PROMT - профессиональный переводчик

[Andsem]

Сообщение от AkA_WooDy

ну да включен! а че его надо выключить?

из какого-то форума
Вопрос:
При попытке запустить приложения PromtX, Электронный словарь, и т.д. выдается сообщение об ошибке инициализации ядра перевода (0x80004002). (img) (коды ошибок могут быть и другие)
Ответ:
Для нормальной работы PROMT Expert 7.0 необходимо в свойствах сетевого соединения установить “Клиент для сетей Microsoft” (Client for Microsoft Networks).
Ответ службы техподдержки Промта:
Эта ошибка связана с проблемой обращения к системной библиотеке ole32.dll, которая может быть запорчена или разрегистрирована (например, при установке или деинсталляции других программ). В качестве решения можно попробовать зарегистрировать вручную указанную библиотеку с помощью следующей команды:
regsvr32 %SystemRoot%\system32\ole32.dll
а также зарегистрируйте следующие библиотеки: oleaut32.dll и olepro32.dll

[Djes]

Держи [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Djes]

По поводу ошибки может потому что NET Framework 2.0 не установлен.
Держите ПСС - [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[ASKH]

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[FlaXX]

Сообщение от d()wn

Переложите на files.unn.ru или files.newnn.ru . Спасибо

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Nik]

Есть версия вместе с комлектом словарей. Сам ставить не пробовал, но говорят работает.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[ASKH]

TRADOS 7 Freelance + Multiterm 7 Desktop .zip
Традос программа для профессиональных переводчиков типа делаешь свою базу превода и потом он тебе текст переводит есть интеграция с промтом и тд ( вроде как не все можно перевести словарем а надо смотреть контекст и тапа всякие современные слова и сленг)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

multitran updated-fixed 08-2007.rar
Вроде как мультитран один из самых лучших словарей...
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Azzi]

Перезалейте плиз Prompt

Вот - бери и радуйся [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[mk-724]

Сообщение от Lord Azio

А можно и мне такую же штуку??? Очень надо

вот, лови:-)

Кто не может активировать 8.0
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[bucher2000]

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Оперативный перевод важной информации
Возможность быстрого доступа к необходимой информации является одной из ключевых потребностей современного бизнеса. PROMT Professional 8.0 переведет важный документ – текстовый файл, презентацию или даже PDF - в считанные секунды.
Профессиональный перевод документов различной тематики
PROMT Professional 8.0 позволяет получить профессиональный перевод тематических документов, которые составляют абсолютное большинство в документообороте любого делового человека. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарных баз, позволяет качественно переводить документы по различным тематикам.
Онлайновый перевод
PROMT Professional 8.0 поможет организовать перевод информации в онлайновом режиме: все поступающие электронные письма на иностранных языках система будет автоматически переводить на русский язык, информация с зарубежных Web-сайтов переводится в считанные секунды, а сообщения из ICQ – одним нажатием кнопки. Это позволяет общаться с зарубежными партнерами и клиентами на одном языке и вести бизнес более эффективно.

не забудьте переименовать .rar на .exe
не требует никакой активации и тд.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Dead Master]

Год выпуска:2007
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Ant1k]

PROMT Expert 8 Giant

hide:

Год выпуска: 2008
Версия: 8.0.442
Разработчик: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Совместимость с Vista: полная
Системные требования:
•IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 Мгц или выше;
•64 Мбайт оперативной памяти;
•монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
•устройство для чтения компакт-дисков CD-ROM (для инсталляции);
•"мышь" или совместимое устройство;
•Операционная система:
Windows 2000 Service Pack 3 ( или выше );
Windows XP Service Pack 2 ( или выше );
Windows Vista
Язык интерфейса: только русский
Таблэтка: Не требуется
Описание: Максимум возможностей для перевода экспертного уровня!
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.

PROMT 4U

hide:

PROMT 4U переведет текстовый документ, сайт в Интернете или сообщение в ICQ. Быстрый и точный перевод всегда «под рукой»!
Попробуйте самый "легкий" переводчик в линейке продуктов PROMT 8.0 - PROMT 4U!
Ключевые преимущества:
Быстрый перевод любого текста.
Руководства к компьютерной игре, интерактивной справки, кулинарного рецепта или письма от иностранного друга.
Перевод зарубежных Web-сайтов.
Oдин щелчок мышью, и сайт на иностранном языке полностью переведен на русский с сохранением форматирования и ссылок.
Перевод сообщений в ICQ.
Программа мгновенно переведет сообщение в ICQ с иностранного языка на русский и обратно.

PROMT 8 Официальная коллекция словарей ГИГАНТ 8.0

hide:

Для более корректного перевода тематических текстов с помощью системы PROMT пользователи могут приобретать не только отдельные специализированные словари, но и коллекции словарей. Словари подключаются к системам перевода PROMТ и не могут быть использованы, как самостоятельный продукт. Коллекция словарей содержит словарные базы для систем перевода PROMT Standard 8.0, PROMT Professional 8.0, PROMT Expert 8.0, PROMT NET Professional 8.0, PROMT 4U, PROMT Почта 8.0.
Коллекция словарей "Гигант" содержит в себе словари всех коллекций - 149 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний.
Запаковано в самораспаковывающийся архив 7ZIP (86 Mb)
После разарархивации получаете ISO-образ диска (674 Mb)

Cостав коллекции Гигант

hide:

* SMS (англ-рус и рус-англ)
* Авиационный (англ-рус и рус-англ)
* Автомобильный (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Аэрокосмический (англ-рус и рус-англ)
* Банк (англ-рус и рус-англ)
* Биология (англ-рус и рус-англ)
* Бытовая техника (англ-рус)
* Военный (англ-рус и рус-англ)
* Горно-технический (англ-рус и рус-англ)
* Деревообрабатывающая промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Добыча нефти и газа (англ-рус и рус-англ)
* Документация по Microsoft .NET (англ-рус)
* Документация по SQL Server (англ-рус)
* Железнодорожный (англ-рус и рус-англ)
* Интернет (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц, исп-рус)
* Информатика (Lite) (англ-рус)
* Информатика и вычислительная техника (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Кабельная промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Кино и масс-медиа (англ-рус)
* Коммерция (все направления)
* Контракты (англ-рус и рус-англ)
* Косметическая промышленность (англ-рус)
* Кулинария (англ-рус, франц-рус и рус-франц)
* Логистика (англ-рус и рус-англ)
* Математика (англ-рус и рус-англ, франц-рус)
* Машиностроение (англ-рус и рус-англ)
* Медицина (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем)
* Менеджмент (англ-рус и рус-англ)
* Металлургия (англ-рус и рус-англ)
* Микроэлектроника (англ-рус и рус-англ)
* Морской (англ-рус и рус-англ)
* Музыка (англ-рус)
* Оптоволоконный (англ-рус)
* Парфюмерия и косметика (англ-рус и франц-рус)
* Пищевая промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Полиграфия и издательское дело (англ-рус и нем-рус)
* Политехнический (англ-рус и рус-англ, нем-рус, итал-рус)
* Политика (исп-рус)
* Путешествия (англ-рус и рус-англ)
* Разговорник (рус-англ)
* Религия (англ-рус и рус-англ)
* Сельское хозяйство (англ-рус и рус-англ)
* Спорт (англ-рус, франц-рус и рус-франц)
* Страхование (англ-рус)
* Строительство (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Таможня (англ-рус и рус-англ)
* Текстильная промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Телевидение и видео (рус-англ)
* Телекоммуникации и связь (англ-рус и рус-англ)
* Технология нефтедобычи (англ-рус и рус-англ)
* Физика (англ-рус и рус-англ)
* Финансы (англ-рус и рус-англ)
* Футбол (нем-рус и рус-нем, исп-рус)
* Химия (англ-рус и рус-англ)
* Школа (англ-рус и рус-англ)
* Экология (англ-рус и рус-англ, франц-рус и рус-франц)
* Электроэнергетика (англ-рус и рус-англ)
* Юридический (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц)

Скриншот

hide:

Как устанавливать:

hide:

Установка "PROMT Expert 8 Giant"
1) Запустить файл "setup.exe" и проследовать по всем этапам установки.
Лекарство не нужно
Установка словарей
1) Устанавливаем эмулятор дисков, например [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
2) Запускаем файл "PROMT 8 Официальная коллекция словарей ГИГАНТ 8.0.exe"
3)Указываем в эмуляторе путь к образу Коллекции словарей, который разархивировался после выполнения 2 пункта
4)После чего запуститься меню установки словарей, серийный номер лежит в текстовом файле "PROMT DICS Serial.txt"

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[decoy13]

Promt 8 4U + словари

PROMT 8 4U Giant переведет текстовый документ, сайт в Интернете или сообщение в ICQ. Быстрый и точный перевод всегда «под рукой»! Попробуйте самый "легкий" переводчик в линейке продуктов PROMT 8.0 - PROMT 8 4U Giant! Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский. Ключевые преимущества: Быстрый перевод любого текста - руководства к компьютерной игре, интерактивной справки, кулинарного рецепта или письма от иностранного друга. Перевод зарубежных Web-сайтов. Oдин щелчок мышью, и сайт на иностранном языке полностью переведен на русский с сохранением форматирования и ссылок. Перевод сообщений в ICQ. Программа мгновенно переведет сообщение в ICQ с иностранного языка на русский и обратно. Дополнительные системные требования для внешних приложений, в которые встраиваются функции перевода (или с которыми производится интеграция):

Приложение,поддерживаемые продукты/версии PROMT for Internet Explorer Internet Explorer 5.х-7.х PROMT for Mozilla Firefox Mozilla Firefox 1.5/2.0 PROMT for ICQ ICQ PRO 2003/ICQ 5

Словари

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Скачать: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Vladimir]

isi
Во-первых, ссылки рабочие - вот сейчас качаю, хотя у меня есть, но не пойму какая версия свежее, что ли сравнить.

И такого слова

ЗАЛЕЙТИ

в русском языке нет, сначала скачай курс русского языка, как раз мне залили на днях добрые люди:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

===
Табличка удобная сравнения версий на сайте:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[slavdosnn]

PROMT Expert 8 Giant (8.0.442) + Официальная коллекция словарей + PROMT 4U
На шаре будет храниться до 07.01.2009 23:30

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[BIZONS]

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Promt Expert 8 Giant v8.0.297 + коллекция словарей
Размер : 885.3 Mb
залил на [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Залито 07.12.2009

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Dead Master]

PROMT Expert 8.5

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Версия: 8.5
Год выхода: 2009
Последняя версия: Версия 8.5
Разработчик: ПРОМТ
Платформа: Windows
Совместимость с Vista: Полная
Язык интерфейса: Русский
Таблэтка: Да
Оф.Сайт: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Системные требования:
P III, RAM 512 Mb, HDD 20 Gb

Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня.

PROMT Expert 8.5 - мощная система для профессионального перевода документов. Интегрируется с профессиональной системой Translation Memory SDL TRADOS 2007, а также встраивается в MS Office 2003 -2007, популярные web-браузеры Internet Explorer и FireFox, электронную почту, PDF-документы и ICQ.

Переводи:
• Документы в приложениях MS Word, Excel, Power Point
• Веб-сайты в Internet Explorer, Mozilla Firefox
• Сообщения в MS Outlook
• PDF-документы
• ICQ сообщения

Создавай:
• Собственные словари
• Базы Translation Memory

Используй:
• Расширенные возможности создания собственных словарей
• Интеграцию с системой Translation Memory SDL Trados 2007
• Готовые специализированные словари
• Онлайновые словарные базы

Направления перевода
Англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский перевод.

Что нового в PROMT Expert 8.5:

Спойлер:

Улучшены алгоритмы перевода
* Уточнена обработка валют и сокращений
* Улучшены перевод «that» и «its»
* Уточнено место наречия в предложении
* Улучшена транслитерация с английского языка на русский

Увеличены словарные базы
Объем англо-русского генерального словаря вырос на 10 000 словарных статей.

Выбор языка интерфейса
При установке программы пользователь может выбрать, с каким интерфейсом удобнее работать – русским или английским.

Поддержка FireFox 3
Добавлена функция встраивания панели PROMT в FireFox3.

Улучшено качество перевода HTML и XML
* Добавлена возможность получения лога работы при создании файла правил на основе существующего XML-документа.
* Расширен формат файлов правил XML при обработке пробелов.

Улучшены алгоритмы работы с базой готовых переводов (Translation Memory)
* Сократилось время перевода.
* Расширены возможности поиска совпадающих сегментов – возможен поиск при наличии разных знаков препинания, разницы в пробелах и регистре.
* Сохраняется форматирование.

Автоматическое определение тематики
Добавлено отображение найденных ключевых слов и их частоты в результатах определения тематики.

Автоматическое определение языка текста
Внесены улучшения и исправления в алгоритмы определения языка текста.

Оптимизирована работа PROMT Terminology Manager
* Добавлен анализ частотности употребления искомого слова в тексте.
* Появилась возможность запуска приложения Terminology Manager из командной строки.

Улучшена обработка глоссариев
Появилась возможность экспорта глоссария из формата TBX (TermBase eXchange) в пользовательский словарь PROMT, который можно подключить к процессу перевода текстов.

Скрины

Спойлер:

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[lexb]

Сообщение от anKton

перезалейте пожалусто PROMT Expert 8.5 на файлс юнн

Пожалуйста

Файл успешно загружен на files.unn.ru.

PROMT_Expert_8.5.[TNC_-_Soft_R.G.S.].rar (336.6 Mb)

Ссылка:

Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Mishanka]

PROMT Expert 8.5 Giant + Коллекция словарей [Официальная русская версия]

Promt Expert Giant - самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Новая версия предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарей, позволяет переводить даже сложные специализированные тексты.

Коллекция словарей "Гигант" содержит в себе словари всех коллекций - 133 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[ElzaR]

перезалейте пожалуйста на шару нн!