Radio EVA - Session 13 [Yearmix 2009]

[Tresor]

Radio EVA - Session 13 (10.01.2010 21:30)



Tresor's Mix - Yearmix 2009 [FF Electronic Music Listeners' Choice]
[Progressive, Vocal, Uplifting Trance & a piece of House]

Intro: Bigtop - Sub

01. Andy Duguid feat. Julie Thompson - Falling [Black Hole Recordings]
02. The Blizzard with Gaate - Iselilja (Sunn Jellie & The Blizzard Remix) [S107 Recordings]
03. Matt Darey pres. Urban Astronauts feat. Kate Louise Smith - See The Sun (Aurosonic Remix) [Nocturnal Global]
04. Marcus Schossow - Tequilla
05. First State feat. Sarah Howells - Brave (Jonas Steur Remix) [Magik Muzik]
06. Randy Katana - You & I [Doorn Records]
07. Myon & Shane 54 feat. Carrie Skipper - Vampire (Gareth Emery's Garuda Remix) [Armada Music]
08. Ohmna feat. Nurlaila - Key Of Life (Marlo Remix) [Armada Music]
09. Rank 1 - L.E.D There Be Light [High Contrast Recordings]
10. Airbase feat. Floria Ambra - Wonders [In Trance We Trust]
11. Gareth Emery - Metropolis [Garuda]
12. Sied van Riel - MME [Liquid Recordings]
13. Galen Behr & Leon Bolier - Acapulco [2 Play Records]
14. Ferry Corsten - Shanti [Flashover Recordings]
15. Dash Berlin feat. Emma Hewitt - Waiting (First State Remix) [Aropa Records]
16. Ferry Corsten - Shelter Me (Rafael Frost Remix) [Flashover Recordings]
17. RAM - RAMsterdam (Jorn van Deynhoven Remix) [A State Of Trance]
18. Orjan - Arctic Globe [Dedicated] [Intuition Recordings in 2006]
19. Ilya Soloviev - Universal Universe [Timeline Music]
20. Re:locate & Mark Sixma - Piranha (Heatbeat Remix) [2 Play Records]

Outro: Vitalic - Bluesy Tuesday

Original Mixes & On-Air Broadcasting:

Original Mix [256 kbps]:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Stream: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Others: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Login/Pass: EVA

[Tresor]

Добавлены ссылки на скачивание.

[Tallib2810]

Спасибо..вчера так и не удалось послушать..все заикалось и тд. и тп.
надеюсь к следующему эфиру что нибудь измениться в лучшую сторону.!

[Tresor]

Tallib2810, даже не знаю, что посоветовать. Эфир шёл сначала в 192, затем в 160 kbps. Плюс я подключил ещё и IXNN адреса. Попробуй слушать в другом браузере, отключив закачки/раздачи.

[RahaB]

Буду постепенно дополнять пост

Начнём сначала.
Интро понравилось только отдельными моментами,ибо не слушаю подобное.
Далее

Iselilja:

Оригинал:

Kongjen og Knut Liten dei sat ivi bord,
- Iselilja
Dei tala så mange dei skjemtande ord.
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Høyrer du Knut liten, hot eg spør`e deg:"
- Iselilja
"Lyster du skifte dei folar med meg?"
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Ja, skò eg skifte dei folar med deg:"
- Iselilja
"Så vil eg hava dotter di i bytte, eg"
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Skò kje mi dotter bli be're gift,"
- Iselilja
"hell ho skò gange i hesteskift."
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

Knut liten seg reiser frå kongjens bord:
- Iselilja
"Å visseleg skò eg hevne dei ord!"
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

Han klappa på dynni med hanskar på hand:
- Iselilja
"Du kjenner vel Knut liten, din festarmann?"
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Siter du kongje drikke mjød og vin?"
- Iselilja
"Knut liten han søv'e med dotteri di."
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

Kongjen let ropa ivi heile sin gård:
- Iselilja
"Kle dikkon, hovmenn, i brynjune blå."
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

- Iselilja
- Iselilja

Knut liten hoggje til han gjordest mod,
- Iselilja
Til blodet det sto ivi sylspente sko.
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

Knut liten han kom seg ri'and i gård,
- Iselilja
kongjen ute fyr honom står.
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Knut liten, du stiller ditt sylvbugne sverd,"
- Iselilja
"Eg gjev deg mi dotter, du er henne verd."
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

- Iseliljaaaaaaa!
- Iselilja!
- Iseliljaaaaaaa!
- Iselilja!
- Iseliljaaaaaaa!
- Iselilja, liljaaaaaaa!!!

Перевод:

Король и Маленький Кнут сидели за столом,
- Иселилья / Ледяная Лилия (возможно, прозвище принцессы Сильвелин)
Они много говорили и шутили.
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

"Слушай, маленький Кнут, что я тебе скажу:"
- Иселилья
"Ты не поменяешься лошадьми со мной?"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

"Ну что ж, если я и соглашусь обменяться с тобой лошадьми,"
- Иселилья
"Тогда взамен я возьму твою дочь"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

"Разве моя дочь не заслуживает лучшего жениха?"
- Иселилья
"Да я бы лучше одел ее в лошадиную шкуру! < чем отдал бы тебе - прим. перев.>"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

Маленький Кнут встает из-за королевского стола:
- Иселилья
"Ох, обещаю, я отомщу за эти слова!"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

Он похлопал по одеялу рукой в перчатке:
- Иселилья
"Узнаёшь маленького Кнута, своего суженого?"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

"Сидишь ты тут, король, пьешь мед и вино,"
- Иселилья
"А маленький Кнут спит с твоей дочерью."
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

Король закричал на всю ферму:
- Иселилья
"Надевайте, мои воины, свои синие кольчуги!"
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

- Иселилья
- Иселилья

Маленький Кнут бился, пока не устал
- Иселилья
Пока кровь не разлилась выше, чем его посеребренные ботинки
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

Маленький Кнут приезжает обратно на ферму,
- Иселилья
Король ждет его, стоя снаружи.
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

"Маленький Кнут, опусти свой серебряный меч,"
- Иселилья
"Я отдаю тебе свою дочь, ты достоин её."
- Так ласково Сильвелин тайно ухаживает за маленьким Кнутом

- Иселильяяяяяяя!
- Иселилья!
- Иселильяяяяяяя!
- Иселилья!
- Иселильяяяяяяя!
- Иселилья, лильяяяяяяя!!!

Сообщение от Tresor

Кто даст перевод этой песни, тому пятёрка по иселильскому языку

И где моя пятёрка?

Примечание:

На самом деле, в оригинальной балладе гораздо больше куплетов, это лишь часть. Вот краткий пересказ полной версии:

Некий Knut Liten (Knut the Small) просит руки принцессы Sylvelin - дочери короля, но король отказывает ему весьма грубо (скорее всего из-за того, что Knut такой маленький и не является воином, достойным принцессы). Knut говорит королю, что отомстит ему за отказ, и едет на ферму принцессы (в норвежских сказках высокопоставленные лица всегда живут на фермах), с которой у него и так уже был роман, где проводит с ней ночь. Одна из служанок принцессы бежит к королю и рассказывает ему об этом. Король собирает свое войско (многие тысячи людей) и отправляет его убить Knut'а. Но Knut убивает их всех, и король соглашается, что он воин, достойный руки принцессы.

Marcus Schossow - Tequilla Охринительно... нет слов.)
Brave (Jonas Steur Remix) уг. Йонас-йонас... последний стоющий ремикс на моей памяти это All the way (ft. Aruna) дальше этого походу не пошло(
Airbase feat. Floria Ambra - Wonders божественно. Почему то вспомнился далёкий 2007й)
Ferry Corsten - Shelter Me (Rafael Frost Remix) Рафаэль сделал с этим треком именно то, что я хотел услышать. Превосходно!
RAM - RAMsterdam (Jorn van Deynhoven Remix) Давно хотел написать про него. Такую же яму я слышал вроде у Морфа и именно поэтому он мне не сильно понравился сразу. Поправьте, если ошибаюсь

[Tresor]

RahaB, а разве дело в Steur'e?
Трек-то хороший сам по себе, а оригинал уж точно не лучше, поэтому и решил выбрать его, так что, думаю, здесь в другом дело.
PS: ну и ещё раз учитывая то, что не я выбирал треки

[RahaB]

Tresor, Майоны раскрыли потенциал трека полностью, создали шедевр... а стеур.. обидно даже
Саунд его - да, но не более.

[madhouse]

Сообщение от Tresor

Galen Behr & Leon Bolier - Acapulco

а Wet Dream намного круче

[Tresor]

madhouse, может быть. Но его никто не внёс в свой список.

[madhouse]

Сообщение от Tresor

Я больше по тек хаусу и техно

так ваще круто,я б с удовольствием такой ермикс послушал бы.

[Tresor]

Добавил опрос.