Сойер, Роберт Джеймс

m_kurak · 10.10.2009, 15:03

Robert J. Sawyer / Роберт Джеймс Сойер

Роберт Джеймс Сойер (англ. Robert James Sawyer) — канадский писатель-фантаст.
далее о нём: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
его книги на озоне: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
официальный сайт: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

роман «Flash Forward»
русские варианты названия: Мгновения грядущего / Вспомни, что будет / …
этот роман лёг в основу сюжета сериала «Вспомни, что будет» — показывается сейчас по первому каналу.
см. подраздел этого сериала: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

во вложении первые 5 глав, остальные еще не переведены.
5 файлов *.doc в архиве *.rar.

m_kurak · 10.10.2009, 15:22

роман
Смертельный эксперимент

Он - ученый, который дерзнул всткпить на опасную территорию. На территорию, что начинается там, где кончается человеческая жизнь.
Он - создатель новых Франкенштейнов. Электронных дубликатов своей личности.
Первый символизирует жизнь после смерти. Второй - бессмертие. Третий - человека.
Но вечная история о Франкенштейне повторилась - электронные личности, выйдя из - под контроля, бежали. И одна из этих личностей одержима жаждой убийства. Но - КАКАЯ ИЗ ТРЕХ?

За роман «Смертельный эксперимент» автор получил в 1995 году премию «Небьюла».

Перевод: С. Чудова

во вложении в архиве *.rar файл *doc.

ri4 · 21.12.2009, 01:08

а есть оригинал на английском?

Правила форума	Все альбомы	Сообщения за день	Регистрация
Поиск	Галерея		Пользователи

21.12.2009, 01:08	#3
ri4 Я тут новенький Регистрация: 21.12.2009 Пол: M Провайдер: Другой Сообщений: 1 Поблагодарил: 0 Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях Открыли хайд : 0 в этом сообщении 0 Всего	а есть оригинал на английском?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Результаты поиска
Тема	Раздел