Вернуться   Нижегородский Форум Друзей > Обсуждаем и качаем > Аудиокниги
Забыли пароль? Регистрация




Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.10.2008, 16:26   #1
Активисты
 
Аватар для AlenaN
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: НН
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 802
Поблагодарил: 851
Поблагодарили 2,384 раз в 471 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
3,121 Всего


По умолчанию

Народ, а нельзя написать, кто участвовал в озвучке выложенных здесь сказок?
__________________
Перезаливаю, когда есть возможность и по просьбе, а не приказу. Предпочтение - умеющим благодарить. Не имеющим ни одного релиза - не беспокоить.
AlenaN вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.11.2008, 01:50   #2
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] - 24 минуты, битрейт порядка 32кбс. Информации о том, кто читает, нет. На слух - с пластинки какой-то, озвучка многоголосая


Мамин-Сибиряк - [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] mp3 64. Снова информации нет, читают мужчина и женщина на два голоса.
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), weatherry08 (01.11.2008)
Старый 01.11.2008, 01:52   #3
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию



Р.Киплинг
РИККИ-ТИККИ-ТАВИ

Исценировка О.Герасимова. Музыка Г.Савельева. Текст песен М.Ваксмахера

--------------------------------------------------------------------------------
Действующие лица и исполнители:
Рикки-Тикки-Тави - В.Шиловский
Тедди - А.Горюнова
Мать - Н.Герасимова
Отец - М.Зимин
Дарзи - В.Петров
Дарзиха - И.Ефремова
Наг - В.Беляков
Нагайна - Г.Шостко
Чучундра - Г.Ромодина
От автора - В.Степанов

Режисер О.Герасимов
Инструментальный ансамбль п/у А.Корнеев

~40 минут, 24кбс
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), VaDen (07.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 01:57   #4
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Сергей Михалков - Дядя Степа
31 минута
256 кбс
Озвучка одноголосая (мужской голос).
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
weatherry08 (01.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:00   #5
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Щелкунчик


Музыкально-литературная композиция
по сказке Э.Т.Гофмана и балету П.Чайковского
Сказочник - П.Массальский
Щелкунчик - В.Сперантова
Мари - В.Туманова
Франц - Е.Фирсова
Дроссельмейер - А.Кторов
Оркестр Государственного академического Большого театра СССР
Дирижер Г.Рождественский
Запись 1966 г.
Художник Е.Гладикова
Оформление П.Соловьева
c 1966 г. Мелодия

56 минут, 40 кбс, моно
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), weatherry08 (01.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:04   #6
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

С.Козлов
СКАЗКИ ПРО АФРИКУ

Инсценировка И.Ковалевской, музыка Г.Гладкова



Кролик Ки-Ку
Кролик Ки-Ку - М.Корабельникова
Жираф - Г.Вицин
Ведущий - Р.Плятт

Страшный зверь
Бегемот - В.Ливанов
Бегемотик - М.Корабельникова
Ведущий - Р.Плятт


Как Львенок и Черепаха пели песню
Львенок, Черепаха - О.Анофриев
Ведущий - Р.Плятт
Режиссер - И.Ковалевская
Инструментальный ансамбль п/у Б.Демченко

c Ленинградский завод грампластинок

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
mp3 40 кбс моно
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
weatherry08 (04.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:14   #7
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Басни
По-моему, все авторства Крылова.
Читает Анатолий Папанов
24 минуты
112 кбс

Волк и лисица.mp3
Ворона и Лисица.mp3
Дерево.mp3
Квартет.mp3
Кот и повар.mp3
Кукушка и Петух.mp3
Ларчик.mp3
Лев и лисица.mp3
Листы и корни.mp3
петух и жемчужное зерно.mp3
Пчела и мухи.mp3
Старик и трое молодых.mp3
Трудолюбивый медведь.mp3
Чиж и голубь.mp3

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), weatherry08 (04.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:29   #8
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Вот еще скопом добавлю сказки разных авторов в разном качестве. Озвучка тоже разная, инфы нет никакой? кроме тэгов (там кое-где указана Егорова какая-то).

Братец Иванушка И Сестрица Аленушка.mp3
Василиса Прекрасная.mp3
Зимовье Зверей.mp3
Золотой петушок.mp3
Колобок 2.mp3
Колобок.mp3
Курочка Ряба, Репка.mp3
Лиса И Лапоть.mp3
Поди туда, не знаю куда.mp3
Про Козу-Дерезу.mp3
Репка.mp3
Сказка о золотой рыбке.mp3
Сказка о попе и работнике его Балде.mp3
Сказка про ёлочку.mp3
Царевна-Лягушка.mp3

mp3 от 48 до 192
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
или
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), verkhovcev (04.11.2008), weatherry08 (01.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:51   #9
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Летучий корабль


Исценировка Г.Бардина по мотивам сценария
одноимённого мультфильма А.Симукова
Музыка М.Дунаевского. Стихи Ю.Энтина
-------------------------------------------------
Водяной - А.Папанов
Ваня - М.Боярский
Забава - Т.Шабельникова
Царь - Г.Бардин
Полкан - М.Айзикович
Бабки-Ёжки - женская группа Московского камерного хора
Художественный руководитель В.Минин
Читают Ю.Гарин и московские школьники
Инструментальный ансамбль П/У М.Дунаевского

~16 минут, 128кбс мп3
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
AlenaN (01.11.2008), VaDen (07.11.2008), verkhovcev (04.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:54   #10
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

ПРО ФОМУ ДА ЕРЕМУ
Веселые концерты

--------------------------------------------------------------------------------
текст Р.Быкова
музыка Г.Гладкова (1), И.Ежова (2)
режиссер - Р.Быков
Фома - Р.Быков
Ерема - Р.Филиппов (1), В.Богачев (2)

инструментальный ансамбль п/у К.Кримца (1)
инструментальный ансамбль п/у А.Корнеева (2)

c Ленинградский завод грампластинок

mp3 48 моно
15 минут
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
VaDen (07.11.2008), verkhovcev (04.11.2008)
Старый 01.11.2008, 02:57   #11
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

mp3 56 моно оба
каждый порядка 11 минут

Озвучка многоголосая, как в мультике
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
AlenaN (01.11.2008), verkhovcev (04.11.2008), weatherry08 (01.11.2008)
Старый 01.11.2008, 03:04   #12
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Малыш и Карлсон
mp3 128
Озвучка многоголосая. Карсон - НЕ Ливанов (вообще на попугая Кешу голос похож).

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
или
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
verkhovcev (04.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 03:09   #13
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Волшебник изумрудного города
---------------------------------------
Музыка - Г. Гладкова
Слова и мелодии для песен - Т. Макаровой
----------------------------------------
Действующие лица и исполнители:
Элли – Е. Синельникова
Страшила – В. Доронин
Железный дровосек – А. Папанов
Трусливый Лев – Р. Плятт
Тотошка, Бастинда – И. Мазинг
Гудвин – Г. Вицин
Виллина – М. Бабанова
Вожак обезьян – Е. Началов
Страж, Тигр – Н. Алексахин
Мама – А. Костюкова
Папа – Е. Фридман
----------------------------------------
Режиссёр - Е. Фридман
128 кбс моно
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
или
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

не очень хорошее звучание, где-то очень тихо, где-то чрезмерно громко.
На других пластинках так же
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
verkhovcev (04.11.2008), weatherry08 (01.11.2008), yer (03.11.2008)
Старый 01.11.2008, 03:11   #14
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Барон Мюнхгаузен

Продолжительность звучания ~ 31 мин.
---------------------------------------
Инсценировка - О. Герасимов
Музыка - Г. Савельев
----------------------------------------
Действующие лица и исполнители:
Ведущий - В. Степанов
Барон Мюнхаузен - Е. Евстигнеев
Капитан - А. Зимин
Скороход - В. Сергачев
Охотник - В. Абдулов
Силач - Л. Золотухин
Султан - В. Петров
Казначей - М. Горюнов
----------------------------------------
Режиссер - О. Герасимов
Ансамбль п/у А. Корнеева

31 минута
128 кбс моно
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
verkhovcev (04.11.2008), yer (03.11.2008)
Старый 01.11.2008, 11:03   #15
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Приключения кузнечика Кузи
М. Пляцковский
Музыкальная сказка
Музыка Ю. Антонова
Тексты песен М. Пляцковского



Действующие лица и исполнители:

Кузнечик Кузя - Г. Вицин
Жук Харитон - Е. Весник
Мурёнка - В. Винокур
Колибри - К. Румянова
Окулярия - 3. Нарышкина(поет Ю. Антонов)
Попугай Эйты - А. Очеретянский
Слоненок Лус - Е. Непомнящая
Тигренок Полосатик - Л. Разоренова

Режиссер Н. Киселева
Аранжировка Ю. Антонова
Группа "Динамик"
Художественный руководитель В. Кузьмин
Группа Большого детского хора Центрального телевидения и Всесоюзного радио п/у В. Попова
Звукорежиссер С. Теплое
Редактор М. Бутырская
Художественное оформление Ю. Балашова, С. Борисова

4 части: 33-40 минут
128-256 кбс

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
или
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
AlenaN (01.11.2008), verkhovcev (04.11.2008), weatherry08 (01.11.2008), Хельга (02.11.2008)
Старый 01.11.2008, 11:18   #16
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Еще вот книги без какой-либо информации. Комментарии от себя пишу.

Две сказки Шарля Перро:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] mp3 192 - с пластинки, по-моему. Многоголосая озвучка. Песни присутствуют 38 минут

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] mp3 192 Озвучка многоголосая. 6 минут

А у этой автора не помню
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] mp3 64 моно. Озвучка многоголосая. 16 минут
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
AlenaN (01.11.2008), serg11 (03.11.2008), verkhovcev (04.11.2008), yer (03.11.2008)
Старый 01.11.2008, 11:22   #17
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

По щучьему велению


Царь - Р.Быков
Царевна, Щука - К.Румянова
Емеля - С.Никоненко
Старший брат - Р.Филиппов
Средний брат - В.Шиловский
Вокально-инструментальный ансамбль "Коробейники"

Режиссёр Р.Быков
© Апрелевский завод грампластинок
Запись 1973 г.

mp3 48 моно
7 минут 40 секунд
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
verkhovcev (04.11.2008), weatherry08 (01.11.2008)
Старый 01.11.2008, 11:28   #18
кто-то другой
 
Аватар для upoke3
 
Регистрация: 18.09.2007
Адрес: Автозавод
Пол: M
Провайдер: Билайн
Сообщений: 13,833
Поблагодарил: 2,194
Поблагодарили 22,276 раз в 8,456 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
104 Всего

Награды пользователя:



По умолчанию

Конек-Горбунок

Продолжительность звучания 1 час 39 мин.
----------------------------------
Действующие лица и исполнители:
Читает текст - Олег Табаков

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] mp3 64 моно
__________________
...не настолько нищий, чтобы быть всегда лишь самим собой...
upoke3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо upoke3 за это полезное сообщение:
serg11 (03.11.2008), VaDen (07.11.2008), verkhovcev (04.11.2008)
Старый 01.11.2008, 11:28   #19
Активисты
 
Аватар для AlenaN
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: НН
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 802
Поблагодарил: 851
Поблагодарили 2,384 раз в 471 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
3,121 Всего


По умолчанию

Так, "Кота в сапогах" сейчас скачаю и посмотрю, может это та пластинка, что есть у меня. Тогда состав напишу.
__________________
Перезаливаю, когда есть возможность и по просьбе, а не приказу. Предпочтение - умеющим благодарить. Не имеющим ни одного релиза - не беспокоить.
AlenaN вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.11.2008, 11:38   #20
Активисты
 
Аватар для AlenaN
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: НН
Пол: Ж
Провайдер: ВТ
Сообщений: 802
Поблагодарил: 851
Поблагодарили 2,384 раз в 471 сообщениях
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
3,121 Всего


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlenaN Посмотреть сообщение
Так, "Кота в сапогах" сейчас скачаю и посмотрю, может это та пластинка, что есть у меня. Тогда состав напишу.
К сожалению, это другая версия. Жаль. Хотелось бы найти в цифре имеено мой вариант пластинки.
__________________
Перезаливаю, когда есть возможность и по просьбе, а не приказу. Предпочтение - умеющим благодарить. Не имеющим ни одного релиза - не беспокоить.
AlenaN вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
file, newnn, василиса, велтистов, денис, детские, джанни, евгений, иванович, морской, пластинок, прокофьева, родари, седов, сергей, софья


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 13:02.