Мураками Харуки

[VaDen]

Танцующий Гном

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Автор: Мураками Харуки
Название: Танцующий Гном
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: фэнтези
Издательство: The Black Box Publishing, не для продажи
Год издания: 2010
Качество: mp3, 192 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 77 Мб
Длительность: 53 minutes 9 seconds

Аннотация:

Он работал на фабрике по изготовлению слонов, в ушном отделе. Производительность фабрики составляла 15 слонов в неделю. Полученную продукцию в течение двух недель тщательно проверяли, а после выпускали в джунгли...
А во сне Он встречался с танцующим гномом. Гном любил и умел танцевать...
Так случилось, что в соседнем цеху, где для слонов изготавливались ноги, работала девушка, которая ему очень нравилась. Но завоевать ее можно было только одним способом — научиться танцевать...

Примечание переводчика-декламатора

В 2003 году мои американские друзья привезли мне несколько книг Харуки Мураками на английском языке. Некоторые уже были переведены на русский, а некоторые – нет. Конечно, я первым делом прочел те, что «нет». В сборнике рассказов “The Elephant Vanishes” («Слон исчезает») была и новелла “The Dancing Dwarf” («Танцующий Гном»). И я решил поупражняться в переводе – перевел этот рассказ, а заодно и большой роман. Результат выношу на ваш суд. Автор английского перевода - Jay Rubin.

Игорь Князев

Файл успешно загружен.
MH-TG.rar (74.1 Mb)

Ссылка для скачивания файла:
files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[VaDen]

Послемрак

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Название: Послемрак
Год выпуска: 2010 г.
Автор: Харуки Мураками
Исполнитель: Екатерина Волкова
Жанр: Проза современная зарубежная
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 224 kbps
Время звучания: 04:59:46

Описание: "Между светом и мраком - миллионы теней и переходных оттенков! И разумный человек всю жизнь учится их различать. И на то, чтоб его разум при этом не затуплялся, тратит кучу сил и времени..." Самый необычный роман писателя. Роман - это одна ночь, разделенная на время, музыку и людей. Ночь, в которой происходят странные события...
В раздачу включены фото и видео записи на студии.

Файл успешно загружен.
MX-PM.rar (506.3 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[VaDen]

Край обетованный

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Читает: Надежда Винокурова
Время звучания: 07:19
Формат: mp3, 96kbps, 44,1kHz
Размер: 310МB


Аудиокнига по роману выдающегося японского писателя Харуки Мураками "Край обетованный". Довольно необычная для Мураками книга. Фактически - это сборник интервью с бывшими или нынешними представителями секты "Аум Сенрике", в своё время устроившей серию террактов в токийском метро. Рассказ об их судьбах и лёгкая попытка поразмышлять о природе добра и зла. Но послушать всё-таки стоит, хотя бы для того, чтобы лишний раз убедиться в незаурядности писателя.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Skarp]

Кафка на пляже



Издательство: Sound time
Год издания: 2010
Жанр: современная проза, неоклассика
Формат: mp3 48kHz 128kbps mono
Продолжительность: 20 часов 34 минуты
Озвучивает: Кирилл Радциг

Кошмарное странствие по лабиринтам души. Притягивающий и отталкивающий, откровенный и дикий, почти прозрачный, но полный скрытых подтекстов, противоречивый как сама наша жизнь, воспроизведённый в аудиоформате текст романа культового японского автора, не оставит равнодушным никого, и найдёт отклик в душе даже у самого искушённого слушателя.

|на files.unn 1.0 Gb|

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[VaDen]

Хроники заводной птицы
(новая озвучка)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Автор: Мураками Харуки
Название: Хроники заводной птицы
Исполнитель: Ильин Игорь
Год издания: 2011
Качество: mp3, 112 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 1.63 ГБ
Длительность: 1 дн. 16 ч. 43 мин. 00 сек.

Описание:
В этом трехчастном, самом объемном, романе автора удивительным образом переплетаются сразу несколько оригинальных сюжетных линий. Здесь и воспоминания о трагичных событиях Второй мировой войны, и жизнь современного обывателя, и мистика, и реальность, сон и явь. В книге множество основных и второстепенных персонажей, текст произведения изобилует цитатами из писем, исторических документов, полусекретных архивов. При всем этом роман - яркое, цельное полотно, захватывающее с первых слов и не отпускающее до самого финала.
В отдельной папке фото и видео из студии.

Файл успешно загружен.
MR-XZP.part1.rar (476.8 Mb)
MR-XZP.part2.rar (476.8 Mb)
MR-XZP.part3.rar (476.8 Mb)
MR-XZP.part4.rar (255.0 Mb)

Ссылка для скачивания файла: files.unn.ru
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]