibitsa (27.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:02   #8
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
5 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Дуэль.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Год выпуска: 2008
Исполнитель: Леонид Кулагин, Юрий Васильев, Елена Харитонова,Александр Резалин,Александр Ильин и др.
Жанр: Русская инсценированная классика
Издательство: Студия "Vox records"
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность 5 часов 21 минута

Роли исполняют:
От автора - Леонид Кулагин;
Лаевский - Юрий Васильев;
Надежда Фёдоровна - Елена Харитонова;
фон Корен - Александр Резалин;
Самойленко - Александр Ильин;
Кирилин - Дмитрий Писаренко;
Ачмианов - Прохор Чеховской;
Дьякон - Дмитрий Филимонов;
Шишковский - Олег Куценко;
Устимович - Александр Пожаров;
Никодим Александрыч - Аркадий Абакумов;
Кербалай - Александр Груздев;
Марья Константиновна - Наталья Литвинова.

Автор инсценировки и режиссёр-постановщик Виктор Трухан
Композитор Шандор Калош.
Соло на виолончели Сергей Суворов.
Звукорежиссёр Галина Засимова.



Описание:
В “Дуэли” нет реального общего дела или общей ценности, с которой были бы соотнесены все персоналии. Чехов изображает случайную группу людей, объединенных только временем и пространством. Никакие прочные связи не объединяют их. Это частное бытие в его наиболее чистой форме. Судьба одних никак, в сущности, не затрагивает остальных. Герои разобщены и потому центральные события не связывают и не исчерпывают их. Единство повести основывается не на событиях, а на универсальных свойствах изображаемого мира. Каждый герой порознь, частным образом, преследуя свои личные цели, сталкивается с трудностями, общими для всех. Каждый должен победить в одиночку. И неважно, из какой среды герой, каковы его профессия, образование, уровень развития; независимо от всего этого он обязательно столкнется с определенными общественными трудностями.
В повести поставлено несколько проблем, и каждая из них освещается итоговой мыслью и разрешается только в ее свете. “Спасение надо искать только в себе самом...” - и эта мысль обосновывается последними словами Лаевского. Человеку только самому доступно понимание наиболее скрытных его свойств и душевных качеств. В “Дуэли” показано множество ошибок и недоразумений, которые возникают или из-за непонимания своего ближнего, или из-за неполного знания о нем.

Доп. информация:
На картинке представлен кадр из фильма "Плохой хороший человек",поставленному по повести "Дуэль".
(Анатолий Папанов-Самойленко,Владимир Высоцкий-фон Корен)

Спектакль записан на студии "Vox records" Некоммерческим учреждением культуры "Слово" при финансовой поддержке Федерального агентства печати и массовых коммуникаций.
Спектакль шел на "Радио России"
Проект "Театральный фонограф".




Размер 293 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:07. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (27.04.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), ibitsa (27.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:02   #9
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
7 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Иванов.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 1978
Исполнитель: И. Смоктуновский, И. Мирошниченко, М. Прудкин, Е. Киндинов, О. Ефремов,актеры МХАТа
Жанр: Русская классика
Издательство: запись с радио
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: VBR до 128 кБит/с ,44.1 моно
Время спектакля 2 часа 23 мин.

Описание:
В начале октября 1887 г. отдал Чехов свою пьесу в театр Корша, а 19 ноября уже состоялась премьера. Как она проходила, подробно описывает брат драматурга, М. П. Чехов: "Театр был переполнен. Одни ожидали увидеть в "Иванове" веселый фарс в стиле тогдашних рассказов Чехова, помещавшихся в "Осколках", другие ждали от него чего-то нового, более серьезного, - и не ошиблись. Успех оказался пестрым: одни шикали, другие, которых было большинство, шумно аплодировали и вызывали автора, но в общем "Иванова" не поняли... Я... помню, что происходило тогда в театре Корша. Это было что-то невероятное. Публика вскакивала со своих мест, одни аплодировали, другие шикали и громко свистели, третьи топали ногами. Стулья и кресла в партере были сдвинуты со своих мест, ряды их перепутались, сбились в одну кучу... сидевшая в ложах публика встревожилась и не знала, сидеть ей или уходить. А что делалось на галерке, то этого невозможно себе и представить: там происходило целое побоище между шикавшими и аплодировавшими" ("Вокруг Чехова", с. 187-188). Сам Чехов тоже писал о странном успехе, от которого у автора осталось "утомление и чувство досады. Противно, хотя пьеса имела солидный успех... Театралы говорят, что никогда они не видели в театре такого брожения, такого всеобщего аплодисменто-шиканья, и никогда в другое время им не приходилось слышать стольких споров, какие видели и слышали они на моей пьесе. А у Корша не было случая, чтобы автора вызывали после 2-го действия", - писал он Ал. П. Чехову на другой день после премьеры. Огорчало драматурга, что актеры играли неважно, "клоунничали", несли отсебятину, "роль знали только Давыдов и Глама, а остальные играли по суфлеру и по внутреннему убеждению" (то же письмо). Правда, "второе представление прошло недурно..." (ему же, 24 ноября).
Чехов с большим вниманием прислушивался к отзывам об "Иванове", которые также были весьма противоречивы. Многие говорили о пьесе с восхищением, хотя при этом все же оставалось непонимание, недоумение, останавливало своеобразие ее. "Николай (брат писателя. - В. Л.), Шехтельи Левитан - т. е. художники - уверяют, что на сцене она до того оригинальна, что странно глядеть. В чтении же это незаметно", - сообщал писатель в том же письме брату. Зло, грубо реагировали на спектакль многие московские газеты. Больше всего поразил Чехова отзыв П. Кичеева в "Московском листке", который, как писал драматург брату, "обзывает мою пьесу нагло-циническои, безнравственной дребеденью" (24 ноября). А из Петербурга, где пьесу еще не видели, а только читали, он сообщает родным: "От пьесы моей все положительно в восторге, хотя и бранят меня за небрежность" (3 декабря). Вот таков был "пестрый" успех.
А между тем пьесу подхватила провинция. Еще за несколько дней до премьеры в театре Корша "Иванова" сыграл саратовский театр. Потом его поставили в Харькове, Ставрополе... "..."Иванов" гуляет по Руси..." - пишет Чехов А. С. Киселеву 15 февраля 1888 г.
Однако сам автор испытывает творческую неудовлетворенность пьесой, смущает ее непонятость зрителями. Первой переделке он подверг "Иванова" сразу после премьеры. Уже второй спектакль шел с устранением некоторых сцен, дававших актерам повод "клоунничать и выкидывать коленцы" (Ал. П. Чехову, 20 ноября 1887 г.). Сохранился цензурный экземпляр пьесы со значительной авторской правкой, не учтенной, правда, театром Корша.
Самая серьезная переработка "Иванова" была сделана Чеховым перед постановкой пьесы в петербургском Александринском театре в октябре - декабре 1888 г. Одновременно писатель готовил пьесу для журнала "Северный вестник" и тоже внес в текст ряд дополнительных исправлений. Комедия была превращена им в драму. Соответственно коренным образом переработана и вся стилистика пьесы: изъяты грубо-комические сцены, фривольности, вульгаризмы. Тоньше и глубже стали образы Иванова и Сарры. Уже 5-6 октября Чехов извещает А. С. Суворина: "В "Иванове" я радикально переделал 2 и 4 акты. Иванову дал монолог, Сашу подвергнул ретуши и проч. Если и теперь не поймут моего "Иванова", то брошу его в печь и напишу повесть "Довольно!". Однако и позднее, в декабре, он продолжает шлифовку пьесы, и только 19 декабря высылает "Иванова" в Петербург.
Для Чехова начинается новый, и очень неспокойный, этап работы над пьесой. Он сам тщательно распределяет роли, он вынужден разъяснять актерам характеры их будущих героев. Больше всего его беспокоят роли Львова ("Это тип честного, прямого, горячего, но узкого и прямолинейного человека") и Иванова. Иванова, естественно, более всего. Из писем он понял, что режиссер и актеры далеки от авторского толкования этой роли, и попытался выяснить для них свою позицию, по-прежнему отстаивая "обыкновенность" Иванова: он не подлец и не герой, он натура "честная и прямая, как большинство образованных дворян". Но "натура легко возбуждающаяся, горячая, сильно склонная к увлечениям", Иванов быстро устал, отсюда, как полагал Чехов,"разочарованность, апатия, нервная рыхлость и утомляемость..." (А. С. Суворину, 30 декабря). А в письме ему же от 7 января 1889 г. Чехов как бы подвел итог долгим разговорам об Иванове: "Я лелеял дерзкую мечту суммировать все то, что доселе писалось о ноющих и тоскующих людях, и своим "Ивановым" положить предел этим писаньям". Чехов при этом не только обличал Иванова, но и понимал безвыходность, драматичность его положения, потому что как его несчастия, так и его поступки, иногда кажущиеся нечестными, подлыми даже, определяются не его личными качествами, а общими условиями тогдашней русской жизни. Но сказать это впрямую было нельзя, да Чехов и сам еще не мог до конца понять социальную значимость им увиденного и запечатленного. Поэтому все его попытки прояснить идейный смысл пьесы (хоть и много было им сделано на этом пути) не увенчались успехом, который дал бы самому автору удовлетворение. Заканчивая уже переделку "Иванова", он писал 3 января 1889 А. С. Суворину: "...своей пьесы я не люблю и жалею, что написал ее я, а не кто-нибудь другой, более толковый и разумный человек".
19 января Чехов приехал в Петербург, чтобы лично участвовать в постановке "Иванова". Писательница Л. А. Авилова вспоминает: "...он очень недоволен артистами, не узнает своих героев и предчувствует, что пьеса провалится. Он признавался, что настолько волнуется и огорчается, что у него показывается горлом кровь... А ведь артисты прекрасные и играют прекрасно, но что-то чуждое для него, что-то "свое" играют" ("Чехов в восп.", с. 202-203). В конце января брату М. П. Чехову он пишет о том же: "Актеры играют плохо, из пьесы ничего путного не выйдет..."
31 января состоялась премьера в Александринском театре и, вопреки авторским опасениям, "имела громадный успех" (Д. Т. Савельеву, 4 февраля). "На его авторское счастье, пьеса шла в бенефис режиссера Александрийского театра Ф. А. Федорова-Юрковского... ввиду чего роли были распределены между лучшими силами труппы, без различия рангов и самолюбии, - вспоминает И. Л. Леонтьев-Щеглов. - Ансамбль вышел чудесный, и успех получился огромный. Публика принимала пьесу чутко и шумно... устроила автору... восторженную овацию. "Иванов", несмотря на многие сценические неясности, решительно захватил своей свежестью и оригинальностью, и на другой день все газеты дружно рассыпались в похвалах автору пьесы и ее исполнению" ("Чехов в воспоминаниях современников". М., Гослитиздат, 1952, с. 126-127). Последующие спектакли в Александринском театре тоже шли успешно. "Мои "Иванов" продолжает иметь колоссальный, феноменальный успех", - полушутя сообщает Чехов М. В. Киселевой 17 февраля 1889 г. Успех несколько успокоил автора, хотя спокойствие это было и не без примеси некоторой затаенной горечи: "Вы... утешаете меня насчет "Иванова"... уверяю Вас честным словом, - писал он 18 февраля И. Л. Леонтьеву-Щеглову, - я покоен и совершенно удовлетворен тем, что сделал и что получил. Я сделал то, что мог и умел, - стало быть, прав: глаза выше лба не растут; получил же я не по заслугам, больше, чем нужно". И в последующем он, как правило, отзывался об этом своем детище нелестно: то называл его "Болвановым", то сообщал, что "надоел" он ему "ужасно; я не могу о нем читать, и мне бывает очень не по себе, когда о нем начинают умно и толково рассуждать" (И. Л. Леонтьеву-Щеглову, 16 марта 1889 г., А. С. Суворину, 5 марта 1889г.). Видимо, удовлетворенности все же не было, да и не могло быть: "Иванов" явился только первым, хотя и важным, шагом к тому великому художественному открытию на русской сцене, которое суждено было совершить Чехову своими пьесами "Чайка", "Дядя Ваня", "Три сестры", "Вишневый сад".





Размер 80 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:05. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (27.04.2009), VaDen (29.04.2009), сам (25.04.2009)
Хайд открыли:
alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), ibitsa (27.04.2009), bykovvg (25.04.2009), Яссарев (25.04.2009), сам (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:03   #10
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
8 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Архиерей и другие рассказы

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2007
Исполнитель: Виктор Раков
Жанр: классика
Издательство: cd com
Битрейт аудио: 192 kbps
Время звучания: 1 ч. 45 мин.
Описание:
Рассказы А. П. Чехова. Исполняте народный артист России Виктор Раков

Содержание:
1. "Горе"
2. "Хорошие люди"
3. "Архиерей"
4. "Святой ночью"
5. "Жизнь прекрасна"





Размер 158 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 11:00. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
me_chenov (26.04.2009), VaDen (29.04.2009), Vladimir (10.05.2009)
Хайд открыли:
Vladimir (10.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), Семенович (02.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), me_chenov (26.04.2009), bykovvg (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:04   #11
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
7 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

«Лошадиная фамилия» и другие рассказы

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2007
Исполнитель:
Текст читает Денис Некрасов
Жанр: Русская классика
Издательство: ИДДК
Язык: Русский
Битрейт аудио: 128 кбит/с
Общее время звучания - 3 ч. 15 мин.

Описание:
В сборник великого русского писателя Антона Павловича Чехова (1860-1904) вошли его рассказы. Произведения данного издания включены в программы 5-11 классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы.

Содержание:
1. «Лошадиная фамилия»
2. «Пересолил»
3. «Хамелеон»
4. «Толстый и тонкий»
5. «Злоумышленник»
6. «Хирургия»
7. «Размазня»
8. «На мельнице»
9. «Смерть чиновника»
10. «Волк»
11. «Попрыгунья»
12. «Душечка»
Также на диске вы найдете подробную биографию автора и иллюстрации. Произведения входят в школьную программу, поэтому диск будет полезен учащимся школ и вузов. Биография и иллюстрации, расположенные на диске, помогут лучше понять эпоху, в которую жил и творил автор.





Размер 187 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:58. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
korolev61 (25.04.2009), VaDen (29.04.2009), ослябя (01.05.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), Acon (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), ослябя (01.05.2009), bykovvg (25.04.2009), korolev61 (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 13:08   #12
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
6 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Антология, том 6.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Год выпуска:
1959-1997
Исполнитель: Профессиональные актеры
Жанр: Рассказы
Издательство: Радиоканал "Полдень"
Язык: русский
Битрейт аудио: 160 кб/с, 44 кгц
Длительность: 6ч 53мин


Содержание:
Ворона
читает Валерий Никитенко.
Невеста
читает Ангелина Степанова.
Неприятность
читает Анатолий Кторов. Запись 1959 г.
Неприятность (в сокращении)
читает Бруно Фрейндлих. Запись 1976 г.
Рассказ госпожи Н
читает Елена Грановская
Забыл!!!
Невидимые миру слёзы
Винт
Шуточка
Хористка
Неосторожность
Драма
На даче
Страх
Рыбья любовь
читает Виктор Зозулин. Запись 1997 г.

Первое свидание
Загадочная натура
Ушла
Предложение
читают Виктор Зозулин, Лариса Гребенщикова. Запись 1997 г.
Два скандала
Дачный роман
Шуточка
читают Иван Лакшин, Дмитрий Воденников.
О любви
Аптекарша
Знакомый мужчина
читают Софья Арендт, Дмитрий Воденников.





Размер 486 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:58. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
koto (01.05.2009)
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), Семенович (02.05.2009), alexufer (01.05.2009), koto (01.05.2009), bykovvg (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 14:24   #13
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
10 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Моя жизнь.


[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2004
Исполнитель: Олег и Михаил Ефремовы
Жанр: радиоспектакль
Издательство: АТВ - Авторское телевидение
Тип: аудиоспектакль
Битрейт аудио: 192 kBit/sec, 44 kHz, Stereo


Описание: Повесть "Моя жизнь" - одно из самых сильных произведений А. П. Чехова. Суть повести — духовная жизнь провинциального городка, та атмосфера мнительности, мещанского самолюбия и ложного стыда, которые окружали будущего писателя. “Какая простота, сила, неожиданность; этот серый, обыденный тон, это прозаическое миросозерцание являются в таком новом увлекательном освещении, так близка душе делается вся эта история! Действующие лица становятся родными, и их жаль до слез...” — сказал о творении русского классика И. Е. Репин.
В повести ведут диалог отец и сын. Произведение прочитано также отцом и сыном, прекрасными актерами Олегом и Михаилом Ефремовыми, что позволило аудиоспектаклю заиграть новыми гранями прекрасного слога великого классика русской литературы. Прочтение на АТВ повести “Моя жизнь” стало последней ролью Олега Ефремова...




Размер 289 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:57. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо nt.line за это полезное сообщение:
ibitsa (27.04.2009), Vladimir (10.05.2009)
Хайд открыли:
Vladimir (10.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), Acon (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), DVM (29.04.2009), VaDen (29.04.2009), ibitsa (27.04.2009), bykovvg (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009), Яссарев (25.04.2009)
Старый 25.04.2009, 14:25   #14
Приятель
 
Аватар для nt.line
 
Регистрация: 27.02.2009
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 229
Поблагодарил: 2
Поблагодарили 687 раз в 201 сообщениях
Открыли хайд :
6 в этом сообщении
1,793 Всего


По умолчанию

Рассказы и повести.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Год выпуска: 2004
Исполнитель: В. Зозулин, А. Котов, Н. Лунева, Л. Гребенщикова
Издательство: Говорящая книга
Битрейт аудио: 192 kbps Stereo 44.1 kHz
Содержание:
В данный сборник вошли следующие произведения автора:
читают: Александр Котов, Нина Лунева
* “Володя”
* “Доктор”
* “Аптекарша”
Читает: Виктор Зозулин
* “Забыл!!”
* “Невидимые миру слезы”
* “Винт”
* “Шуточка”
* “Драма”
* “Неосторожность”
* “Хористка”
* “Дама с собачкой”
* “Дом с мезонином”
* “Ионыч”
Читают: Виктор Зозулин, Лариса Гребенщикова
* “Страх”
* “Рыбья любовь”
* “Свидание хотя и состоялось, но…”
* “Загадочная натура”
* “На даче”
* “Ушла”
* “Предложение”





Размер 572 MB
share.nnov.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:57. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
nt.line вне форума  
Ответить с цитированием
Хайд открыли:
mVadimgen (09.05.2009), alexufer (01.05.2009), VaDen (29.04.2009), bykovvg (25.04.2009), korolev61 (25.04.2009), Maxim2414 (25.04.2009)
Старый 29.04.2009, 13:01   #15
Заслуженные
 
Аватар для VaDen
 
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд :
7 в этом сообщении
20,808 Всего


По умолчанию зеркала

Полное собрание сочинений том 1
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T1.rar (301.6 Mb)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Полное собрание сочинений том 2
(зеркало unn.ru)
Файл успешно загружен.
CA-T2.rar (336.5 Mb)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Полное собрание сочинений том 3
(зеркало unn.ru)
Файл успешно загружен.
CA-T3.rar (466.2 Mb)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Полное собрание сочинений том 4
(зеркало unn.ru)
Файл успешно загружен.
CA-T4.rar (336.0 Mb)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:57. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
VaDen вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо VaDen за это полезное сообщение:
koto (01.05.2009)
Хайд открыли:
Bismarck (27.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), ibitsa (02.05.2009), Семенович (02.05.2009), alexufer (01.05.2009), koto (01.05.2009), korolev61 (29.04.2009)
Старый 29.04.2009, 13:21   #16
Заслуженные
 
Аватар для VaDen
 
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд :
12 в этом сообщении
20,808 Всего


По умолчанию

Полное собрание сочинений том 13
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T13.rar (668.5 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Полное собрание сочинений том 14
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T14.rar (533.1 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Полное собрание сочинений том 15 и 16
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T15i16.rar (1.1 Gb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Полное собрание сочинений том 17
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T17.rar (607.4 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Полное собрание сочинений том 18
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T18.rar (592.9 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:56. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
VaDen вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо VaDen за это полезное сообщение:
ibitsa (03.05.2009), Justice (30.04.2009), koto (01.05.2009), Skarp (30.04.2009), Vladimir (10.05.2009), Яссарев (30.04.2009)
Хайд открыли:
Vladimir (10.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), ibitsa (02.05.2009), Семенович (02.05.2009), alexufer (01.05.2009), koto (01.05.2009), nt.line (01.05.2009), Skarp (30.04.2009), Яссарев (29.04.2009), DVM (29.04.2009), Justice (29.04.2009), Maxim2414 (29.04.2009)
Старый 30.04.2009, 11:01   #17
Мега Друг
 
Аватар для Яссарев
 
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: г. Саров
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1,060
Поблагодарил: 2,055
Поблагодарили 2,543 раз в 632 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
5,626 Всего


По умолчанию

Благодарю Вас, VaDen, за зеркала Чехова на unn!
Яссарев вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 16:01   #18
Заслуженные
 
Аватар для VaDen
 
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд :
11 в этом сообщении
20,808 Всего


По умолчанию зеркало unn.ru

Полное собрание сочинений том 21 и 22
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T21i22.rar (1.2 Gb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:55. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
VaDen вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо VaDen за это полезное сообщение:
Justice (30.04.2009), koto (01.05.2009), Skarp (03.05.2009)
Хайд открыли:
Bismarck (27.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), Skarp (03.05.2009), alexufer (01.05.2009), koto (01.05.2009), Семенович (01.05.2009), DVM (30.04.2009), Maxim2414 (30.04.2009), korolev61 (30.04.2009), Яссарев (30.04.2009), Justice (30.04.2009)
Старый 01.05.2009, 15:11   #19
Мега Друг
 
Аватар для Яссарев
 
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: г. Саров
Пол: M
Провайдер: АДС ADSL
Сообщений: 1,060
Поблагодарил: 2,055
Поблагодарили 2,543 раз в 632 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
5,626 Всего


По умолчанию

Что-то неудачно скачался 20 том, не распаковывается.
Сунулся вновь скачать, а уже файла нет.
Если не трудно, перезалейте этот 20-ый том на ЮНН.
Яссарев вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 12:30   #20
Заслуженные
 
Аватар для VaDen
 
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд :
6 в этом сообщении
20,808 Всего


По умолчанию зеркало unn.ru

Полное собрание сочинений том 20
(зеркало unn.ru)

Файл успешно загружен.
CA-T20.rar (359.1 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Последний раз редактировалось svlad; 25.06.2009 в 10:55. Причина: убрал HURL (ссылки устарели)
VaDen вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо VaDen за это полезное сообщение:
koto (04.05.2009), Vladimir (10.05.2009), Яссарев (04.05.2009)
Хайд открыли:
Vladimir (10.05.2009), mVadimgen (09.05.2009), Семенцев (05.05.2009), DVM (05.05.2009), koto (04.05.2009), Яссарев (04.05.2009)
Ответ

Метки
антон, павлович


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 21:19.