Hooligans: Storm over Europe / Фанаты: Шторм над Европой (2001, DarXabre Games)

Valdmar · 19.05.2007, 21:36

Hooligans: Storm over Europe

Жанр: RTS
Мультиплеер: Интернет, локальная сеть
Разработчик: Thirteenth Productions
Издатель: DaXabre Games
Дата релиза: 25 январь 2003
Официальный сайт игры: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Минимальные требования: CPU 400 MHz, 64 Mb, 4 Mb Video
Рекомендуемые требования: CPU 600 MHz, 128 Mb, 8 Mb Video

ОБ ИГРЕ. "Фанаты" — RTS, посвященная житью-бытью организованных банд футбольных фанатов. Собственно говоря, именно своей "хулиганской" оболочкой игра и отличается от других стратегий в реальном времени. Просто штурмом вы будете брать не крепости, а стадионы и магазины, а сражаться не с иноземными воинами, а с таким же хулиганьем. Правда, многие действия ваших парней будут сколь антиобщественны, столь же и бездумны. Уничтожение скамеек и разгром автобусных остановок — не более чем способ разогреть банду для дальнейших, куда более отвязных бесчинств.

ПЕРЕВОД. В чем-то локализация вышла даже лучше оригинальной версии игры — именно благодаря переводу "Фанаты" превращаются из средненькой RTS в своего рода памятник русского бандитского фольклора начала XXI века. Чего стоят одни названия юнитов: "Крыса", "Рейвер", "Хулиган", "Бык" или "Байкер". Даже руководство к игре "базлает по фене" и "ведет базар по понятиям". Причем цельность стилизации просто поражает — вы не поверите, но ни одного "нормального" оборота речи в игре попросту не найти. Это может раздражать, может веселить, но в любом случае следует признать: перевод удался на славу!

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Наслаждайтесь

Richi · 19.05.2007, 21:47

интересно

***The Godfather*** · 14.09.2007, 08:14

Держите [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Killer634 · 01.10.2007, 10:11

игра - калл!

Корабок · 17.10.2007, 17:37

Блин а у меня диск просит(((У всех так?

Commissar · 18.10.2007, 20:49

не айс!

Ded17 · 12.11.2007, 00:50

Огромное спасибо за игру

.Ни где не мог найти отличная игрушка.

Ded17 · 14.11.2007, 15:48

вопрос.а фанаты 2 есть?

Ded17 · 16.11.2007, 14:29

По этой игре снят фильм?

Добавлено через 14 часов 18 минут 59 секунд
а фанаты 2 есть??

14Alex88 · 16.11.2007, 14:50

Нет, к счастью фильм не был снят по этой игре! И фанатов 2 тоже нет.

***The Godfather*** · 18.07.2008, 16:13

перезалил [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

бластер · 21.08.2009, 20:37

если у кого это осталось перезалейте на юнн пжлста

letoleto · 23.10.2009, 18:05

перезалейте на юнн пжлст

Stepan · 27.10.2009, 10:47

+1 куда нить

бластер · 23.02.2010, 00:32

перезалейте на юнн пжлст

Desmund · 18.06.2010, 15:55

Столько мяса... Рубайтесь народ..

Правила форума	Все альбомы	Сообщения за день	Регистрация
Поиск	Галерея		Пользователи

19.05.2007, 21:36	#1
Valdmar Хороший Друг Регистрация: 25.04.2007 Адрес: НН Пол: М Провайдер: АДС ADSL Сообщений: 573 Поблагодарил: 110 Поблагодарили 552 раз в 173 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 2 Всего	Hooligans: Storm over Europe / Фанаты: Шторм над Европой (2001, DarXabre Games) Hooligans: Storm over Europe Жанр: RTS Мультиплеер: Интернет, локальная сеть Разработчик: Thirteenth Productions Издатель: DaXabre Games Дата релиза: 25 январь 2003 Официальный сайт игры: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Минимальные требования: CPU 400 MHz, 64 Mb, 4 Mb Video Рекомендуемые требования: CPU 600 MHz, 128 Mb, 8 Mb Video ОБ ИГРЕ. "Фанаты" — RTS, посвященная житью-бытью организованных банд футбольных фанатов. Собственно говоря, именно своей "хулиганской" оболочкой игра и отличается от других стратегий в реальном времени. Просто штурмом вы будете брать не крепости, а стадионы и магазины, а сражаться не с иноземными воинами, а с таким же хулиганьем. Правда, многие действия ваших парней будут сколь антиобщественны, столь же и бездумны. Уничтожение скамеек и разгром автобусных остановок — не более чем способ разогреть банду для дальнейших, куда более отвязных бесчинств. ПЕРЕВОД. В чем-то локализация вышла даже лучше оригинальной версии игры — именно благодаря переводу "Фанаты" превращаются из средненькой RTS в своего рода памятник русского бандитского фольклора начала XXI века. Чего стоят одни названия юнитов: "Крыса", "Рейвер", "Хулиган", "Бык" или "Байкер". Даже руководство к игре "базлает по фене" и "ведет базар по понятиям". Причем цельность стилизации просто поражает — вы не поверите, но ни одного "нормального" оборота речи в игре попросту не найти. Это может раздражать, может веселить, но в любом случае следует признать: перевод удался на славу! [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] Наслаждайтесь

19.05.2007, 21:47	#2
Richi Бодрый Токарь Регистрация: 01.03.2007 Адрес: Балахна Пол: M Провайдер: ВТ Сообщений: 1,944 Поблагодарил: 1,368 Поблагодарили 698 раз в 430 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 1 Всего	интересно __________________ [Step by step,heart to heart,left right left We all fall down like toy soldiers]

14.09.2007, 08:14	#3
*The Godfather* Крестный отец Регистрация: 17.04.2007 Адрес: Нижний Новгород Пол: M Провайдер: Билайн Сообщений: 4,908 Поблагодарил: 1,384 Поблагодарили 7,039 раз в 1,808 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 24 Всего	Держите [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] __________________ Мы перенесем даже конец света, если нас вовремя и правильно поддержать. Последний раз редактировалось The Godfather; 14.09.2007 в 10:28.

01.10.2007, 10:11	#4
Killer634 Дружище Регистрация: 28.06.2007 Адрес: Центр Пол: M Сообщений: 653 Поблагодарил: 136 Поблагодарили 1,126 раз в 165 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 4 Всего	игра - калл! __________________ все проходит...

17.10.2007, 17:37	#5
Корабок Я тут новенький Регистрация: 17.09.2007 Пол: М Провайдер: ВТ Сообщений: 12 Поблагодарил: 35 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Блин а у меня диск просит(((У всех так? __________________ Вечно укуреный D'n'B rulezzz

18.10.2007, 20:49	#6
Commissar Приятель Регистрация: 13.09.2007 Пол: М Провайдер: ВТ Сообщений: 104 Поблагодарил: 79 Поблагодарили 11 раз в 6 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	не айс!

12.11.2007, 00:50	#7
Ded17 Я тут новенький Регистрация: 09.11.2007 Пол: М Сообщений: 17 Поблагодарил: 11 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Огромное спасибо за игру.Ни где не мог найти отличная игрушка.

14.11.2007, 15:48	#8
Ded17 Я тут новенький Регистрация: 09.11.2007 Пол: М Сообщений: 17 Поблагодарил: 11 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	вопрос.а фанаты 2 есть?

16.11.2007, 14:29	#9
Ded17 Я тут новенький Регистрация: 09.11.2007 Пол: М Сообщений: 17 Поблагодарил: 11 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	По этой игре снят фильм? Добавлено через 14 часов 18 минут 59 секунд а фанаты 2 есть??

16.11.2007, 14:50	#10
14Alex88 Знакомый Регистрация: 29.10.2007 Пол: М Провайдер: ВТ Сообщений: 59 Поблагодарил: 24 Поблагодарили 48 раз в 18 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Нет, к счастью фильм не был снят по этой игре! И фанатов 2 тоже нет. __________________ no politica

18.07.2008, 16:13	#11
*The Godfather* Крестный отец Регистрация: 17.04.2007 Адрес: Нижний Новгород Пол: M Провайдер: Билайн Сообщений: 4,908 Поблагодарил: 1,384 Поблагодарили 7,039 раз в 1,808 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 24 Всего	перезалил [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] __________________ Мы перенесем даже конец света, если нас вовремя и правильно поддержать.

21.08.2009, 20:37	#12
бластер Я тут новенький Регистрация: 21.08.2009 Пол: M Провайдер: ВТ Сообщений: 17 Поблагодарил: 27 Поблагодарили 2 раз в 2 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	если у кого это осталось перезалейте на юнн пжлста

23.10.2009, 18:05	#13
letoleto Я тут новенький Регистрация: 22.10.2009 Пол: M Провайдер: АДС ADSL Сообщений: 12 Поблагодарил: 5 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	перезалейте на юнн пжлст

27.10.2009, 10:47	#14
Stepan Знакомый Регистрация: 26.08.2007 Адрес: НиНо Пол: М Провайдер: ВТ Сообщений: 88 Поблагодарил: 58 Поблагодарили 10 раз в 6 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	+1 куда нить

Результаты поиска
Тема	Раздел

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

23.02.2010, 00:32	#15
бластер Я тут новенький Регистрация: 21.08.2009 Пол: M Провайдер: ВТ Сообщений: 17 Поблагодарил: 27 Поблагодарили 2 раз в 2 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	перезалейте на юнн пжлст

18.06.2010, 15:55	#16
Desmund Я тут новенький Регистрация: 30.07.2008 Пол: М Провайдер: ВТ Сообщений: 9 Поблагодарил: 5 Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	Столько мяса... Рубайтесь народ..