16.06.2009, 09:37
|
#1 | |
|
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: НН
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 313
Поблагодарил: 300
Поблагодарили 695 раз в 202 сообщениях
Открыли хайд
:
10 в этом сообщении 1,841 Всего |
Гете, Ленау, Шторм
Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков
 Год издания: 2008 Издательство: аКнига Исполнитель: Петр Абрамов Битрейт аудио: 160 Kb/s Продолжительность книги: ? часов ?? мин В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия Иоганна Вольфганга Гете (1749 – 1832), Николауса Ленау (1802 – 1850) и Теодора Шторма (1817 – 1888). О каждом поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые помогут ярче и полнее увидеть и ощутить образы поэтов минувшего. Петр Абрамов – актер Малого театра, кандидат филологических наук, переводчик-германист. Член Общества Гете в Веймаре и в Москве. С 1995 г. переводит немецкую и норвежскую поэзию. Автор научных статей и монографий; выступает с литературными композициями на стихи русских и зарубежных классиков. Биографии поэтов приведены только на русском языке, стихи - на русском и немецком (на обоих языках - в исполнении Петра Абрамова). 337 мб Залито на share.nnov.ru:
|
|
|
|
|
24.06.2009, 15:20
|
#2 | |
|
Заслуженные
Регистрация: 15.05.2007
Адрес: Н.Новгород
Пол: M
Провайдер: Другой
Сообщений: 3,754
Поблагодарил: 5,405
Поблагодарили 12,471 раз в 3,346 сообщениях
Открыли хайд
:
6 в этом сообщении 20,808 Всего |
Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков
(зеркало на files.unn.ru) Файл успешно загружен. GLST.rar (340.1 Mb) Ссылка для скачивания файла:
|
|
|
|
|
|
29.06.2009, 23:53
|
#3 | |
|
Товарищ
Регистрация: 08.10.2007
Адрес: НН
Пол: М
Провайдер: ВТ
Сообщений: 313
Поблагодарил: 300
Поблагодарили 695 раз в 202 сообщениях
Открыли хайд
:
2 в этом сообщении 1,841 Всего |
Перезалив из 1 поста
337 мб Залито на share.nnov.ru:
|
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Линейный вид
